Page 2
Sommaire Présentation ................. 1 Pack ....................2 Raccordements ................3 Installation à partir du CD-ROM ..........4 Installation Wi-Fi ................5 Installation Ethernet ..............8 Installation supplémentaire ............9 Dépannage ................. 10 Etat des voyants de face avant ..........10 Supervision du routeur ..............
Page 3
SAGEM F@st 2404/2444 Sagem Communication vous remercie davoir choisi le routeur SAGEM F@st 2404/ 2444. Nous espérons quil vous apporte entière satisfaction. Les produits SAGEM F@st 2404 et SAGEM F@st 2444 adaptent respectivement la fonction ADSL sur POTS (UIT G.992.1/3/5 - Annexe A) et sur ISDN (UIT G.992.1/3/5 - Annexe B).
Page 4
SAGEM F@st 2404/2444 COMPOSITION DU PACK Avant de procéder à linstallation, veuillez vérifier que le pack contient les éléments suivants : Composition du pack...
Page 5
SAGEM F@st 2404/2444 RACCORDEMENTS Raccordement de votre routeur Veuillez ne pas connecter le modem/routeur à votre ordinateur avant le commencement de linstallation à partir du CD-ROM. Effectuez le raccordement conformément au dessin ci-après. Raccordement de téléphones supplémentaires Effectuez le raccordement conformément au dessin ci-contre.
Page 6
SAGEM F@st 2404/2444 INSTALLATION A PARTIR DU CD-ROM Veuillez ne pas connecter le routeur à votre ordinateur avant le commencement de linstallation à partir du CD-ROM. insérez le CD-ROM dans le lecteur approprié, lécran ci- contre apparaît. cliquez sur Suivant pour afficher un écran décrivant les...
Page 7
SAGEM F@st 2404/2444 Après avoir cliqué sur Suivant, lécran ci-contre apparaît. Cet écran permet de choisir à quelle interface (Wi-Fi ou Ethernet) vous désirez connecter votre routeur à votre ordinateur. Linstallation de votre routeur par les différentes interfaces est détaillée ci-après dans lordre affiché...
Page 8
SAGEM F@st 2404/2444 Adaptateur USB Wi-Fi Vous avez sélectionné «adaptateur USB Wi-Fi», cliquez sur Suivant. Suivez les instructions qui vous sont fournies par les écrans de linstalleur en effectuant les opérations de branchement de ladaptateur USB Wi-Fi sur votre ordinateur puis paramétrez linterface Wi-Fi.
Page 9
SAGEM F@st 2404/2444 Après avoir renseigné les paramètres de configuration, une fenêtre listant les différentes étapes de linstallation apparaît. Lorsque toutes ces étapes sont terminées, une fenêtre de fin dinstallation apparaît attestant que votre routeur est correctement installé. Vous pouvez maintenant profiter de votre accès Internet.
Page 10
SAGEM F@st 2404/2444 Installation sur le port Ethernet Vous avez sélectionné «Utiliser le câble Ethernet», cliquez sur Suivant. Suivez les instructions qui vous sont fournies par les écrans de linstalleur en effectuant les opérations de branchement de lalimentation, de mise sous tension, de branchement de la ligne ADSL puis raccordez votre ordinateur à...
Page 11
SAGEM F@st 2404/2444 Installation dun ordinateur supplémentaire Votre routeur est déjà connecté. insérez le CD-ROM dans le lecteur approprié. Poursuivez linstallation jusquà la fenêtre du choix de linstallation et sélectionnez «Vous souhaitez installer un ordinateur supplémentaire», cliquez sur Suivant pour poursuivre linstallation. Le fenêtre du choix de linterface apparaît.
Page 12
SAGEM F@st 2404/2444 DÉPANNAGE Afin de facilter la localisation du défaut, lutilisateur dispose des sources suivantes : n Etat des voyants de face avant, n Informations accessibles par le configurateur HTTP embarqué «DSL Router» de votre routeur, Supervision du routeur, Outils «Diagnostics».
Page 13
SAGEM F@st 2404/2444 Supervision du routeur Elle saffiche en permanence dans un cadre situé en haut et à droite de chaque fenêtre du configurateur HTTP. Pour accéder au configurateur : n ouvrez votre navigateur puis dans la barre dadresses, saisissez : lURL suivante...
Page 14
SAGEM F@st 2404/2444 Boutons Permet de rafraîchir les données affichées à lécran Permet de réinitialiser votre routeur Outil «Diagnostics» Pour accéder à cet outil : n ouvrez le configurateur (voir § Supervision du routeur). n sélectionnez la rubrique «Status» puis le menu «Diagnostics» dans la liste idoine localisée à...
Page 15
SAGEM F@st 2404/2444 Le résultat des tests effectués par le configurateur «DSL router» sur votre modem/router saffiche dans la fenêtre «Diagnostics». Ces tests concernent les connexions au LAN, à votre DSL Service Provider et à votre Internet Service Provider (ISP).
Page 16
SAGEM F@st 2404/2444 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Environnement Le routeur doit être installé et utilisé à lintérieur dun bâtiment. La température ambiante ne doit pas dépasser 45°C. Le routeur peut être posé sur une table ou fixé verticalement en montage mural.
Page 17
(Low Voltage Directive) publiée par la Commission de la Communauté Européenne (CCE) Déclaration CE Déclaration CE de conformité Sagem Communication déclare que le produit SAGEM F@st 2404/2444 est conforme aux exigences des directives européennes 1995/5/CE ainsi quaux exigences essentielles des directives 89/336/CEE du 03/05/1989 et 73/23/CEE du 19/02/1973.
Page 18
_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Marques déposées SAGEM F@st est une marque déposée de Sagem Communication ® Mac OS est une marque déposée de Apple Computer, Inc. ® Windows une marque déposée de Microsoft Corporation. Copyright Reproduction et communication interdites sans autorisation écrite de...
Page 19
Pour plus dinformations sur nos produits, veuillez consulter le site : www.sagem.com 252 897 284 éd. 1 Siège social : 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE Tél. : +33 1 58 11 77 00 - Fax : +33 1 58 11 77 50 http://www.sagem.com...