Publicité
16.
Mounting Instructions
Warning: Before cutting or drilling into
any wall surface, verify the location
of electrical, plumbing, and gas lines.
Cutting any of these may cause
serious injury.
Place unit in desired location and
mark hole locations on wall.
Drill holes in marked spots on wall
and insert wall anchors.
NOTE: A wall anchor is not
necessary if the mounting screw will
be screwed directly into a stud.
Insert wood screw through L-bracket
and screw into wall anchor.
Position L-bracket on top of unit and
secure with flat head screw.
x 1
x 1
x 1
x 1
RECOMMEND
RECOMIENDA
RECOMMANDÉ
Cleaning Note: Cleaning with a dry
cloth may be sufficient, but for other
stains or marks wipe gently with a
damp cloth.
DO NOT use strong detergents or
abrasive cleaners, they may damage
the surface of this product.
14
Instrucciones de Montaje
Advertencia: Antes de cortar o taladrar
en cualquier superficie de pared, verifique
la ubicación de las líneas eléctricas, de
plomería y de gas. Cortar cualquiera
de estas líneas puede causar una lesión
grave.
Coloque la unidad en la ubicación
deseada y marque las ubicaciones de los
orificios en la pared.
Taladre los orificios en los puntos marcados
en la pared e inserte las anclas para
pared. NOTA: No se requiere una ancla
para pared si el tornillo de montaje se
atornillará directamente en un soporte
de pared.
Inserte el tornillo de madera a través del
soporte en L y atorníllelo al anclaje para
la pared.
Coloque el soporte en L sobre la unidad
y asegúrelo con un tornillo de cabeza
plana.
Nota acerca de la limpieza: Limpiar con
un trapo seco puede ser suficiente, pero
para otras manchas o marcas, limpie
suavemente con un trapo húmedo.
NO utilice detergentes fuertes o substancias
limpiadoras abrasivas. Ellas pueden dañar
la superficie de este producto.
Instructions de montage
Avertissement : avant de découper ou
de percer toute surface murale, vérifiez
l'emplacement des canalisations
électriques, de plomberie et de gaz. Des
blessures graves pourraient survenir si
l'une de ces canalisations était sectionnée.
Placez le meuble à l'endroit désiré et
indiquez l'emplacement des trous sur le
mur.
Percez les trous aux endroits indiqués sur
le mur et introduisez des chevilles murales.
REMARQUE : il n'est pas nécessaire d'utiliser
des chevilles si les vis sont introduites
directement dans des poteaux muraux.
Insérer la vis à bois dans le support en L et
la visser dans l'ancrage mural.
Positionner le support en L sur le dessus de
l'unité et le fixer avec la vis à tête plate.
Conseil d'entretien: un chiffon sec peut
être suffisant ; en cas de taches rebelles
ou de marques, utilisez un chiffon humide.
N'employez PAS de détergents forts ou de
produits abrasifs qui risqueraient
d'endommager la surface de ce meuble.
IS9209-2
Publicité
