GARANZIA: Il periodo di garanzia locale si applica a partire
dalla data di acquisto. La presente garanzia non limita i diritti
statutari esistenti. Conservare una copia della ricevuta di acquisto
come prova in mancanza della quale la garanzia non ha validità
AVVERTENZA: L'uso improprio del prodotto può causargli danni
per i quali il solo "acquirente", e quindi non il "produttore", è da
ritenersi responsabile.
NOTE LEGALI:
• Il produttore non è responsabile di danni ad alcun dispositivo
mobile occorsi durante l'uso del presente prodotto.
• Il Produttore non sarà responsabile di difetti risultati da danno o
perdita in seguito a fattori non imputabili ad esso, così come per
qualsiasi manomissione, danneggiamento o difetto dovuto a
utilizzo improprio o sconsigliato.
• Il produttore non sarà ritenuto resposnabile per qualsiasi danno o
perdita o svantaggio di tipo particolare, indiretto, consequienziale
o economico sopportato dall'Acquirente, o da terzi, derivante da
qualsiasi atto o omissione da parte del Produttore.
• La totale responsabilità del Produttore nei confronti della presente
garanzia è limitata alla sosituzione della merce.
• L'articolo è da utilizzarsi per propria scelta ed a proprio rischio.
GARANTIE:
Les périodes de garantie locale
s'appliquent à compter de la date d'achat. La presente
garantie ne va pas à l' e ncontre des droits légaux du
consommateur. Conservez une copie de votre recLi
comme preuve d'achat. L'absence d'une telle preuve
peut avour pour e et I'annulation de la garantie.
AVERTISSEMENT:
Une utilisation inappropriée
peut causer des dommages au produit, dommages pour
lesquels l'acheteur ne peut tenir le fabricant responsable.
AVIS:
• Le fabricant n' e st pas responsable des dommages
causés à tout téléphone cellulaire suite à I'utilisation
de ce produit.
• Le fabricant ne pourra étre tenu responsable des
défauts découlant de dommages ou de pertes causés
par des facteurs qui échappent au controle du
fabricant, de tout produit ayant été modi é,
endommagé ou rendu défectueux par une utilisation
inhabituelle ou non recommandée.
• Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable
des dommages consécutifs, directs, indirects,
spéciaux ou économiques, y compris la perte de
pro ts, subis par l'acheteur ou toute autre personne,
résultant d'un acte ou d'une omission du fabricant.
• La responsabilité totale du fabricant à l' é gard de la
présente garantie est Iimitée au remplacement de la
marchandise. L'article doit être utilisé pour son propre
choix et à vos risques.
GARANTIE: Lokale Garantiezeiten gelten ab
Kaufdatum. Diese Garantie beeinträchtigt Ihre gesetzlich
verankerten Gewährleistungsrechte in keiner Weise. Bitte
bewahren Sie ihren Kaufbeleg sorgfältig auf, da Sie ihn
möglicherweise vorlegen müssen, um die Garantie in
Anspruch nehmen zu können.
ACHTUNG: Die unsachgemäße Nutzung dieses Produkts
kann zu Beschädigungen des Produkts führen, für die ggf.
Sie (der Käufer) anstelle des Herstellers einstehen müssen.
RECHTLICHE HINWEISE:
• Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden an
Mobilgeräten, die durch die Nutzung dieses Produkts
entstanden sind.
• Der Hersteller haftet nicht für Mängel, die auf Schäden
oder Verluste zurückzuführen sind, die auf Faktoren
außerhalb der Kontrolle des Herstellers beruhen, oder 'für
Produkte, die verändert oder durch die Unsachgemäße
oder nicht bestimmungsgemäße Nutzung beschädigt
wurden.
• Der Hersteller schließt hiermit ausdrücklich jegliche
Haftung für spezielle, indirekte oder Folgeschäden oder
Wirtschaftliche Einbußen oder Schäden oder
entgangenen Gewinn aus, die dem Käufer oder Dritten
durch jedwede Handlung oder Unterlassung des
Herstellers entstanden sein könnten.
• Die ggf. aus dieser Garantie erwachsenden
Verp ichtungen des Herstellers beschränken sich auf den
Ersatz des Produkts. Der Artikel ist für ihre eigene Wahl und
auf eigene Gefahr zu verwenden.
LAMPA S.p.A. - Via G. Rossa, 53/55 - 46019 Viadana (MN) ITALY
Tel. +39 0375 820700 - UNI EN ISO 9001:2015 Certi ed Company - www.lampa.it
WARRANTY: Local warranty period applies from date of
purchase. This warranty does not a ect any statutory right that
you may be entitled to.
Keep a copy of your purchase receipt as proof of purchase as
failure to provide proof of purchase may void the warranty
WARNING: Improper use of this product may result in product
damage for which damages you, Purchaser, not the
manufacturer is responsible
LEGAL:
• Manufacturer is not responsible for any damages to any
mobile device incurred through the use of this product.
• Manufacturer will not be liable for defects which are a result of
damage or loss caused by factors beyond the Manufacturers
control, any product which has been altered, damaged or
defected due to unusual or non-recommended use.
• Manufacturer will not be liable for any special, indirect,
consequential or economic loss or damage or loss of pro ts
whatsoever su ered by purchaser or any other person
resulting from any act or omission by manufacturer.
• Manufacturers total liability in respect of this warranty is
limited to the replacement of the goods. Use article at your own
choice and risk.
GARANTÍA: Los períodos de garantía locales se
aplican desde la fecha de compra. Esta garantía no afecta
ningún derecho que usted pueda tener amparado por
algún estatuto legal. Guarde una copia de su recibo de
compra que pueda servir de comprobante, pues el no
contar con un comprobante de compra podría anular la
garantía.
ADVERTENCIA: El uso inadecuado de este producto
puede ocasionar daños en el producto cuya
responsabilidad recaerá en usted (el "Comprador") y no en
el Fabricante.
DECLARACIONES LEGALES:
• El Fabricante no se hace responsable de ningún daño
que sufra undispositivo móvil como consecuencia del
uso de este producto.
• El Fabricante no será responsable de aquellos defectos
que ocurran como consecuencia de pérdidas de daños
causados por factores fuera del control del Fabricante
o por algún producto que haya sido alterado, dañado
o que tenga defectos por la utilización inusual o no
recomendable del mismo.
• El Fabricante no será responsable de ninguna pérdida
ni daño especial, indirecto, consecuente o económico,
ni de las pérdidas de utilidades en que haya incurrido
el Comprador o alguna otra persona como
consecuencia de algún acto u omisión del Fabricante.
• La responsabilidad total del Fabricante en lo que
respecta a esta garantía se limita a la sustitución de
las mercancias. El artículo debe ser utilizado para su
propia elección y a su propio riesgo.