Zy Safe ONE360 PRO Premium Manuel D'utilisation page 89

AR
‫بالدليل، قد يؤدي عدم االلتزام بالتعليمات الواردة في هذا الدليل‬
‫كجم ويقل طولهم عن‬ ‫نقاط لألطفال الذين يقل وزنهم عن‬
18
‫كجم وأطول من‬ ‫نقاط لألطفال الذين يزيد وزنهم عن‬
105 18
‫العلوي. مهم: ال تقم‬
Top-Tether
.‫ال تستخدم نقاط تالمس حمل الحمولة بخالف تلك الموضحة في التعليمات والموضحة في نظام تقييد األطفال‬
‫ال تضع مقعد السيارة المخصص لألطفال في وضع موجه للخلف على المقعد األمامي المزود بوسادة هوائية نشطة، فقد يؤدي ذلك إلى وقوع‬
.‫ألسباب تتعلق بالسالمة، يجب تركيب مقعد السيارة الخاص بالطفل في السيارة حتى في حالة عدم وجود طفل يجلس فيه‬
‫تأكد دائ م ً ا من أمان وسالمة جميع األحزمة التي تربط مقعد الطفل بالسيارة ومن ضبط جميع األحزمة التي تقيد الطفل بحيث تناسب جسم‬
.‫يجب أن يتم بشكل مالئم تأمين األمتعة أو األغراض األخرى التي يمكن أن تسبب اإلصابة في حالة حدوث تصادم‬
.‫يجب وضع األجسام الصلبة واألجزاء البالستيكية لنظام تقييد األطفال وتركيبها بحيث ال يمكن أن تعلق بالمقعد المتحرك أو باب السيارة‬
‫بتعليمات التركيب المقدمة‬ ‫من الخطورة إجراء تغييرات أو إضافات على المنتج دون الحصول على موافقة الجهة المسؤولة. إن عدم االلتزام‬
‫ال يجوز استبدال غطاء المقعد بغطاء آخر غير ذلك الموصى به من ق ِ بل الشركة المصنعة، حيث يعد غطاء المقعد هذا مكو ن ً ا مه م ً ا ألداء نظ‬
‫ام‬
- 89 -
-
3
‫يرجى قراءة هذه التعليمات بعناية قبل االستخدام لضمان سالمة طفلك. احتفظ‬
‫ال يمكن استخدام مقعد الطفل إال مع نظام حزام األمان الخاص به المكون من‬
5
‫استخدام مقعد الطفل مع نظام حزام األمان الخاص به المكون من‬
5
‫وحزام‬ ‫يمكن تركيب مقعد الطفل في الوضع الموجه للخلف أو لألمام باستخدام موصالت‬
Isofix
.‫شهر ً ا على األقل‬ ‫بتركيب مقعد السيارة الخاص بالطفل في وضع موجه لألمام حتى يبلغ الطفل‬
15
.‫ال تستخدم مقعد السيارة هذا المخصص لألطفال في المنزل. لقد ص ُ مم لالستخدام في السيارة حصر ً ا‬
.‫استبدال مقعد الطفل في حالة تعرضه لصدمة شديدة أثناء وقوع حادث‬
،‫من المهم تركيب األحزمة المنخفضة التي تحيط بحوض الطفل في مكانها. لتجنب خطر السقوط‬
.‫من قبل الشركة المصنعة لنظام تقييد األطفال قد يشكل أي ض ً ا مخاطر على سالمة طفلك‬
،‫سم بحد أقصى‬
.‫ال ت ُ فر ِ ط أب د ًا في حمولة مقعد الطفل عن طريق نقل أكثر من طفل واحد أو وضع حموالت إضافية فيه‬
-
.‫إلى تعرض طفلك إلصابات خطيرة‬
.‫: تأكد من قراءة دليل الشركة المصنعة للسيارة‬
.‫ال تترك طفلك في المقعد دون مراقبة في أي وقت‬
.‫الطفل. تأكد من عدم التواء األحزمة‬
‫ص ُ مم مقعد الطفل هذا لألطفال الذين يبلغ طولهم‬
150
.‫يجب أال ي ُستخدم نظام تقييد األطفال بدون غطاء المقعد‬
AR
‫تحذير‬
•
•
.‫سم‬
105
‫ال يمكن‬ •
.‫سم‬
•
‫لتركيب‬ •
Isofix
•
•
•
•
.‫إصابات خطيرة أو الوفاة‬
‫يجب‬ •
•
•
•
•
•
.‫يجب دائ م ً ا ربط طفلك بالحزام‬
•
•
•
•
.‫تقييد الحركة‬