Manuels Connexes pour Wagan Tech Magnetic Cushion
Sommaire des Matières pour Wagan Tech Magnetic Cushion
- Page 1 Item No. / Artículo N / Article n° : 9989 Infra-Heat Massage Magnetic Cushion ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation...
- Page 2 DIAGRAM / DIAGRAMA / DIAGRAMME Vibrating motors Motores de vibración Moteurs de vibration Bio-magnets Bioimanes integrados Aimants intégrés Lumbar support Soporte lumbar Support lombaire Infra-Heat massage Masaje térmico con luz infrarroja Massage chauffant Heating elements Elementos térmicos Élements chauffants Power adapter Adaptador de corriente Adaptateur puissance Controller...
- Page 3 User’s Manual—Read before using this equipment Thank you for purchasing the Infra-Heat Massage Magnetic Cushion by Wagan Tech . With ™ ® normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
-
Page 4: Infra-Heat Massage Magnetic Cushion
Infra-Heat Massage Magnetic Cushion by Wagan Tech ™ ® • DO NOT use this product as a substitute for medical attention. • DO NOT use on an infant, child, disabled person, sleeping, or unconscious person. • This appliance is designed for personal, non-professional use only. - Page 5 The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/ waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
- Page 6 Infra-Heat Massage Magnetic Cushion de Wagan Tech ™ ® Gracias por comprar Infra-Heat Massage Magnetic Cushion de Wagan Tech . En condiciones ® de uso y cuidado adecuados, le brindará años de servicio confiable. Lea todas las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente antes de usar.
-
Page 7: Cuidado Y Mantenimiento
3. Coloque el masajeador en un lugar seco y fresco. Evite el contacto con objetos cortantes o puntiagudos que podrían cortar o perforar la superficie. © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Page 8: Garantía Limitada De La Corporación Wagan
La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/ waganwarranty. - Page 9 NE PAS utiliser sur un bébé, enfant, personne handicapée, personne qui dort ou une personne inconsciente. • L’appareil est conçu pour un usage personnel, non professionnel, uniquement. ©2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
-
Page 10: Soin Et Entretien
Infra-Heat Massage Magnetic Cushion de Wagan Tech OPÉRATION Intensité du massage (INT) Moyen Intensité du massage I II III Haut Type de massage MODE Type de massage (MODE) Lumières infrarouges À impulsions Réchauffement du siège À intervalles Constant SOIN ET ENTRETIEN 1. - Page 11 La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats-Unis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty.
- Page 12 © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20141023-ESF...