Page 2
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT Table des matières Pour utilisation à l’extérieur seulement Table des matières......2 Assemblage .
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT! CE FOYER EST POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT AVERTISSEMENT SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • L’alcool, les médicaments sous ordonnance et les médicaments vendus sans ordonnance peuvent affecter les facultés d’une personne, l’empêchant d’assembler ce foyer au gaz correctement ou de l’utiliser de manière sécuritaire. • N’utilisez PAS l’appareil dans un endroit présentant un risque d’explosion. Assurez-vous que la zone autour foyer au gaz est propre et dégagée de toute matière combustible, d’essence et de tout autre liquide ou vapeur inflammable.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION : Toute modification du foyer d’extérieur qui n’est pas expressément indiquée dans le guide d’utilisation invalide la garantie du fabricant. DANGERS ET AVERTISSEMENTS AU SUJET DU PROPANE (PL) GAZ PROPANE LIQUIDE : Le gaz propane liquide est inflammable et dangereux s’il est manipulé incorrectement. Informez-vous à propos de ses caractéristiques avant d’utiliser un produit au gaz propane liquide.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ASSEMBLAGE ET REMPLACEMENT DU TUYAU ET DU RÉGULATEUR 1. Le foyer est muni d’un tuyau de GPL standard et d’un régulateur comprenant un raccord latéral pour un dispositif de raccord de bouteille CGA n° 791. Il est nécessaire d’utiliser le tuyau et le régulateur de GPL fournis avec le foyer. Utilisez uniquement l’ensemble de régulateur et de tuyau de remplacement précisé...
Page 7
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 9
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 11
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 13
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 15
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 17
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 19
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 21
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 23
HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 24
Utilisation (suite) AVERTISSEMENT : N’allumez jamais le brûleur lorsque le foyer d’extérieur est recouvert du couvercle. ATTENTION : Gardez l’espace autour de l’appareil dégagé et libre de matériaux combustibles, d’essence ATTENTION : N’entravez PAS le flux d’air de combustion et de ventilation. ATTENTION : Vérifiez et nettoyez le brûleur et les tubes de venturi pour enlever les insectes et les nids d'insectes.
Page 25
Utilisation (suite) ALLUMAGE (suite) 11. Si l’allumeur n’allume pas le brûleur : c. Retirez l’allumette ou le briquet lorsque le brûleur est allumé. 12. Après avoir procédé à l’allumage, examinez la flamme du brûleur et assurez-vous que tous les orifices du brûleur sont allumés et que la hauteur de la flamme correspond à...
Page 26
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage des surfaces 1. Nettoyez les surfaces à l’aide de savon à vaisselle liquide doux ou de bicarbonate de soude. 2. Pour les taches tenaces, utilisez un dégraissant à base d’agrumes et une brosse en nylon. 3. Rincez à l’eau. 4.
Page 27
Dépannage Le robinet de la bouteille de de GPL selon les instructions de la section « Installation de la GPL est fermé. bouteille de GPL », puis tournez le robinet de la bouteille de GPL La bouteille de GPL est vide ou Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de GPL.
Page 28
Dépannage (suite) Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de GPL. Il n’y a plus de gaz. 1. Tournez le bouton de commande à la position « OFF » (arrêt). 2. Attendez 30 secondes, puis allumez le foyer d’extérieur selon la section « Allumage ». 3.