Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY D11034-G-CAN
Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this glider . We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Page 2
Table of Contents Assembly ............5 Table of Contents ..........2 Warranty ............2 Care and Cleaning ..........7 What is Covered ............2 What is Not Covered ..........2 Pre-Assembly ...........2 Planning Assembly ..........3 Hardware Included........... 3 Package Contents ............4 Safty Information Safety Information CAUTION: Read all of the instructions in this manual before you begin assembly.
Page 3
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Please read this entire instruction manual prior to assembly. Identify all parts packed in one carton against the parts list. Remove all protective materials and place the parts in a non-abrasive surface to avoid scratching. NOTE: More than one person may be required to complete the assembly of this product.
Page 4
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Back frame Seat frame Glider frame Support brace Front brace Back cushion Seat cushion...
Page 5
Assembly Attaching the arms Attaching the support brace □ Attach the support brace (E) to the glider frame (D), using the □ Align the back frame (B) and seat frame ( C ). washers (EE), hex bolts (BB), and nuts (II). Tighten the nuts □...
Page 6
Assembly (continued) Attaching the glider frame Attaching the front brace □ Attach the glider frame (D) to the arms (A), using □ Attach the front brace (F) to the seat frame (C), using washers (EE) and hex bolts (DD). Tighten the bolts. washers (EE), plastic spacers (GG) and hex bolts (CC).
Page 7
Care and Cleaning □ Do not allow water to build up in the frames. This will cause corrosion and possible freezing damage in cold climates. □ Use a mild soap and water for normal cleaning. Do not use janitorial or alcohol based cleaners. Some cleaners may be marked as natural, but some ingredients may cause discoloration or have an adverse reaction to your finish.
Page 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Page 9
MERCI Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Hampton Bay en achetant ce fauteuil sur billes. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour...
Page 10
Table des matières Assemblage ............5 Table des matières ..........2 Consignes de sécurité ........2 Entretien et nettoyage ........7 ............2 Garantie Ce qui est couvert ............2 Ce qui n'est pas couvert ...........2 Pré-assemblage ..........2 ........3 Planification de l'assemblage ..........3 Quincaillerie fournie ...........4 Contenu de l'emballage Safty Information...
Page 11
Pré-assemblage PLANIFICATION DE L'ASSEMBLAGE Veuillez lire complètement ce mode d'emploi avant d'assembler. Comparez toutes les pièces contenues dans l'emballage avec la liste des pièces. Retirez tous les matériaux de protection et disposez les pièces sur une surface non abrasive pour éviter de les érafler. REMARQUE : Il se peut que vous ayez besoin de plus d'une personne pour assembler ce produit.
Page 12
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L'EMBALLAGE Pièce Description Quantité Accoudoir Cadre du dossier Armature du siège Armature sur billes Entretoise de soutien Entretoise avant Coussin de dossier Coussin de siège...
Page 13
Assemblage Assemblage des accoudoirs Assemblage de l'entretoise de soutien □ Attachez l'entretoise de soutien (E) à l'armature sur billes (D), □ Alignez le cadre du dossier (B) et armature du siège (C). à l'aide des rondelles (EE), des boulons à tête hexagonale (BB) et des écrous (II).
Page 14
Assemblage (suite) Assemblage de l'armature sur Assemblage de l'entretoise avant billes □ □ Attachez l'armature sur billes (D) aux accoudoirs (A), à Attachez l'entretoise avant (F) à l'armature du siège (C), à l'aide de rondelles (EE) et de boulons à tête hexagonale l'aide de rondelles (EE), de bagues d'espacement en (DD).
Page 15
Entretien et nettoyage □ Ne laissez pas d'eau s'accumuler dans les armatures. Ceci pourrait entraîner une corrosion ou même des dommages dus au gel dans les climats froids. □ Assurez un nettoyage normal à l'eau et au savon doux. N'utilisez pas de nettoyants professionnels ou à base d'alcool. Certains nettoyants peuvent déclarer qu'ils sont naturels, mais contenir certains ingrédients qui peuvent provoquer une décoloration ou avoir des effets négatifs sur le fini.
Page 16
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez appeler le service à la clientèle Hampton Bay entre 8 h et 18 h, HNE, du lundi au vendredi au 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.