Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Niederdruckarmaturen
Wir bitten Sie, die Montage unseres Produktes nur anhand der
beiliegenden
Montageanleitung
vorzunehmen.
Sollte
unser
Produkt nicht nach Anleitung montiert sein, dann entfällt der
Gewährleistungsanspruch. Wir empfehlen die Montage durch
einen autorisierten Fachmann vornehmen zu lassen.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren
Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
Publicité
Manuels Connexes pour PrimAster Fashion 782-225408
Sommaire des Matières pour PrimAster Fashion 782-225408
- Page 1 Montageanleitung Niederdruckarmaturen Wir bitten Sie, die Montage unseres Produktes nur anhand der beiliegenden Montageanleitung vorzunehmen. Sollte unser Produkt nicht nach Anleitung montiert sein, dann entfällt der Gewährleistungsanspruch. Wir empfehlen die Montage durch einen autorisierten Fachmann vornehmen zu lassen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
- Page 2 INFORMATION Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Nachstehend möchten wir Ihnen noch einen wichtigen Hinweis zur Funktionsweise der Armatur geben: Beim Aufheizen Wassers tritt Ausdehnungswasser Auslauf aus, wodurch Platzen Heißwassergerätes...
- Page 4 WICHTIGER HINWEIS Verwendung eines Druckreduzierers Im Bedarfsfall verwenden Sie die Drossel (1), um den Wasserdruck an Ihrem Heißwassergerät anzugleichen. Maximaler Speicher-Inhalt Speicherinhalt Klein- Leistungsdruck 5 Liter 8-10 Liter Durchlauf- am Einsatzort Einsteckdrossel Einsteckdrossel erhitzer Bis 2 bar Ohne Ohne Ohne Drossel Bis 4 bar Kurze Drossel...
- Page 5 1. Netzstecker ziehen 2. Eckventil absperren 3. Schläuche dürfen nur handfest angedreht werden!
- Page 6 4. Montage auf der Arbeitsplatte/Spüle mit und ohne wasserführenden Gewindestift O-Ring (1) über die Schläuche und die Gewindestange schieben. Installieren Sie die Armatur wie dargestellt. Auf die Gewindestange den Adapter mit Dichtung (5) für den Flexschlauch handfest anschrau- ben. O Ring Kunststoffflansch Metallflansch Bitte die Anschlussschläuche...
- Page 7 5. In die Überwurfmutter ggf. das passende Drosselstück stecken (siehe Tabelle Seite 5) 6. Verbinden der Flexschläuche T-Stück nur in Verbindung mit A. Kaltwasser (Untertischgerät) herausziehbarer Handbrause B. Warmwasser (Untertischgerät) C. Eckventil Beim Anschließen der Schläuche an die Eckventile oder den Warmwasserspeicher, müssen die Schläuche festgehalten werden, damit diese sich nicht aus dem Batteriekörper herausdrehen.
- Page 8 7. Eckventil aufdrehen Zur ersten Inbetriebnahme des offenen Speichers ist dieser mit Wasser zu füllen und zu entlüften. 8. Netzstecker einstecken 9. Bitte die Anschlussschläuche handfest anziehen und mit einem passenden Maulschlüssel eine Umdrehung nachdrehen. Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG Zechenstr.
- Page 9 Manuel d’installation pour robinets basse pression Nous vous prions de procéder à l’installation de notre produit uniquement à l’aide du manuel d’installation fourni. Si notre produit n’est pas monté suivant la notice, la garantie s’éteint. Nous vous recommandons de faire intaller le produit par un professionnel autorisé.
- Page 10 INFORMATIONS Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi un de nos produits. Ci-dessous, nous souhaitons encore vous fournir une indication importante sur le fonctionnement du robinet : Lorsque l’eau chauffée, l’eau d’expansion s'échappe par l’évacuation, ce qui empêche l’éclatement du dispositif de chauffage d’eau en raison d'une surpression.
- Page 12 REMARQUE IMPORTANTE Utilisation d’un réducteur de pression Si nécessaire, utilisez l’étrangleur (1) pour régler la pression de l’eau sur votre dispositif de chauffage d’eau. Pression de Étrangleur Étrangleur Petit chauffe- fonctionnement enfichable enfichable maximale sur le capacité 5 capacité 8-10 lieu d’utilisation litres litres...
- Page 13 1. Débrancher la prise secteur 2. Fermer le robinet équerre 3. Les tuyaux ne doivent être vissés qu'à la main!
- Page 14 4. Montage sur le plan de travail/évier avec et sans tige filetée Faire passer le joint torique (1) sur les flexibles et la tige filetée. Installez la robinetterie de la façon indiquée. Visser à la main l'adaptateur avec joint (5) pour le tuyau flexible sur la tige filetée.
- Page 15 5. Si nécessaire, insérez la pièce d’étranglement appropriée dans l’écrou de raccordement (voir tableau à la page 5) 6. Raccordement du flexible Pièce en T uniquement en a. Eau froide (appareil sous évier) combinaison avec la douchette b. Eau chaude (appareil sous extractible évier) c.
- Page 16 7. Dévisser le joint d’angle Pour la première utilisation du réservoir ouvert, il doit être rempli d'eau et purgé. 8. Brancher la prise secteur 9. Veuillez serrer manuellement les flexibles de raccordement et les resserrer d'un tour à l’aide d’une clé plate adaptée. Globus Fachmärkte GmbH &...
- Page 17 Montagehandleiding voor lagedrukarmaturen Wij verzoeken u ons product alleen te monteren aan de hand van de bijgevoegde montagehandleiding. Als ons product niet volgens de instructies is gemonteerd, vervalt de garantie. Wij bevelen aan, de montage door een vakman te laten uitvoeren. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor later gebruik.
- Page 18 INFORMATIE Beste klant, Wij danken u ervoor dat u een product van ons bedrijf heeft gekozen. Hieronder willen wij u nog een belangrijke opmerking over de werking van de armatuur geven: Bij het opwarmen van het water ontsnapt expansiewater uit de uitlaat, zodat het heetwatertoestel niet barst door overdruk.
- Page 20 BELANGRIJKE OPMERKING Gebruik van een drugverlager Gebruik indien nodig het smoorstuk (1) om de waterdruk aan uw warmwaterapparaat aan te passen. Maximale Reservoircapac Reservoircapac Kleine prestatiedruk op iteit 5 liter iteit 8-10 liter doorstroo insteeksmoorst insteeksmoorst mverwarm gebruikslocatie Tot 2 bar Geen Geen Geen...
- Page 21 MONTAGE 1. Stekker uit het stopcontact trekken 2. Hoekventiel versperren 3. Slangen mogen slechts handvast worden aangedraaid!
- Page 22 MONTAGE 4. Montage op werkblad/spoelbak met en zonder watervoerende draadpen O-ring (1) over de slangen en de draadstang schuiven. Installeer de armatuur zoals afgebeeld. Adapter met dichting (5) voor de flexibele slang handvast op de draadstang schroeven. O-ring Kunststofflens Metalen flens Aansluitslangen handvast aandraaien en één slag nadraaien met een geschikte...
- Page 23 MONTAGE 5. Passend smoorstuk (zie tabel op pagina 5) in de wartelmoer steken 6. Verbinden van de flexibele slangen T-stuk alleen in combinatie met A. Koud water (ondertafeltoestel) uittrekbare handdouche B. Warm water (ondertafeltoestel) C. Hoekventiel Bij het aansluiten van de slangen op de hoekventielen of aan het warmwaterreservoir, moeten de slangen worden vastgehouden, zodat deze niet uit het kraanlichaam worden...
- Page 24 MONTAGE 7. Hoekventiel opdraaien Het open reservoir moet bij de eerste inbedrijfname met water worden gevuld en ontlucht. 8. Stekker in het stopcontact steken 9. Aansluitslangen handvast aandraaien en één slag nadraaien met een geschikte steeksleutel. Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG, Zechenstr.