Pepperl+Fuchs R2-SP-IC Serie Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
1. Marquage
Protecteur de segment
R2-SP-IC*
Certificat ATEX : TÜV 12 ATEX 098651 X
Marquage ATEX :
1 II 3G Ex nA [ic] IIC T4 Gc
1 II (3)D [Ex ic Dc] IIIC
Certificat IECEx : IECEx TUN 12.0015X
Marquage IECEx :
Ex nA [ic] IIC T4 Gc
[Ex ic Dc] IIIC
Certificats pour l'Amérique du Nord : E106378 (UL)
Class I, Division 2, Groups A-D, T4
Class I, Zone 2, Group IIC, T4
Certificat CCC : 2020322310002500
Marquage CCC : Ex ec [ic] IIC T4 Gc, [Ex ic Dc] IIIC
Les lettres * de la référence produit sont des caractères génériques
correspondant aux différentes versions de l'équipement.
Pepperl+Fuchs Groupe
Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Allemagne
Internet : www.pepperl-fuchs.com
2. Personnes concernées/personnel
L'opérateur usine est responsable de la planification, de l'assemblage, de
la mise en service, de l'exploitation, de la maintenance et du démontage.
Le montage, l'installation, la mise en service, l'exploitation, la maintenance
et le démontage de l'appareil peuvent uniquement être réalisés par du
personnel qualifié et formé de manière appropriée. Les personnes
qualifiées et formées doivent s'assurer d'avoir bien lu et compris le présent
manuel d'instructions.
Prenez soin de vous familiariser avec le produit avant de l'utiliser. Lisez
attentivement le présent manuel d'instructions.
3. Documentation connexe
Respectez les directives, les normes et les lois nationales qui s'appliquent
à l'utilisation prévue et à l'emplacement autorisé. Respectez la
directive 1999/92/EC relative aux zones à risque d'explosion.
Les fiches techniques, manuels, déclarations de conformité, certificats
d'examen UE de type, certificats et dessins de contrôle correspondants, le
cas échéant, font partie intégrante du présent document. Ces informations
sont disponibles sur le site www.pepperl-fuchs.com.
Pour obtenir des informations spécifiques sur l'appareil, comme l'année de
construction, scannez le code QR situé sur l'appareil. Vous pouvez
également saisir le numéro de série dans la zone de recherche du numéro
de série sur le site www.pepperl-fuchs.com.
En raison de révisions permanentes, la documentation est susceptible
d'être modifiée à tout moment. Consultez uniquement la version la plus à
jour, disponible sur le site www.pepperl-fuchs.com.
4. Utilisation prévue
Le protecteur de segment est un coupleur de bus de terrain conçu
conformément à la norme IEC/EN 61158‑2 pour connecter des appareils
de terrain via des branches au tronc d'un segment.
Chaque branche limite ou isole le courant de façon individuelle en cas de
défaillance de la branche, ce qui garantit que le reste du segment n'est
pas affecté.
Si l'appareil a déjà été utilisé dans des installations électriques générales,
il ne peut plus être utilisé dans des installations électriques utilisées en
combinaison avec des zones à risque d'explosion.
L'appareil est conçu pour être utilisé dans des appareils pour bus de
terrain de sécurité intrinsèque, conformément au modèle FISCO ou Entity.
L'appareil doit être uniquement utilisé dans la plage de température
ambiante spécifiée et dans les conditions d'humidité relative sans
condensation spécifiées.
5. Utilisation incorrecte
La protection du personnel et de l'usine n'est pas garantie si l'appareil
n'est pas utilisé conformément à l'utilisation prévue.
6. Montage et installation
Avant le montage, l'installation et la mise en service de l'appareil,
familiarisez-vous avec l'appareil et lisez attentivement le manuel
d'instructions.
Respectez les instructions d'installation définies par la
norme IEC/EN 60079-14.
DOCT-3980A / 2023-07
Respectez les instructions d'installation définies par la
norme IEC/EN 60079-25.
Ne montez pas un appareil endommagé ou contaminé.
Si l'appareil a déjà été utilisé dans des installations électriques générales,
il ne peut plus être utilisé dans des installations électriques utilisées en
combinaison avec des zones à risque d'explosion.
Utilisez uniquement les éléments de commande en l'absence d'une
atmosphère potentiellement explosible.
Manipulez uniquement les éléments de commande au sein de la plage de
température ambiante spécifiée.
Gamme de température
Ne raccordez pas les lignes de signal à la terre ou à la masse du câble.
Tous les câbles et raccordements doivent être fixés mécaniquement.
Manipulez uniquement les raccordements au sein de la plage de
température ambiante spécifiée.
Gamme de température
L'appareil peut être installé dans une atmosphère corrosive,
conformément à la norme ISA-S71.04, niveau de sévérité G3.
Respectez le couple de serrage des vis.
6.1. Exigences relatives aux câbles et aux raccordements
Respectez les valeurs admissibles pour la section transversale du
conducteur.
La longueur de dénudage doit être respectée.
Si vous utilisez des conducteurs multibrins, sertissez des embouts de
câbles sur les extrémités des conducteurs.
6.2. Zone à risque d'explosion
Respectez les distances de séparation entre deux circuits de sécurité
intrinsèque adjacents, conformément à la norme IEC/EN 60079-14.
Les circuits de sécurité intrinsèque des appareils associés (installés dans
des zones non dangereuses) peuvent être installés dans les zones à
risque d'explosion. Respectez les distances de séparation de tous les
circuits non de sécurité intrinsèque, conformément à la
norme IEC/EN 60079-14.
Pour maintenir les distances de séparation définies dans la norme
IEC/EN 60079-11 lors de l'utilisation d'un protecteur de segment pour
générer des sorties de sécurité intrinsèque, utilisez les accessoires
spécifiés.
Accessoire :
Pour maintenir les distances de séparation définies dans la norme
IEC/EN 60079-11 lors de l'utilisation des parasurtenseurs SCP-LBF* sur
des sorties de branche de sécurité intrinsèque, utilisez le parasurtenseur
TCP-LBF* avec cloison de séparation intégrée au niveau du tronc.
Assurez-vous que le tronc est équipé de deux terminateurs situés à
chaque extrémité du tronc.
Assurez-vous que l'élément de commande destiné à la sélection du
groupe de gaz se trouve sur la bonne position pour l'application prévue.
6.2.1. Gaz
6.2.1.1. Zone 2
L'appareil doit uniquement être installé et utilisé dans des armoires
générales
conformes aux exigences relatives aux armoires générales de la
l
norme IEC/EN 60079-0,
qui bénéficient de l'indice de protection IP54 défini par la
l
norme IEC/EN 60529.
La connexion ou la déconnexion sous tension des circuits non de sécurité
intrinsèque est uniquement autorisée en l'absence d'une atmosphère
potentiellement explosible.
6.2.2. Poussière
6.2.2.1. Zone 22
L'appareil peut uniquement être installé et utilisé en Zone 22 s'il est monté
dans une armoire générale qui correspond à l'indice de protection des
équipements Dc.
La connexion ou la déconnexion sous tension des circuits non de sécurité
intrinsèque est uniquement autorisée en l'absence d'une atmosphère
potentiellement explosible.
7. Utilisation, maintenance et réparation
L'appareil ne doit pas être réparé, modifié ou manipulé.
N'utilisez pas un appareil endommagé ou contaminé.
Si le nettoyage de l'appareil est nécessaire lorsque celui-ci se trouve dans
une zone à risque d'explosion, utilisez uniquement un chiffon propre et
humide pour éviter les charges électrostatiques.
1 / 2
-5 °C à +70 °C
-5 °C à +70 °C
ACC‑R2‑SW.3