Page 1
GUIDE D'UTILISATION Garantie limitée de 3 ans Garantie limitée de 3 ans LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. PORTEZ DES LUNETTES PORTEZ DES PORTEZ UN DE PROTECTION...
Page 2
Capacité du chargeur 100 clous Capacité en attaches Calibre 18 de 5/8 po à 2 po de longueur Pression maximale 120 lb/po² Consommation d'air 0,5 pi³ /min à 90 lb/po² moyenne Pression d'utilisation 60-100 lb/po² Angle du chargeur 90 ° Taille de l'entrée d'air NPT de 1/4 po Dimensions de tuyau...
Page 3
Caractéristiques du produit .................. 1 Table des matières ....................2 Consignes de sécurité ..................3-5 Symboles ........................6 Avertissements propres à l'outil ................7 Connaître sa cloueuse de finition pneumatique de calibre 18 ......8 Montage et fonctionnement ................9-14 Entretien ......................
Page 4
Ce manuel contient des informations relatives à LA PROTECTION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et À LA PRÉVENTION DES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Il est t s i po ta t de li e atte tive e t e a uel et de bien le comprendre ava t d’utilise le p oduit. Les s oles i- dessous sont utilisés pour indiquer ces informations.
Page 5
SYMBOLE SIGNIFICATION Ne pas utilise d’o g e ou d’aut es gaz o usti les ou en bouteille pour alimenter des outils pneumatiques. Le non- Oxygène respect de cet avertissement peut provoquer une explosion Hydrogène et des blessures graves, voire mortelles. Utiliser uniquement de l’ai o p i pou ali e te les outils p eu ati ues.
Page 6
Tenir les enfants à l’ cart de la zone de travail. Ne pas laisser les enfants manipuler des outils motorisés. Ne pas utiliser cet outil en présence de liquides ou de gaz inflammables. Les étincelles créées pendant l’utilisation peuvent enflammer les gaz. Tenir le tuyau à...
Page 7
Débrancher l’outil de l’alimentation en air et éteindre le compresseur avant d’effectuer toute opération d’entretien ou de remplacement d’accessoires, lors du dégagement d’une attache bloquée, lorsque l’outil n’est pas utilisé, lorsqu’il est remis à une autre personne et lorsqu’il est laissé sans surveillance. Le non- respect de cette consigne peut entraîner des blessures modérées ou endommager l’...
Page 10
La cloueuse pneumatique de calibre 18 est idéale pour fixer tous les types de moulures et de garnitures à la maison. Cet outil léger à corps étroit est facile à manipuler, ce qui le rend idéal pour les moulures de plancher et les garnitures d'armoire.
Page 11
Toujours utiliser de l’air comprimé propre, sec et régulé à une pression comprise 60 à 100 lb/po² (4,1 à 6,9 bar) Ne pas dépasser les pressions ma imale ou minimale. L’utilisation de l’outil à une pression Clouse de finition Régulateur 0 à 6,9 bar pneumatique de calibre 18 Filtre Raccord rapide...
Page 12
Il est recommandé d'utiliser un filtre-régulateur-lubrificateur et de le placer le plus près possible de l'outil. Si aucun filtre-régulateur-lubrifiant n'est installé, versez jusqu'à six gouttes d'huile pour compresseur dans le bouchon d'entrée NPT avant chaque utilisation. Si un filtre-régulateur-lubrificateur est installé, maintenir le filtre à air propre. Un filtre sale réduit la pression d'air vers l'outil, ce qui entraîne une réduction de la puissance, de l'efficacité...
Page 13
Ces icônes servent à sélectionner les Longueur : 15 à 50 mm (5/8 po à 2 po) clous qui conviennent précisément à cette cloueuse. 2 po 5/8 po AVERTISSEMENT Débrancher l’outil de la source d’air comprimé avant de charger les attaches. Ne pas pointer l’outil vers l’opérateur ou d’autres personnes pendant le chargement des attaches.
Page 14
4. Branchez le compresseur, mettez-le en marche, réglez le régulateur de pression à 90 lb/po², puis fixez une extrémité du tuyau d'air au compresseur et l'autre extrémité du tuyau d'air (2) àl'outil 5. Vérifiez la profondeur d'entraînement de l'outil sur un morceau de bois en appuyant sur la gâchette (1) avant de travailler sur la pièce à...
Page 15
La cloueuse de finition est munie d'un cadran de réglage de la profondeur sous la gâchette pour régler la profondeur visée pour les fixations. Remarque : Reportez-vous à l'illustration sous la gâchette et réglez la profondeur de tir en conséquence. Tournez la molette de réglage de la profondeur dans le sens antihoraire (la zone de décharge de l'outil ne pointant pas vers l'opérateur).
Page 16
excédentaire. Laissez plutôt l'outil ricocher de la surface de travail pour éviter d'enfoncer une seconde attache non souhaitée Retirez votre doigt de la gâchette. Mécanisme d'activation par contact ou choc : Pour utiliser l'outil de cette manière, tenir l'outil de sorte que l'élément de contact avec la pièce à...
Page 17
Ne pas ranger l’outil dans un endroit où la température chute au- Remarque : dessous de zéro. DANGER Débrancher l’outil du compresseur d’air avant l’entretien, le réglage, le netto age des blocages, le rechargement et lorsqu’il n’est pas utilisé. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien d’entretien qualifié.
Page 18
• Inspecter et remplacer les joints toriques, les joints, etc. usés ou endommagés. Serrer fréquemment toutes les vis et tous les capuchons afin d'éviter toute blessure. DANGER Si l’un des s mptômes suivants apparaît pendant l’utilisation de l’outil, l’éteindre et le débrancher immédiatement de l’alimentation en air. Le non-respect de cette consigne entraînera des blessures graves ou la mort.
Page 19
Clous 1. L'amortisseur est usé. 1. Remplacer l'amortisseur. enfoncés 2. La pression d'air est 2. Régler la pression d'air. trop trop élevée. 3. Régler la profondeur en tournant profondéme 3. La mollette de réglage la mollette de réglage de la de la profondeur n'est profondeur dans le sens pas ajustée comme il...
Page 21
LISTE DE PIÈCES AVERTISSEMENT Lors de l’entretien, utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine. L’utilisation d’autres pièces peut créer un risque pour la sécurité ou endommager l’outil. Toute tentative de réparation ou de remplacement de pièces électriques sur cet outil peut créer un danger pour la sécurité, sauf si les réparations sont effectuées par un technicien qualifié.
Page 24
Si cet outil Radley tombe en panne en raison d'un défaut des matériaux ou de fabrication dans les trois ans suivant la date d'achat, retournez-le à un magasin Home Hardware avec la facture de vente d'origine pour l'échanger. Deux ans pour la batterie et le chargeur.