Sommaire des Matières pour Sichler ZX-6149
- Page 1 Mobiler Mini-Kühlschrank mit 14 l Display mit Temperaturanzeige, für 230 V und 12 V Betrieb Bedienungsanleitung ZX-6149-675...
- Page 2 230-Volt-Betrieb ............. 10 12-Volt-Betrieb ............... 10 Verwendung ..............11 Allgemeine Hinweise zur Verwendung......11 Einschalten/Ausschalten ..........12 Temperatur einstellen ............ 12 Temperatureinheit einstellen .......... 12 Energiesparmodus ............13 Stummschalt-Modus ............13 Reinigung ................. 14 Technische Daten ............15 2 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: http://www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 4 Dank für den Kauf dieses mobilen Mini-Kühlschranks. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Mini-Kühlschrank optimal einsetzen können. Lieferumfang • Mini-Kühlschrank • 12 V Kabel • 230 V Kabel • Bedienungsanleitung 4 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 5 Notfall schnell vom Netz trennen können. • Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Re- paraturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe be- schädigt werden. Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 6 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öf- fentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vor- handene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Ge- meinde. 6 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 7 Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-6149-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
- Page 8 Produktdetails AC-Anschluss DC-Anschluss Lüfter 8 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 9 LED-Display Fahrenheit-LED MUTE-LED Power-Taste SET-Taste Plus-Taste Minus-Taste ECO-LED Betriebs-LED Tragegriff Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 10 • Vermeiden Sie die direkte Einwirkung von Hitze oder Sonnenlicht! 230-Volt-Betrieb Verbinden Sie das 230-V-Kabel mit dem AC-Anschluss des Mini-Kühlschranks und einer geeigneten Steckdose. 12-Volt-Betrieb Verbinden Sie das 12-Volt-Kabel mit dem DC-Anschluss des Mini-Kühlschranks und einer geeigneten Stromquelle. 10 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 11 • Lassen Sie die Kühlschranktür nicht länger als nötig ge- öffnet. Eine geöffnete Kühlschranktür führt zu einem Tem- peraturanstieg im Kühlschrankinneren. • Trennen Sie den Mini-Kühlschrank von der Stromversor- gung, bevor Sie ihn mithilfe des Tragegriffs transportie- ren. Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 12 Taste, um zwischen Grad Celsius (°C) und Grad Fahren- heit (°F) zu wechseln. Wenn die Temperatureinheit auf Grad Fahrenheit eingestellt ist, leuchtet die Fahrenheit- LED. • Um das Einstellungsmenü zu verlassen, halten Sie die SET-Taste gedrückt bis der LED-Display aufhört zu blin- ken. 12 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 13 • Um das Einstellungsmenü zu verlassen, halten Sie die SET-Taste gedrückt bis der LED-Display aufhört zu blin- ken. HINWEIS: Im Stummschalt-Modus läuft der Lüfter mit niedri- ger Drehzahl. Dadurch ist die Kühl- bzw. Heizwir- kung des Mini-Kühlschranks eingeschränkt. Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 14 • Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass kein Wasser in den stromführenden Bereich gelangt. • Lassen Sie die Kühlschranktür nach dem Reinigen einige Zeit geöffnet, um eine Schimmelbildung im Kühlschran- kinneren zu vermeiden. 14 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 15 Kühlen: 58 Watt Kapazität 14 l Klimaklasse Innen 21 x 33,5 cm Tiefe oben 17,5 cm Maße Tiefe unten 23,5 cm Sichtfenster 18,5 x 8,2 cm Schutz durch doppelte Schutzklasse II oder verstärkte Leistung Gewicht 4,3 kg Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 16 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800-55-4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 09.10.2024 – JH/MF/JvdH//GK 16 Sichler – http://www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 17 Mini réfrigérateur mobile 14 L avec affichage de la température Mode d'emploi ZX-6149-675...
- Page 18 Utilisation ................. 10 Remarques générales sur l'utilisation ......10 Allumer/Éteindre ............11 Régler la température ............ 11 Régler l'unité de température ......... 11 Mode Économie d'énergie ..........12 Mode Silencieux ............12 Nettoyage ................. 13 Caractéristiques techniques .......... 14 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 19 Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 20 (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance Sichler – www.sichler.fr...
- Page 21 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, ZX-6149, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du...
- Page 22 électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 23 Description du produit Port AC Port DC Soufflerie Sichler – www.sichler.fr...
- Page 24 Écran LED LED degrés Fahrenheit LED MUTE Touche Power Touche SET Touche Plus Touche Moins LED ECO LED de fonctionnement Poignée de transport Sichler – www.sichler.fr...
- Page 25 Fonctionnement 230 V Branchez le câble 230 V au port AC du mini-réfrigérateur et à une prise de courant appropriée. Fonctionnement 12 V Branchez le câble 12 V au port DC du mini-réfrigérateur et à une source d'alimentation appropriée. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 26 Ne laissez pas la porte du réfrigérateur ouverte plus longtemps que nécessaire. Une porte de réfrigérateur ouverte entraîne une augmentation de la température à l'intérieur du réfrigérateur. Débranchez le mini-réfrigérateur de l'alimentation avant de le transporter à l'aide de la poignée de transport. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 27 Fahrenheit (°F). Si l'unité de température est réglée sur les degrés Fahrenheit, la LED degrés Fahrenheit s'allume. Pour quitter le menu de réglage, maintenez la touche SET appuyée jusqu'à ce que l'écran LED cesse de clignoter. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 28 Pour quitter le menu de réglage, maintenez la touche SET appuyée jusqu'à ce que l'écran LED cesse de clignoter. NOTE : En mode Silencieux, le ventilateur tourne à faible vitesse. L'effet de refroidissement ou de chauffage du mini-réfrigérateur est ainsi limité. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 29 Lors du nettoyage, veillez à ce que l'eau ne pénètre pas dans la zone sous tension. Après le nettoyage, laissez la porte du réfrigérateur ouverte pendant un certain temps afin d'éviter la formation de moisissures à l'intérieur du réfrigérateur. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 30 Classe climatique Intérieur 21 x 33,5 cm Profondeur en 17,5 cm haut Dimensions Profondeur en 23,5 cm Fenêtre 18,5 x 8,2 cm transparente Protection par double Classe de protection II puissance ou puissance renforcée Poids 4,3 kg Sichler – www.sichler.fr...
- Page 31 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 32 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 09.10.2024 – JH/MF/JvdH//GK Sichler – www.sichler.fr...