Page 1
SAMMIE Robinet de bain autoportant Freestanding tub filler IMPORTANT Des changements au manuel peuvent être e ectués sans préavis. Veuillez vous référer au code QR pour la dernière mise à jour. Changes to the manual may be made without prior notice. Please...
Page 3
INSTALLATION Bec de remplissage pour baignoire/ Tub Filler Spout Corps du robinet / Faucet Body Siège permanent / Permanent Seat Tube de sol / Floor Tube Tuyau de douche / Shower Hose Rosace de sol / Floor Escutcheon Douchette / Hand Shower Tuyau flexible x2 / Fexible Pipe x2 Vis d’expansion / Expansion Screws Outils nécessaires / Tools you will need...
Page 4
INSTALLATION Passer les tuyaux flexibles (05) à travers le tube de sol (03). Visser fermement pour fixer les tuyaux flexibles au robinet. The flexible pipes (05) through the floor tube (03). Twist tight to attach flexible pipes to the faucet. Visser pour fixer le tube de sol (03) au robinet supérieur.
Page 5
INSTALLATION Serrer les vis sur le siège permanent (06) au sol. Insérer les tuyaux flexibles dans les sorties d'eau chaude et froide. Tighten the screws to the permanent seat (06) on the ground. Insert the flexible pipes to the hot and cold outlet tube.
Page 6
Agua Canada warrants all its products against material or workmanship defects under normal conditions of use and maintenance. The warranty period may vary depending on the type of product. Agua Canada will, at its discretion, repair or replace parts or products that are found defective for the normal home use for which they were designed.