D
BAUANLEITUNG
1. Herausnehmen der Kofferraumverdeckung.
2. Aushängen des Auspuffs.
3. Bohren mit 10,5 mm die gezeichneten Punkte im Kofferraum,
danach mit 17 mm, noch mal bohren für den Durchgang der
Hülsen.
4. Fixieren der Kupplung.
5. Schrauben entsprechend der Drehmomenttabelle festziehen.
6. Fixieren des Auspuffs und Kofferraumverdeckung.
7. Schrauben nach 6 Monaten/1.000 Km. Laufleistung überprüfen.
Montaje de bola / Ball installation / Montage der Kugel / Montage de la boule
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Démonter les carcasses latérales et centrale situées à l'intérieur
du coffre.
2. Décrocher le pot d'échappement.
3. Percer les points pré-perforés à l'aide d'un foret de 10,5 mm de
Ø.
4. Percer la partie supérieure de la traverse du châssis à l'aide d'un
foret de 17 mm de Ø pour le passage des douilles.
5. Introduire les douilles.
6. Positionner le dispositif d'attelage.
7. Remettre le pot d'échappement ainsi que les carcasses en place.
8. Serrer toutes les vis en appliquant la force de serrage
correspondante.
9. Vérifier le serrage des vis tous les 6 mois/1000 Km.