Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Roxell Dos7
Sommaire des Matières pour Roxell Dos7
- Page 1 040-2724 04007415 *04007415* Guide d'emploi Guide d'emploi original FRANÇAIS...
- Page 2 Roxell – 040 – 0724 Dos7 – Table des matières TABLE DES MATIÈRES Clause de non-responsabilité Informations générales Instructions pour l’utilisateur ....................... I-1 Consignes de sécurité générales ............................ I-1 Introduction générale ..............................I-2 Instructions pour l’utilisation du système ........................I-2 Calcul du volume dans le doseur ...........................
- Page 3 La version originale et officielle de ce manuel est la version française rédigée par ROXELL BV. Toute modification ultérieure apportée à un manuel quelconque par un quelconque tiers n’a pas été vérifiée ni approuvée par Roxell. De telles modifications peuvent inclure, mais sans s’y limiter, la traduction dans d’autres langues que le français, ainsi que des additions au ou des suppressions du contenu original.
- Page 4 (compte tenu des manuels d’assemblage, d’installation, de raccordement et d’entretien les plus récents de Roxell) ; modifications ou manipulations inappropriées du client du système de fonctionnement, matériel ou tout autre logiciel du produit ; cas de force majeure ; négligence, manque de surveillance ou d’entretien de la part du client ;...
- Page 5 Dans l’Union européenne Si vous avez utilisé le produit à des fins commerciales et que vous souhaitez le mettre au rebut, contactez Roxell, qui vous donnera des informations sur le retour du produit. Il est possible que vous deviez payer des frais de mise au rebut pour le retour et le recyclage.
- Page 6 Dos7 – Informations générales Roxell – 040 – 0724 Niveau d’émission sonore Le niveau sonore de l’installation en fonctionnement ne dépasse pas 70 dB(A).
- Page 7 Roxell – 040 – 0724 Dos7 – Informations générales LOTOTO = Lock Out – Tag Out – Try Out (Verrouiller - Étiqueter - Essayer) Avant de commencer: Chacun a besoin de son propre verrou et de sa propre étiquette qui ne peuvent pas être enlevés par d’autres personnes.
- Page 8 Dos7 – Informations générales Roxell – 040 – 0724 Informations sur les risques résiduels - signaux de sécurité utilisés Il existe trois niveaux de danger, que vous pouvez reconnaître grâce aux mots indicateurs suivants : • DANGER • AVERTISSEMENT ATTENTION •...
- Page 9 Roxell – 040 – 0724 Dos7 – Instructions pour l’utilisateur Instructions pour l’utilisateur Consignes de sécurité générales N° Dos7 : 040 Système automatique d’alimentation pour truies DANGER : Lisez attentivement les instructions avant d’utiliser le système. • Coupez toujours l’alimentation électrique à l’interrupteur principal avant toute opération de maintenance ou de réparation.
- Page 10 La nourriture tombe de tous les doseurs dans les mangeoires à l’heure définie. Instructions pour l’utilisation du système Système de transport Selon le système de transport utilisé, choisissez le couvercle adapté au doseur Dos7 pour les différentes tailles de tube : Ø56, Ø60, Ø75, Ø90. Utilisation du système Lorsque vous levez la poire, les doseurs s’ouvrent et l’alimentation démarre.
- Page 11 Roxell – 040 – 0724 Dos7 – Instructions pour l’utilisateur Calcul du volume dans le doseur Calcul du volume dans le doseur Exemple : Pesez un pichet de mesure vide : T T = 50 g L = 1 l...
- Page 12 Dos7 – Instructions pour l’utilisateur Roxell – 040 – 0724 Instructions d’entretien DANGER : Commencez par couper l’interrupteur principal. Veillez à porter les équipements de protection individuelle (gants de protection, chaussures de sécurité anti-dérapantes, lunettes de protection, masque anti- poussière, etc.).
- Page 13 Roxell-040-0724 Dos7- Instructions pour l’utilisateur Carte du bâtiment Avant d’utiliser le doseur Dos7 Calibrez le doseur à l’aide de la nourriture que vous allez utiliser. Utilisation du doseur de contrôle Vérifiez qu’il y a toujours des truies dans le compartiment lors de l’utilisation d’un doseur de contrôle.
- Page 14 Roxell-040-0724 Dos7- Instructions pour l’utilisateur Calibrage des aliments Pour un dosage précis des aliments, il est recommandé de calibrer la balance avec les aliments que vous utilisez. REMARQUE : L’indication du volume sur le doseur pour la farine, les miettes et les granulés est une échelle de volume. Le poids des aliments associé à un réglage donné sur le doseur varie en fonction du poids spécifique des aliments que vous utilisez.
- Page 15 Tél. : + 32 50 72 91 72 Fax : + 32 50 71 67 21 “Cette partie doit uniquement être complétée si toutes les pièces intégrées sont fournies par Roxell” Verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: Déclare sous sa propre responsabilité que le produit EG-verklaring van overeenstemming (Richtlijn 2006/42/EG, Bijlage II.1.A)
- Page 16 Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Manufacturer: Roxell BV, Industrielaan 13, 9990 Maldegem “This part may only be filled out if all built-in subparts are delivered by Roxell” Tel: +32 50 72 91 72 Fax: +32 50 71 67 21...
- Page 18 ROXELL USA Inc. - 720 Industrial Park Road, Anderson MO 64831 (USA) Tel. +1 417 845 6065 - info.usa@roxell.com - www.roxell.com ROXELL Malaysia - No. 49, Jalan Permata 2/KS9, Taman Perindustrian Air Hitam, 41200 Klang, Selangor (Malaysia) Tel. +60 3 3123 1767 - info.malaysia@roxell.com - www.roxell.com...