Publicité
INBETRIEBNAHME
STROMVERSORGUNG
Verwenden Sie das im Paket enthaltene Stromkabel. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung den auf dem Produkt
angegebenen Informationen entspricht.
DMX-VERBINDUNG
Die DMX-Verbindung Ihres Geräts mit Ihrem Mischpult muss mit einem hochwertigen, abgeschirmten Kabel
durchgeführt werden.
DMX-AUSGANG
XLR-Montagebuchsen (Rückansicht)
XLR-Montagestecker (Rückansicht)
1 ∙ Shield
2 ∙ Shield (-)
2
1
3 ∙ Shield (+)
3
In professioneller Anwendung erfordert der DMX512-Standard die Anwesenheit eines „DMX-Abschlusssteckers"
am letzten DMX-Gerät in der Kette, um die Signalschleife korrekt zu beenden. Dieser Stecker besteht aus einem
120-Ohm-Widerstand, der zwischen Pin 2 und Pin 3 des XLR-Steckers platziert wird.
RIGGING
Achtung! Die Installation darf ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Eine un-
sachgemäße Installation kann zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen. Das Rigging über Kopf
erfordert umfangreiche Erfahrung! Die zulässigen Traglasten müssen eingehalten werden, zertifizierte Instal-
lationsmaterialien sollten verwendet werden, das installierte Gerät sollte regelmäßig auf Sicherheit überprüft
werden.
INTERLOCK
Das Gerät wird mit einem „Interlock-Stecker" geliefert. Wenn kein externes Sicherheitssystem, wie z.B. ein Not-
Aus-Knopf, mit dem Gerät verbunden ist, ist es UNERLÄSSLICH, diesen „Stecker" am Interlock-Anschluss an-
zuschließen (siehe nächste Seite, Markierung
9
"Interlock-Stecker"
DMX-EINGANG
1
2
3
PIN3
PIN2
). Ohne diesen „Stecker" wird das Gerät nicht funktionieren.
Not-Aus-Schalter
im Lieferumfang dieses Geräts
P.32
BETRIEBSANLEITUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED
LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER
RADIATION
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED
EXPOSITION DANGEREUSE DE L'OEIL OU DE LA PEAU AU
RADIATION
RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS
EXPOSITION DANGEREUSE DE L'OEIL OU DE LA PEAU AU
CLASS 4 LASER PRODUCT
RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS
APPAREIL A LASER DE CLASSE 4
CLASS 4 LASER PRODUCT
EN60825-1 / 2014
APPAREIL A LASER DE CLASSE 4
WAVELENGTH- LONGUEURS D'ONDES 638nm,520nm,450nm
LASER RADIATION POWER >500mW
EN60825-1 / 2014
WAVELENGTH- LONGUEURS D'ONDES 638nm,520nm,450nm
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER >500mW
LASER RADIATION POWER >500mW
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER >500mW
FUNKTION
1
Mikrofon
Digitalanzeige
2
3
Tastatur
4
Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit
5
Einstellung der Projektionsgröße
6
ILDA-Schnittstelle
7
DMX-Ausgang
8
Sicherheitsring
9
DMX-Eingang
10
Stromanschluss
11
INTERLOCK-Anschluss
12
Schlüsselschalter
13
LED-Anzeige für aktiven LASER
14
Lasergerät
15
Einstellrad
14
13
12
EN60825-1 2014 / IEC 1075/14
11
10
9
15
DESCRIPTION
Für die Audioerkennung / automatische Programme
LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED
LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER
RADIATION
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED
Anzeige der Funktionen/Menüs
EXPOSITION DANGEREUSE DE L'OEIL OU DE LA PEAU AU
RADIATION
RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS
CLASS 4 LASER PRODUCT
EXPOSITION DANGEREUSE DE L'OEIL OU DE LA PEAU AU
APPAREIL A LASER DE CLASSE 4
RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS
EN60825-1 / 2014
APPAREIL A LASER DE CLASSE 4
CLASS 4 LASER PRODUCT
WAVELENGTH- LONGUEURS D'ONDES 638nm,520nm,450nm
EN60825-1 / 2014
LASER RADIATION POWER >500mW
WAVELENGTH- LONGUEURS D'ONDES 638nm,520nm,450nm
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER >500mW
LASER RADIATION POWER >500mW
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER >500mW
Tastatur - Navigation und Auswahl der Menüs
Für eine optimale Audioerkennung
Stellt die Größe der Projektion ein (Höhe x Breite)
ILDA IN und OUT
XLR-Buchse 3-polig, DMX-Signalausgang
Zur Sicherung des Produkts mit einem Sicherheitsseil
XLR-Stecker 3-polig, DMX-Signaleingang
Hauptstromversorgung des Geräts
LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER
Notwendig für den Not-Aus des Lasers nach EN 60825-1:2014
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED
LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER
RADIATION
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED
EXPOSITION DANGEREUSE DE L'OEIL OU DE LA PEAU AU
RADIATION
RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS
EXPOSITION DANGEREUSE DE L'OEIL OU DE LA PEAU AU
CLASS 4 LASER PRODUCT
RAYONNEMENT DIRECT OU DIFFUS
Notwendig für die Sperrung des Lasers nach EN 60825-1:2014
APPAREIL A LASER DE CLASSE 4
CLASS 4 LASER PRODUCT
EN60825-1 / 2014
APPAREIL A LASER DE CLASSE 4
WAVELENGTH- LONGUEURS D'ONDES 638nm,520nm,450nm
EN60825-1 / 2014
LASER RADIATION POWER >500mW
WAVELENGTH- LONGUEURS D'ONDES 638nm,520nm,450nm
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER >500mW
LASER RADIATION POWER >500mW
LED-Anzeige für aktiven Laserstrahl
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER >500mW
Laserstrahlaustritt
Einstellung der Neigung des Geräts
P.33
Publicité
