Page 1
FR - Manuel d’installation, utilisation et d'entretien LIBERA 8 V/C LIBERA 11 V/C...
Page 2
FAIRE ATTENTION À LA SECTION DU CONDUIT DE FUMÉES, QUI DOIT RÉSISTER À DES TEMPÉRATURES POUVANT ATTEINDRE OU DÉPASSER FACILEMENT 650°C. LA PRESSION NÉGATIVE DANS LE SYSTÈME D'ÉVACUATION DES FUMÉES DOIT RESPECTER LA VALEUR DE 12Pa. CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT À LA COMBUSTION DE GRANULÉS, PAS SEULEMENT À LA COMBUSTION DU BOIS.
Page 3
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » INDICE DEL MANUALE 9.3 GESTION UTILISATEUR/AUTO 9.4 RÉGLAGES DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE 9.5 RÉGLAGES DE PUISSANCE DU FOYER 1 INTRODUCTION 1.1 SYMBOLES 10 MODE PELLETS 1.2 UTILISATION PRÉVUE...
Page 4
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » 18 - SONDE DE FLAMME 22 - TEMPÉRATURE DE LA FLAMME 23 - TRIAC VIS SANS FIN 24 - PHASE VIS SANS FIN 28 - ENCODEUR DE FUMÉES DÉFECTUEUX 29 - LIMITE DU CYCLE DE NETTOYAGE 33 - LEVIER AIR GRANULÉS FERMÉE...
Page 5
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » INTRODUCTION • activité et entretien des dispositifs de sécurité (ne pas retirer ou désactiver ces dispositifs). produit est conçu et construit avec des matériaux de haute qualité...
Page 6
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » températures élevées lorsqu'il fonctionne. • L'installation dans des pièces qui ne sont pas • Il est interdit d'apporter des modifications au produit chauffées ou qui ne doivent pas être chauffées n'est sans autorisation expresse et écrite du Fabricant.
Page 7
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » atmosphériques, des catastrophes naturelles, des du produit incombe uniquement aux propriétaires, qui actes de vandalisme, des chocs électriques, des doivent agir dans le respect des lois en vigueur dans incendies, des défauts du système électrique et/ou...
Page 8
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » A1 selon la norme ISO 17225-2:2014 (anciennement est utilisé, afin de permettre à l'humidité présente de EN 14961). Des exemples de ces certifications sont, sécher. Négliger cet aspect entraînera une moindre par exemple, ENPlus, DINplus, Ö-Norm M7135, qui...
Page 9
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » hydraulique (le cas échéant) ; la possibilité d'avoir à leur position, qui doivent assurer la recirculation de une ventilation directe, indirecte ou une canalisation l'air. N'oubliez pas que les appareils non hermétiques d'air (le cas échéant).
Page 10
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » installation non conforme des bouches de ventilation angle supérieur à 90° (des virages de 45° maximum par rapport à ce qui précède, aux normes techniques sont recommandés) ;...
Page 11
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » matériaux appropriés pour garantir la résistance aux double par rapport à la section interne de la contraintes thermiques et mécaniques normales, il cheminée ; doit avoir une résistance appropriée à la corrosion •...
Page 12
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » EXEMPLES D'INSTALLATION CORRECTE Se référer toujours à la norme UNI 10683 lorsque l'installation du produit doit être effectuée par un professionnel qualifié, qui est tenu de délivrer le CERTIFICAT DE CONFORMITÉ...
Page 13
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » DOCUMENTS À DÉLIVRER Un soin particulier doit être apporté à ce que la porte et sa vitre soient protégées des chocs mécaniques qui compromettent leur intégrité.
Page 14
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Insérer le premier tronçon du conduit de fumée Ø130 mm qui doit être réalisé dans un matériau de haute qualité et résistant aux températures élevées auxquelles il pourrait être soumis lors du fonctionnement en mode bois.
Page 15
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » pour plus d'informations sur les entrées de menu section correspondante de ce manuel), doivent dédiées à la conduite). être effectuées par un technicien agréé. Avant tout entretien, pensez à...
Page 16
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » inflammables pouvant se trouver dans les locaux se réserve le droit d'apporter toutes modifications où se trouve le produit installée. afin d'améliorer les performances des produits.
Page 17
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » DISTANCES DE SÉCURITÉ Retirez le couvercle des piles à l'arrière de la télécommande, comme indiqué sur la figure C, et insérez 3 piles (type alcaline AAA 1,5 V) dans le compartiment, en faisant attention à...
Page 18
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Appuyez sur OK pour confirmer et passer à l'écran perturbe toujours la connexion, recherchez sa suivant. source (l'appareil qui l'émet) et faites-la vérifier par l'assistance technique de son fabricant.
Page 19
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » • éviter de déverser dans le réservoir toute sciure résiduelle trouvée au fond du sac de granulés. Chargez les granulés uniquement lorsque le poêle est éteint et froid.
Page 20
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » touches de défilement ↑↓. Appuyez sur OK pour confirmer ou attendez 3 secondes : l'appareil confirmera automatiquement le changement. Un signal sonore indique que le changement a réussi.
Page 21
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » SIGNIFICATION FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT SANS Il indique la température ambiante telle que CONTROLE DE TEMPERATURE détectée par la sonde de la télécommande. Vous pouvez appuyer sur la touche de défilement MODE ÉCO...
Page 22
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » BOIS SIGNIFICATION PRODUIT EN FONCTIONNEMENT EXCLUSIF DE COMBUSTION À BOIS NAVIGATION DANS LES MENUS Pour accéder au menu, appuyez sur OK depuis l'écran de veille pour parcourir les éléments de sélection, comme illustré...
Page 23
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » INSTRUCTIONS PRÉLIMINAIRES Appuyez sur OK pour accéder au menu. Faites défiler éléments jusqu'à RÉGLAGES UTILISATEUR, touche ↓ chapitre évidence série Appuyez sur OK pour accéder au menu.
Page 24
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Appuyez sur ↑↓ pour apporter des modifications. Appuyez sur OK pour confirmer ou attendez 3 secondes pour une confirmation automatique. Ce réglage inhibe la gestion manuelle du ventilateur optionnel (si actif).
Page 25
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » en MODE ECO, une phase dans laquelle l'apport d'air comburant est réduit à une valeur inférieure à P1. Si une icône en forme de flamme avec la mention ON apparaît à...
Page 26
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » EXEMPLE PRATIQUE : Appuyez sur ↓ pour passer à la deuxième ligne, où température souhaitée (réglages ambiants) : 21 °C ; vous pouvez choisir les minutes pendant lesquelles minutes en mode éco : 3 ;...
Page 27
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Si Powerful est actif Appuyez sur ↑↓ pour modifier les heures d'activation/désactivation et activer les jours de • En mode éco : La fonction Powerful fonctionne la semaine.
Page 28
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » air tertiaire secondaire air primaire De même, pendant le fonctionnement du produit, la prise d'air est complètement ouverte lorsque la poignée est tournée vers le haut, et elle peut être réduite lorsque la poignée est tournée vers le bas.
Page 29
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » des bûches de bois dans le foyer. du module d'allumage. 5. Gardez la porte légèrement ouverte pour permettre à la flamme de se développer, afin que la combustion puisse se propager facilement à...
Page 30
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » produit. Ainsi, pendant le fonctionnement, les produit pour faciliter et accélérer les opérations réglages de la combustion doivent être effectués de chargement. en agissant progressivement sur la poignée d'air.
Page 31
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Appuyez sur OK pour confirmer. Appuyez plusieurs fois sur Dans le deuxième écran, vous avez la possibilité ← pour revenir à l’écran STAND-BY. de régler la puissance de fonctionnement, la température ambiante et la vitesse du ventilateur...
Page 32
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Les valeurs varient de -5 : réduction de la charge de SANS FIN, touche ↓ granulés en % Appuyez sur OK pour accéder au menu.
Page 33
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » nécessité de chauffer à nouveau la pièce ; • Toff - (2) le thermostat a signalé au poêle que la température ambiante souhaitée a été atteinte.
Page 34
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Faites défiler les éléments jusqu'à RÉGLAGES, touche avec l'environnement (dans le respect des ↓ hauts niveaux d'efficacité exigés par les règles Appuyez sur OK pour accéder au menu.
Page 35
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » La vitesse de ventilation suit la puissance CANALISATION (En option) du foyer. ACTIVER LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE Si vous devez chauffer une pièce adjacente Pour activer le contrôle de la température,...
Page 36
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » modifier la température de la pièce adjacente GRANULÉS via la télécommande, car elle sera gérée directement par le thermostat externe. PHASE DESCRIPTION - La phase de préchauffage de la 13.2...
Page 37
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » LISTE DES ALERTES BOIS GRANULÉS PHASE DESCRIPTION PHASE DESCRIPTION Écran apparaissant lorsque le levier bois/ Quelque chose a déclenché une granulés est réglé sur bois.
Page 38
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » PHASE DESCRIPTION PHASE DESCRIPTION Anomalie de la sonde contrôlant température fumées d'échappement. Contactez technicien agréé pour résoudre le Le système a détecté une flamme en problème.
Page 39
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » CODE D'ALARME RAISON La combustion dans le brasier n'est pas optimisée en raison d'un excès de Une panne de courant s'est produite alors combustible, de passages de fumées que le poêle fonctionnait.
Page 40
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Alimentation mal fournie. L'unité de Le thermostat de sécurité a détecté 10 - commande électronique n'alimente pas des zones présentant des températures correctement le moteur de chargement anormales.
Page 41
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Anomalie dans un composant à l'intérieur Le levier de réglage de l'air de combustion 33 - LEVIER de la carte électronique qui gère le pour le mode BOIS est dans une mauvaise moteur de chargement ou le nettoyeur position, ce qui empêche le produit de...
Page 42
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » car tous les dépôts de carbone sont éliminés par pyrolyse. Dans tous les cas, si vous souhaitez retirer le film de suie, utilisez uniquement une brosse à...
Page 43
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » Contactez centre service pour remplacement. MODE OPÉRATOIRE : nettoyez avec un chiffon en coton doux comme indiqué dans la figure ci-dessous. Durant cette phase, soyez particulièrement vigilant car les braises continuent de brûler sous...
Page 44
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » PIÈCES FRÉQUENCE 1 SAI Conduit d'extraction* 1 SAI Joint porte/tiroir à cendres* 1 SAI Système d'évacuation des fumées* 1 SAI Composants électromécaniques* CLÉ : opérations qui doivent être effectuées par un technicien qualifié...
Page 45
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » SCHÉMA DE CÂBLAGE T. EXT LÉGENDE : SÉCURITÉ TOUCHE DE SÉLECTION CAPTEUR DE PRESSION EXTRACTEUR DE FUMÉE INTERRUPTEUR À VIDE DE L'UNITÉ À DISTANCE CLÉ DE MISE À NIVEAU DU FW...
Page 46
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » ENTRETIEN DATE INTERVENTION RÉALISÉE...
Page 47
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien, modèle « LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C » ANNOTATIONS...
Page 48
NOBIS Srl Via Palazzolo, 11 25037 - Pontoglio - BS www.nobisfire.it Nobis Srl ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs contenues dans ce manuel et se considère libre de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis.