Publicité
Liens rapides
INSTALLATION AND CARE GUIDE
SINGLE-HANDLE LAVATORY FAUCET
Before returning to the store,call Glacier Bay Customer Service
W e a ppr eciate t he t r ust and confi dence y ou have p la ced i n Gla cie r Bay t hr ough t he purch ase o f t h
W e a ppr eciate t he t r ust and confi dence y ou have p la ced i n Gla cie r Bay t hr ough t he purch ase o f t h
fa ucet .We s t r ive t o conti nually cr eate qu ality
fa ucet .We s t r ive t o conti nually cr eate qu ality
our f ull li ne of pr oduct s availa ble f or your hom e i mp r ovem ent needs.T hank y ou f or choos i ng Gla cie
our f ull li ne of pr oduct s availa ble f or your hom e i mp r ovem ent needs.T hank y ou f or choos i ng Gla cie
Questions,problems, missing parts?
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.CA
THANK YOU
Model#
504135ML
pr oduct s d esi gned t o e nhance your hom e. Vi sit us on
pr oduct s d esi gned t o e nhance your hom e. Vi sit us on
SKU#
1001-761-766
Publicité
Manuels Connexes pour Glacier bay 504135ML
Sommaire des Matières pour Glacier bay 504135ML
- Page 1 504135ML 1001-761-766 INSTALLATION AND CARE GUIDE SINGLE-HANDLE LAVATORY FAUCET Questions,problems, missing parts? Before returning to the store,call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.CA...
- Page 2 Warranty LIMITED LIFETIME WARRANTY Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products arewarranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that prove defective.
- Page 3 P re-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Faucet Rubber washer Click install nut Pop-up assembly Inlet hose HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
- Page 4 Installation Installing the faucet assembly Securing the faucet From underneath sink, secure the faucet CAUTION: Always shut off the water supply before assembly (A) with the rubber washer (B), removing an existing faucet or replacing any part of a faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure Click Install nut (C) .
- Page 5 Installation (continued) Preparing the pop-up assembly Installing the drain body Remove the lock nut (L) and rubber Apply silicone sealant (not included) under the washer (H) from the drain body(I). (I) and place the drain body(I) into the drain hole of the sink. Place the drain body(I) into sink hole.
- Page 6 Installation (continued) Making the water supply Checking the operation of the connections pop-up Push the stopper (J) up and down to verify NOTE: The hot side inlet tube is indicated by a label. Avoid than the stopper (J) opens and closes correctly. twisting wires together or placing the wires close to each other and damaging.
- Page 7 Care and Cleaning To clean, wipe down with a damp cloth and dry with a towel. Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals when cleaning this faucet, or the warranty will be voided. Troubleshooting NOTE: Refer to the service parts section in this manual for a detailed drawing showing the location of the parts listed below.
- Page 8 Service Parts Part Description Quantity Part Description Quantity Faucet body Handle Inner body Set screw Cartridge Index Flange Bonnet nut Gasket Liner Rubber washer Aerator Threaded pipe Inlet hose(cold) Pop-up assembly Inlet hose(hot) Click install nut screw Oring Pipe head Outlet spout Oring *Specify Finish...
- Page 9 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.CA Retain this manual for future use.
- Page 10 Núm. de modelo SKU n° 504135M L 1001-761-766 GUIDE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN ROBINET DE LAVABO À UNE SEULE MANETTE Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin , appelez le service à la clientèle 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.CA MERCI Nous v ous r em erc i ons d 'av oi r fait Nous v ous r em erc i ons d 'av oi r fait confia nce à...
- Page 11 Les produits Glacier Bay sont fabriqués selon des normes de qualité et une exécution supérieures et sont couverts par notre garantie à vie limitée. Les produits Glacier Bay sont garantis à l'acheteur original être exempts de vices de matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pièces qui s’avère (nt) défectueux (ses).
- Page 12 P ré-installation (suite) CONTENU DE L'EMBALLAGE Part Description Quantity Robinet Rondelle encaoutchouc Click install nut Assemblage pop-up Tuyau d'arrivée HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1-855-HD-GLACIER pour une assistance supplémentaire.
- Page 13 Installation Installation de l'ensemble de Fixer solidement le robinet robinetterie De sous l'évier, fixez le robinet ensemble (A) ATTENTION : Fermez toujours l’alimentation en eau CAUTION: Always turn off the water supply before avec la rondelle en caoutchouc (B), Cliquez sur avant de retirer un robinet existant ou d’en remplacer une removing an existing faucet or replacing any part of a Installer l'écrou (C) .
- Page 14 Installation (suite) Préparation de l'évacuation Installation du corps mécanique d'évacuation Appliquez du mastic silicone (non inclus) sous le Retirez le contre-écrou (L) et le caoutchouc rondelle (H) du corps de vidange (I). (I) et placez le corps de vidange (I) dans le trou de vidange de l'évier.
- Page 15 Installation (suite) Raccordement des conduites Vérification du fonctionnement d’alimentation en eau de l’évacuation mécanique Poussez le bouchon (J) de haut en bas pour REMARQUE : Le tube d’arrivée d’eau chaude est indiqué vérifier que le bouchon (J) s'ouvre et se ferme correctement.
- Page 16 Ent retien et nettoyage Pour nettoyer, essuyez avec un linge humide et séchez avec une serviette. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de la laine d’acier ou de produits chimiques abrasifs pour nettoyer ce robinet, sinon la garantie sera annulée. Dépannage Consultez la section pièces de rechange de ce guide pour une illustration détaillée de l’emplacement des pièces énumérées ci-dessous.
- Page 17 Pièces de rechange Partie Partie Quantité La description Quantité La description Corps de robinet Gérer Corps intérieur Vis de réglage Cartouche Indice Écrou de chapeau Bride Doublure Machine à laver Aérateur Tuyau fileté Tuyau d'admission (froid) Assemblage pop-up Tuyau d'admission (chaud) Cliquez sur l'écrou d'installation Oring...
- Page 18 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.CA Conservez ce manuel pour référence future.