Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour infaco POWERCOUP TR8
Sommaire des Matières pour infaco POWERCOUP TR8
- Page 1 Notice originale Notice d’utilisation gamme powercoup TR8...
-
Page 2: Outils À Main
La Gamme powercoup 1 POIGNéE = 8 OUTILS Outils à main SC160 PW2 + PW2 + PW2 + PW2 + PW2 + PW36RB THD600 THD700 Outils sur perche PW2 + PW2 + PW2 + PW2 + SC 160+PW930 TR8+PW930 THD700+PW930 THD600+PW930 PW2 + PW2 +... -
Page 3: Référence
Référence Descriptif Poignée universelle de la gamme POWERCOUP PW2. THD600 Taille-haie double, longueur du lamier 600mm. THD700 Taille-haie double, longueur du lamier 700mm. Elagueuse, capacité de coupe max. Ø150mm. SC160 Tête de scie, capacité de coupe max. Ø100mm. PW 930 Rallonge carbone, longueur 930mm. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire PRÉCAUTIONS AVANT EMPLOI _______________________________________ 5 ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE _________________________ 5 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT__________________________________ 5 VUE GÉNÉRALE DU PRODUIT _________________________________________ 6 CARACTÉRISTIQUES _________________________________________________ 6 VUE DES ACCESSOIRES ______________________________________________ 5 GUIDE D’UTILISATION _______________________________________________ 7 INSTALLATION ET BRANCHEMENT ___________________________________ 7 UTILISATION DE LA MACHINE _______________________________________ 7 Frein d'arrêt de chaine __________________________________________ Remplissage d'huile _____________________________________________ Tension de la chaine _____________________________________________... -
Page 5: Précautions Avant Emploi
Pour l’élimination des déchets, respecter les prescriptions nationales spécifiques. Les appareils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle. Le dispositif, les accessoires et l’emballage doivent être mis au recyclage. Demander au revendeur agréé INFACO les informations d’actualité concernant l’élimination éco-compatible des déchets. -
Page 6: Vue Des Accessoires
Vue générale du produit Frein de chaîne escamotable Capot de protection Réservoir d'huile Chaîne Ecrou de serrage Guide chaîne Caractéristiques Référence Alimentation 48Vcc Puissance 1100W Max Poids 1160g 1520g Dimensions (L x 230mm x 160mm x 180mm 345mm x 155mm x 195mm l x h) Capacité... -
Page 7: Guide D'utilisation
Guide d’utilisation Installation et branchement Utiliser uniquement des batteries de la marque INFACO avec une tension d’alimen- tation 48 Volts. Par temps de pluie, la ceinture de batterie doit être impérativement portée sous un vêtement imperméable afin que l’ensemble batterie soit à l’abri de l’humidité. -
Page 8: Remplissage D'huile
Remplissage d'huile INFACO vous conseille son huile très fluide et filante, et biodégradable à plus de 90% disponible en deux conditionnements : Bidon de 5L réf : TR500HC Bidon de 1L réf : TR100HC En dehors des opérations de coupes, il est impératif de mettre en place le protecteur de chaine. -
Page 9: Tension De La Chaine
Tension de la chaîne ATTENTION les risques de coupures sont accrus pour cette opération. est impératif de porter des gants. Ce dispositif est automatique, ne pas toucher le guide ni la chaîne. ATTENTION en fonctionnement la chaîne et le guide chaîne montent en température. -
Page 10: Rangement
Rangement +539f20 Lors du rangement de la tronçonneuse, nous vous conseillons de vidanger l’huile et de la ranger dans une boîte car des suintements d’huile peuvent apparaitre. -
Page 11: Transport
Transport 539f20 Lors du transport de la tronçonneuse, nous vous conseillons de vidanger l’huile et de la ranger dans une boîte car des suintements d’huile peuvent apparaitre. Boîte... -
Page 12: Élagage
Élagage... -
Page 13: Réglage Du Jeu Des Acessoires
RéGLAGE DU JEU DES ACCESSOIRES Débrancher impérativement la machine. Ne pas connecter la poignée PW2 à la perche. Si pas de mouvement = jeu OK Pour TR8 et SC160 Si mouvement = régler le jeu Pour tous les accessoires Le réglage du jeu doit se faire IMPERATIVEMENT avec un accessoire monté... -
Page 15: Maintenir Obligatoirement À Deux Mains
1er démarrage : 2 appuis courts sur la gâchette = ON Sortie du mode veille : 2 appuis courts sur la gâchette = ON Fonctionnement normal : 1 appui long sur la gâchette = ON Relache de la gâchette = OFF Maintenir obligatoirement à... -
Page 16: Élagage Sur Perche
Élagage sur perche... - Page 17 Poignée arceau de maintien ref : PS21PC32...
- Page 18 RéGLAGE DU JEU DES ACCESSOIRES Débrancher impérativement la machine. Ne pas connecter la poignée PW2 à la perche. Si pas de mouvement = jeu OK Pour TR8 et SC160 Si mouvement = régler le jeu Pour tous les accessoires Le réglage du jeu doit se faire IMPERATIVEMENT avec un accessoire monté...
- Page 20 1er démarrage : 2 appuis courts sur la gâchette = ON Sortie du mode veille : 2 appuis courts sur la gâchette = ON Fonctionnement normal : 1 appui long sur la gâchette = ON Relache de la gâchette = OFF...
-
Page 21: Précautions D'utilisation De Sécurité
Précautions d’utilisation et sécurité Contrôler le fonctionnement du frein de chaîne plusieurs fois par jour. Contrôler la tension de la chaîne plusieurs fois par jour. Maintenir obligatoirement à deux mains Pour le transport, le stockage, l’entretien, la maintenance de la machine ou toute autre opération en dehors des opérations liées à... - Page 22 REBOND Lorsque la chaîne en bout de guide touche le bois, il se produit un phénomène de REBOND. TRACTION Lorsque la chaîne en-dessous du guide touche le bois, il se produit un phénomène de TRACTION. POUSSéE Lorsque la chaîne en-dessus du guide touche le bois, il se produit un phénomène de POUSSEE.
-
Page 23: Contrôle De La Lubrification
Il est donc important de s’assurer du bon fonctionnement de la lubrification. INFACO vous conseille son huile très fluide, filante et biodégradable à plus de 90%. Disponible en deux conditionnements : bidon de 5L réf : TR500HC et bidon de 1L réf : TR100HC. -
Page 24: Entretien Et Maintenance
Entretien ET MAINTENANCE Toutes les opérations d’entretien ou de main- tenance doivent être effectuées, machine débranchée de toutes sources d’énergies. Adapter ces fréquences d’entretien en fonc- tion de votre sollicitation de la machine. Utilisation occasionnelle, espacer les intervalles. Utilisation intensive, rapprocher les inter- valles. -
Page 25: Entretien Du Guide Chaîne
Entretien du dispositif de coupe Rythme de remplacement des composants du dispositif de coupe pour une utilisation normale. TR807C53E TR807C53E TR807C53E TR805P11 TR807C53E TR805P11 TR807G53 Entretien guide chaîne TR807G53 Longueur 8" Jauge 0,043" Encrassement Bavures Usure Pignon de guide Graisse Tous autres défauts d’aspects ou d’usures Un guide s’use là... -
Page 26: Remplacement Pignon De Chaîne
Remplacement pignon de chaîne TR805P11 Pas 1/4" 11 dents Pour une bonne utilisation de votre POWERCOUP PW2, pensez à vérifier régulièrement la tension de la chaine. TR805P11.indd 1 TR805P11.indd 1 05/11/2020 13:35:37 05/11/2020 13:35:37 Service POWERCOUP PW2 Contact : 05 63 33 91 49... - Page 27 TR805P11.indd 1 TR805P11.indd 1 05/11/2020 13:35:37 05/11/2020 13:35:37...
- Page 28 Pour une bonne utilisation de votre POWERCOUP PW2, pensez à vérifier régulière- ment la tension de la chaine. Service POWERCOUP PW2 Contact : 05 63 33 91 49...
-
Page 29: Remplacement De La Chaîne Ou Du Guide Chaîne
Remplacement de la chaîne ou du guide chaîne TR807C53E Pas 1/4" (6,35mm) Jauge 0,043" (1,1mm) Entraineur 53E ou TR807G53 Pas 1/4" (6,35mm) Jauge 0,043" (1,1mm) Longueur 8" (200mm) - Page 30 TR807G53.indd 1 TR807G53.indd 1 05/11/2020 10:42:11 05/11/2020 10:42:11...
-
Page 31: Affûtage De La Chaîne
Pour une bonne utilisation de votre POWERCOUP PW2, pensez à vérifier régulièrement la tension de la chaine. Service POWERCOUP PW2 Contact : 05 63 33 91 49 Affutâge de la chaîne Si vous n’avez aucune expérience de l’affûtage de chaîne, il est fortement conseillé de demander l’assistance de votre revendeur qui est habilité... -
Page 32: Le Nettoyage
Le nettoyage Produit préconisé : Nettoyant réf : B500N... - Page 33 Pour une bonne utilisation de votre POWERCOUP PW2, pensez à vérifier régulièrement la tension de la chaine. Service POWERCOUP PW2 Contact : 05 63 33 91 49...
-
Page 34: Le Graissage
Le graissage Produits préconisés : Graisse lithium réf : 352B - Graisse réf : B400G Instructions de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil. ATTENTION.Afin de réduire le risque de décharge électrique, de blessure et d’incendie lors de l’utilisation d’outils électriques, ob- servez les mesures de sécurité... - Page 35 La poignée POWERCOUP PW2 doit impérativement être débranchée de toutes sources d’alimentation pour les opérations suivantes : - L’entretien. - La recharge de batterie. - La maintenance. - Le transport. - Le stockage. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ulté- rieurement.
-
Page 36: Utilisation Et Entretien De L'outil
Restez vigilant, regardez ce que vous êtes en train de faire et faites preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil peut entraîner des blessures graves des personnes. -
Page 37: Maintenance Et Entretien
été construit. Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié par INFACO utilisant uniquement des pièces de rechange de marque INFACO. Cela assurera que la sécurité de l’outil est mainte- nue. -
Page 38: Conditions De Garantie
INFACO supprimeront la garantie du matériel. Nous conseillons vivement aux utilisateurs de matériel INFACO en cas de panne, de se mettre en relation avec le revendeur vous ayant vendu l’appareil ou avec notre service après-vente au (+33) 05 63 33 91 49 (France). -
Page 39: Dépannage
Portez des vêtements de travail appropriés. Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux. Ils pourraient être happés par les pièces en mouvement. Lors de travaux à l’air libre, il est recommandé de porter des gants en caoutchouc et des chaussures à semelles antidérapantes. - Page 40 Notes : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 41 Volet revendeur volet à conserver par le revendeur Mois / Année de fabrication : ........Nom : ..............................Prénom : ............................Raison sociale : ..........................Adresse complète : ........................................................Ville : ..............................Code Postal : ..........Téléphone : ........... Signature client Date d’achat : ../../..
- Page 42 À conserver par le revendeur pour fichiers clients INFACO INFACO S.A.S Bois de Roziès 81140 CAHUZAC SUR VERE (France)
-
Page 43: Matériel Fabriqué En France
Renseignements techniques ou S.A.V : INFACO S.A.S. Bois de Roziès 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE (FRANCE) Tél. : (+33)05 63 33 91 49 - Fax : (+33)05 63 33 95 57 E-mail : electrocoup@infaco.fr Vidéos techniques disponibles sur le site internet : www.infaco.com... -
Page 44: Est Conforme Aux Dispositifs Des Directives
2005/88/EC (order of 22 may 2006). - La personne autorisée à constituer le dossier technique au sein d’INFACO est M.ALVAREZ Grégory. The person authorized to compile the technical file within the company INFACO is Mr. Gregory ALVAREZ. POWERCOUP PW2 - TR8 Niveau de pression acoustique pondéré...