Manuels Connexes pour GDC SX-2000A Série
Sommaire des Matières pour GDC SX-2000A Série
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR POUR SERVEUR CINEMA DIGITAL SÉ RIE SX-2000A AVEC BLOC MÉ DIA INTÉ GRÉ / SERIE SX-2001A Version SMS 7.7b...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈ RES 1. INTRODUCTION ............................5 1.1. A propos de ce Manuel ........................5 1.2. Consignes de sécurité ........................6 1.2.1. Consignes générales de sécurité .................... 6 1.2.2. Sécurité électrique ........................6 2. SMS ................................7 2.1. Accès à l'interface SMS ........................7 2.2. - Page 3 Les contenus, caractéristiques et spécifications faisant partie de ce manuel sont susceptibles d'être modifiés sans avis préalable, compte tenu de l'amélioration et du développement continus des produits. En aucun cas GDC Technology Limited ne sera tenu responsable de toute perte de bénéfices ou autres dommages commerciaux, y compris mais sans s’y limiter les dommages spéciaux, conséquentiels ou...
- Page 4 +852 3520 0920 USA (Los Angeles, CA) USA (Sterling, VA) Hong Kong GDC Technology (USA) LLC GDC Technology of America LLC GDC Technology Limited 3500 W. Olive Ave., Suite 940 21155 Whitfield Place, Suite 207, Unit 1-7, 20th Floor, Burbank, CA 91505...
-
Page 5: Introduction
1. INTRODUCTION 1.1. A propos de ce Manuel Ce guide contient toutes les instructions d'utilisation et d'entretien de votre serveur de cinéma numérique SX-2000A à bloc média intégré/SX-2001A. L'interface utilisateur du serveur consiste en quelques composants de base qui sont décrits dans le diagramme suivant [Figure 1]. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Votre attention est attirée sur le fait que tout changement ou toute modification n'étant pas expressément autorisés dans ce manuel ou, acceptés par écrit par un représentant agréé de GDC Technology, pourraient annuler votre garantie et/ou votre droit d'utiliser ce serveur. -
Page 7: Sms
2. SMS L'interface SMS est utilisée pour commander la lecture, créer ou modifier des listes de lecture et permet également d'accéder à des panneaux de configuration avancés. 2.1. Accès à l'interface SMS Figure 2 Interface SMS. Mettre le serveur en marche en appuyant sur la touche ON / OFF du panneau avant du serveur et laisser ce dernier démarrer directement sur l'interface ainsi qu'indiqué... -
Page 8: Maî Trise De L'interface Sms
2.2. Maî trise de l'interface SMS 2.2.1. Menu Principal Figure 3 Menu SMS principal. [►] Touche Lecture. La touche démarre la lecture, et est désactivée lorsque le système est en mode pause. Touche Pause. La touche est active lorsque le système est en modes lecture ou pause. Pour reprendre à... -
Page 9: Programmation
pause, la Barre Coulissante peut être déplacée. La Barre Coulissante peut être déplacée vers la gauche (pour retour en arrière) ou vers la droite (pour aller en avant). Déplacement vers la première image de la séquence. Revenir (retour en arrière) par nombre d'images de la lecture. Avancer (aller en avant) par nombre d'images de la lecture. -
Page 10: Menu Liste De Lecture
2.2.2. Menu Liste de Lecture Figure 4 Menu Liste de Lecture. - Page 11 Figure 5 Clavier Codage Temporel. [Contenus du Serveur] Les contenus du serveur sont répertoriés ici. Les contenus du serveur sont donnés dans l'ordre alphabétique, groupés par type [Bande-Annonce, Oeuvre, etc.]. Les cues d'automatisation disponibles sont répertoriées sous cues. [Contenus de la Liste Les contenus de la liste de lecture qui sont actuellement en cours de modification sont répertoriés de Lecture] ici.
- Page 12 Place le clip mis en lumière dans la Liste de Lecture en bas de l'ordre chronologique. S'assurer qu'un élément a été sélectionné dans la Liste de Lecture avant d'appuyer sur . Lorsqu'on appuie sur , l'élément sélectionné se place derrière le clip suivant. [Shows] Cela affiche une liste de toutes les listes de lecture sauvegardées sur le serveur.
-
Page 13: Menu Programmateur
2.2.3. Menu Programmateur Figure 6 Menu Programmateur. [Choisir Date] Spécifie la date et l'horaire du programme. [Echelle Temps] Affiche les shows programmés sur une échelle temps de 24 heures pour la date sélectionnée en (1). [Information Affiche les informations telles que nom, période et durée du programme show sélectionné. Programme Sélectionné] [Supprimer... -
Page 14: Liste De Lecture Shows
2.3. Liste de lecture Shows 2.3.1. Créer une liste de lecture Shows Figure 7 Menu Liste de Lecture. Sur le menu Liste de Lecture, toutes les compositions stockées sur le serveur sont répertoriées dans la colonne Contenus du Serveur sur la gauche. Les contenus du serveur sont donnés dans l'ordre alphabétique, groupés par type [Bande-Annonce, Oeuvre, etc.]. -
Page 15: Modifier Les Cues
2.3.2. Modifier les Cues Figure 8 Menu Liste de Lecture. En vue de modifier la cue d'une composition sur la liste de lecture, sélectionner la composition concernée dans le menu Liste de Lecture et appuyer sur Modifier Cue. Une nouvelle fenêtre affichant le menu Modifier Cue s'ouvre ainsi qu'indiqué... - Page 16 Figure 9 Menu Modifier Cue. Afin de spécifier un code temporel associé à l'activation de la cue, appuyer sur et une fenêtre de [▲] [▼] saisie du code temporel s'ouvrira. Utiliser les Touches pour entrer le code temporel voulu. Appuyer sur pour confirmer votre choix.
- Page 17 Appuyer sur Marqueur pour visualiser tout marqueur inclus dans la composition. Si la composition ne contient aucun marqueur, une petite fenêtre apparaî t pour signaler qu'aucun marqueur n'est présent. Afin d'ajouter une étiquette cue d'automatisation, sélectionner l'étiquette cue d'automatisation recherchée dans la liste déroulante représentée ci-après.
- Page 18 temps mort voulu et appuyer sur Entrer. NOTE: une cue de démarrage s'active immédiatement avant la lecture de la composition. Le temps mort désigne l'intervalle existant entre la fin de la cue de démarrage et le démarrage de la lecture de la composition.
-
Page 19: Sauvegarder La Liste De Lecture
2.3.3. Sauvegarder la Liste de Lecture Figure 10 Sauvegarder la liste de lecture. Appuyer sur Sauvegarder Show pour sauvegarder la liste de lecture. Toutes vos modifications sont ainsi conservées Appuyer sur Charger le Show à Lire et revenir au menu Principal. -
Page 20: Programmation Des Shows
2.4. Programmation des Shows Figure 11 Interface SMS [Progammateur]. Sur le menu Principal, appuyer sur Programmateur. Une nouvelle fenêtre apparaî t ainsi qu'indiqué sur la Figure 12. - Page 21 Figure 12 Menu Programmateur . Se rendre à la section du bas intitulée Ajouter au Programme. Au niveau Date / Horaire, préciser la date et l'horaire de programmation du show. (a) Le format de la date est JJ/MM/AAAA et celui de l'heure HH:MM:SS. Pour choisir le jour, cliquer sur JJ et [▼].
- Page 22 (d) Si vous souhaitez mettre la liste de lecture en boucle pendant une certaine période, cochez Mettre en Boucle Jusqu'à et indiquez la date et l'heure de fin de la boucle. (e) Appuyer sur Ajouter après avoir précisé date et horaire et sélectionné la liste de lecture. (f) Si le nouveau programme show n'entre pas en conflit avec d'autres programmes déjà...
- Page 23 (a) Au niveau Sélectionner Date, indiquer la date du programme. Vous devriez voir, sur l'échelle temps, une ligne signalant le créneau horaire pour lequel le show a été programmé. (b) Cliquer sur la ligne. Les informations relatives au show, telles que nom, horaire et durée, s'affichent dans la colonne Informations Programme Sélectionné...
-
Page 24: Panneau De Commande
3. PANNEAU DE COMMANDE 3.1. A propos du Panneau de commande L'UI du Panneau de Commande fournit l'accès à tous les autres menus utilisés pour configurer et faire marcher le serveur SX-2000A/SX-2001A. Pour accéder au Panneau de Commande, appuyer sur la touche Marche/Arrêt sur le panneau avant du serveur. -
Page 25: Menu Panneau De Commande
3.2. Menu Panneau de commande Figure 16 Menu Panneau de Commande. Mettre le serveur en Marche (ON) et le laisser démarrer pour afficher directement l'interface . Lorsque l'interface SMS Panneau de Commande apparaî t, appuyer une fois sur la touche Marche/Arrêt (ON/OFF) ou appuyer sur la touche une nouvelle fenêtre du Panneau de Commande s'ouvre ainsi qu'illustré... -
Page 26: Fonction Automatisation
3.3. Fonction Automatisation Figure 17 Accès à la fonction Automatisation. Figure 18 Exécution de la fonction Automatisation. Vous pouvez exécuter les séquences d'automatisation et les commandes de projecteur depuis une interface du Panneau de commande. Cliquer sur Automatisation dans le Panneau de commande pour ouvrir l'interface d'automatisation (voir la Figure 17). -
Page 27: Gestionnaire De Contenu
Envoyez la macro pour transmettre la commande au projecteur. Pour plus de détails sur la configuration des séquences, actions et appareils d'automatisation, se reporter au guide d'installation GDC. 4. Gestionnaire de contenu 4.1. A propos du Gestionnaire de contenu 4.1.1. Introduction Le Gestionnaire de Contenu du SX-2000/SX-2001 permet à... -
Page 28: Gestion Des Contenus
Sélectionner la source des données à partir de laquelle vous voulez effectuer la capture et cliquer sur Ouvrir. Se reporter au Guide d'installation GDC pour configurer la source des données. Parcourir la source et sélectionner le registre au sein duquel le package est situé. La liste des packages présents dans le registre s'affiche dans la partie supérieure droite de l'écran. -
Page 29: Important
Cliquer sous la colonne Transfert pour sélectionner le package ou le CPL que vous voulez télécharger.. Un signe vert dénote un package ou un CPL ayant été sélectionné. Vous pouvez sélectionner plusieurs packages ou CPL. Les informations relatives au package ou au CPL sélectionné, y compris la taille du fichier, sont données dans la section située en dessous de la liste des packages ou des CPL. -
Page 30: Capture De Contenu À Partir D'un Disque Usb
4.2.2. Capture de contenu à partir d'un disque USB Figure 21 Capture d'un package à partir d'un disque USB connecté au serveur. Sélectionner Disque USB à partir de la liste déroulante et cliquer sur Ouvrir (suite page suivante). - Page 31 Figure 22 Sélectionner le dispositif de stockage et sa partition. Sélectionner un dispositif de stockage et sa partition à partir des listes déroulantes. Appuyer sur pour confirmer la sélection.
-
Page 32: Capture À Partir D'un Disque Dvd-Rom
4.2.3. Capture à partir d'un disque DVD-ROM Figure 23 Capture d'un package à partir d'un disque DVD-ROM connecté au serveur. Sélectionner DVDROM à partir de la liste déroulante et cliquer sur Ouvrir (suite page suivante) -
Page 33: Capture À Partir D'un Cru Dataport
Figure 24 Sélectionner un dispositif CD/DVD à partir de la liste déroulante Sélectionner le dispositif CD/DVD à partir de la liste déroulante. Appuyer sur pour confirmer la sélection. 4.2.4. Capture à partir d'un CRU DataPort Figure 25 Mise en marche du CRU DataPort. Appuyer sur la touche GRISE sur la façade du CRU DataPort et le voyant bleu s'allume. - Page 34 Figure 26 Capture d'un package à partir du CRU DataPort connecté au serveur. Sélectionner à partir de la liste déroulante et cliquer sur Ouvrir (suite page suivante) Figure 27 Sélection du périphérique de stockage et de la partition.
-
Page 35: Capture De Kdm
Sélectionner un dispositif de stockage et sa partition à partir des listes déroulantes. Appuyer sur pour confirmer la sélection. 4.2.5. Capture de KDM Figure 28 Capture de KDM à partir d'un registre de la source sélectionnée. Sélectionner, dans la source sélectionnée, le registre où le KDM est situé. Montre les KDM qui sont présents dans le registre sélectionné... -
Page 36: Suivi Du Progrès De La Capture
4.2.6. Suivi du progrès de la capture Figure 29 Suivi de l'avancement du téléchargement des packages. Sélectionner l'option Statut. Montre l'état d'avancement du téléchargement des packages ou CPL. L'exemple ci-dessus illustre le téléchargement en cours de packages ou CPL. -
Page 37: Annuler Une Capture
4.2.7. Annuler une capture Figure 30 Gestionnaire de Contenu - Statut Appuyer sur Pause pour arrêter temporairement le télechargement de package(s) ou de CPL(s). La touche Pause se transforme en Démarrer et indique que le téléchargement a été mis en attente. Utiliser les Touches Déplacer vers le Haut Déplacer vers le Bas... -
Page 38: Supprimer Un Contenu
4.2.8. Supprimer un contenu Figure 31 Supprimer le package ou CPL téléchargé. Pour supprimer un package ou un CPL, aller dans le menu Contenu et cliquer sous la colonne Sélectionner en face du package ou du CPL que vous voulez supprimer. Un signe vert désigne la sélection. -
Page 39: Vérifier L'intégrité Du Contenu
4.2.9. Vérifier l'intégrité du contenu Figure 32 Vérification de l'integrité des fichiers dans le(s) package(s) ou CPL(s). Cliquer sur Voir CPL pour permuter entre les listes package et CPL affichées sur le menu contenu. Cliquer sous la colonne Sélectionner en face du package ou du CPL que vous voulez vérifier. Un signe vert désigne la sélection. - Page 40 (b) Si Programme a été choisi, vous devez, dans une nouvelle fenêtre, attribuer un nom et programmer l'heure et la date auxquelles le(s) package(s) ou CPL(s) doivent être vérifiés; ceci, ainsi qu'illustré ci-après. (c) Vous pouvez sélectionner la fréquence de vérification.
- Page 41 Figure 33 Check for stray files in package(s) or CPL(s). Vous pouvez vérifier s'il existe des fichiers errants dans le(s) package(s) ou CPL(s) sélectionnés en appuyant sur Vérifier Errance. Une petite fenêtre s'ouvre pour confirmer qu'il n'existe pas de fichiers errants. Figure 34 Package [Vérification Rapide].
- Page 42 Sélectionner Vérification Rapide pour vérifier rapidement l'intégrité des fichiers au cas où ceux-ci auraient été modifiés ou seraient corrompus; ceci en calculant le hachage pour chaque fichier inclus dans le(s) package(s) ou CPL(s) sélectionnés. Vous verrez apparaî tre sous la colonne Statut si aucun problème n'a été...
- Page 43 Cert. No. CN09/32221 GDC manufacturing facility is ISO 9001 : 2008 certified. Copyright © 2011 GDC Technology Limited. All rights reserved. All trademarks listed in this manual are properties of their respective owners. Specifications are subject to change without notice due to ongoing product development and improvement.