PUSH BUTTON VALVE ADJUSTMENT
AJUSTE DE LA VÁLVULA DEL BOTÓN DE PRESIÓN
RÉGLAGE DE LA SOUPAPE DU BOUTON-POUSSOIR
STREAM HEIGHT
ADJUSTMENT SCREW
TORNILLO DE AJUSTE
DE LA ALTURA DEL
CHORRO
VIS DE RÉGLAGE DE
HAUTEUR DU JET
22
2
6
1
4
3
5
FIG. 7
98969C (Rev. B - 04/16)
All manuals and user guides at all-guides.com
ADJUST THIS SCREW TO ELIMINATE VALVE
LEVER "FREE PLAY" OR CONTINUOUS FLOW
FROM BUBBLER
AJUSTE ESTE TORNILLO PARA ELIMINAR
EL "JUEGO LIBRE" DE LA PALANCA DE LA
VÁLVULA O EL CONTINUO FLUJO DEL BOR-
BOTEADOR
RÉGLEZ CETTE VIS POUR ÉLIMINER LE "JEU"
DU LEVIER DE LA SOUPAPE OU LE JET CON-
TINU DU BARBOTEUR
FIG. 3
24
25
23
FIG. 5
When provided
Cuando es proporcionado
Si fourni
FILTER PARTS LIST
(See Fig. 7)
ITEM
PART
DESCRIPTION
NO.
NO.
1
51294C
Filter Head Assy
2
70792C
Screw #8-18 X .75 PH
3
70823C
Fitting - Superseal 3/8" (10mm)
4
70822C
Fitting - Superseal 1/4" (6mm)
5
55897C
Filter Assy-1500 Gallon
6
28468C
Bracket
WWW.RESTROOMDIRECT.COM
WM8AQ*1S
1
29
ALTURA CORRECTA DEL CHORRO
LISTA DE PIEZAS DEL FILTRO
(Vea la Fig. 7)
DESCRIPCIÓN
Ensamblado de la Cabeza del Filtro
Tornillo #8-18 x .75 PH
Accesorio - Supersello 3/8" (10mm)
Accesorio - Supersello 1/4" (6 mm)
Ensamblado del Filtro-1500 Galón
Fijador
PAGE 4
704 • 937• 2673
33
When provided
Cuando es proporcionado
Si fourni
FIG. 4
CORRECT STREAM HEIGHT
BONNE HAUTEUR DU JET
FIG. 6
LISTE DES PIÈCES DU FILTRE
(Voir Fig. 7)
DESCRIPTION
Ens. de tête de filtre
Vis #8-18 x ,75 hp
Raccord - Superseal 3/8" (10mm)
Raccord - Superseal 1/4" (6mm)
Ens. filtre-1500 Gallon
Support
129 Oakpark Dr., Unit A, Mooresville, NC 28115
3