Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CreamWare SCOPE professional
- Page 1 ç Status: März 2004, Vers. 4.0...
-
Page 3: Table Des Matières
Installationsanleitung Deutsch ....7 Willkommen ............8 Absolute Mindestvoraussetzungen ............ 9 Die Hardware ............12 Das SCOPE professional-Board ............12 Das SCOPE project-Board (hier mit "Classic" 20 I/O Plate) .... 13 Das SCOPE home-Board ..............14 Die verschiedenen I/O Optionen für SCOPE professional und SCOPE project ............. - Page 4 The SCOPE project Board (here with "Classic" 20 I/O Plate) ..71 The SCOPE home Board ..............72 The various I/O options for SCOPE professional, SCOPE project .. 73 The "Classic" 20 I/O Plate ............... 73 The PLUS Plate ................73 The Z-Link Plate ................
- Page 5 Guide d'installation Français ....123 Bienvenue ............124 Le matériel ............128 La carte de SCOPE professional ........... 128 La carte de SCOPE project (ici platine "Classic" 20 I/O) ....129 La carte de SCOPE home ............. 130 Les différentes options I/O pour SCOPE professional, SCOPE project ................
-
Page 7: Installationsanleitung Deutsch
Installationsanleitung Deutsch... -
Page 8: Willkommen
Willkommen... -
Page 9: Absolute Mindestvoraussetzungen
SCOPE professional Absolute Mindestvoraussetzungen Prozessor Pentium II 400 MHz 128 MB Hauptspeicher Graphikkarte PCI oder AGP, 8 MB Auflösung 1024 x 768 oder höher, 16-bit Betriebssystem Windows 95/98/ME/W2000/XP Freier Festplattenspeicher min. 200 MB Empfohlene Mindestvoraussetzungen Prozessor Pentium II 500 MHz oder höher... - Page 10 SCOPE project Absolute Mindestvoraussetzungen Prozessor Pentium mit MMX ab 166MHz 96 MB Hauptspeicher Graphikkarte PCI oder AGP, 4 MB Auflösung 1024 x 768 oder höher, 16-bit Betriebssystem Windows 95/98/ME/W2000/XP Freier Festplattenspeicher min. 200 MB Empfohlene Mindestvoraussetzungen Prozessor Pentium II ab 300 MHz oder höher 192 MB (256MB oder mehr) Graphikkarte AGP, 8 MB oder mehr...
- Page 11 SCOPE home Absolute Mindestvoraussetzungen Prozessor Pentium mit MMX ab 166MHz 64 MB Hauptspeicher Graphikkarte PCI oder AGP, 4 MB Auflösung 1024 x 768 oder höher, 16-bit Betriebssystem Windows 95/98/ME/W2000/XP Freier Festplattenspeicher min. 100 MB Empfohlene Mindestvoraussetzungen Prozessor Pentium II ab 300 MHz oder höher 192 MB (256MB oder mehr) Graphikkarte AGP, 8 MB oder mehr...
-
Page 12: Die Hardware
Die Hardware Das SCOPE professional-Board Fig. 2... -
Page 13: Das Scope Project-Board (Hier Mit "Classic" 20 I/O Plate)
Das SCOPE project-Board (hier mit "Classic" 20 I/O Plate) -
Page 14: Das Scope Home-Board
Das SCOPE home-Board... -
Page 15: Die Verschiedenen I/O Optionen Für Scope Professional Und Scope Project
Die verschiedenen I/O Optionen für SCOPE professional und SCOPE project Die "Classic" 20 I/O Plate Die PLUS Plate... -
Page 16: Die Z-Link Plate
Die Z-Link Plate... -
Page 17: Die Home Adat Expansion Für Home Boards
Die home ADAT Expansion für home Boards... -
Page 18: Die Syncplate
Die SyncPlate... -
Page 20: A16 Ultra
A16 Ultra Bedienung... - Page 21 grüne A16 Ultra als Word Clock-Master grün 32kHz 44,1kHz 48kHz 88,2kHz 96kHz 88,2kHz 96kHz 88,2kHz 96kHz...
- Page 22 A16 Ultra als Slave: ADAT und Word Clock grün grün 38kHz 50 kHz 48 kHz leuchtet 88,2kHz 96kHz...
- Page 23 A16 Ultra als Z-Link Slave grün einem einzelnen zwei kurz aufeinanderfolgenden 88,2kHz 96kHz...
- Page 24 Option Pegel -10dBv +4dBu...
- Page 25 0 dB 0dBFS rote –0,5dBFS gelbe rote –60dBFS; -12dBFS; -6dBFS; -3dBFS –0,5dBFS rote...
- Page 26 Allgemeine Hinweise / Trouble shooting Mute-Funktion Grün S-MUX 37 kHz 50kHz 96kHz...
- Page 27 Was passiert also, wenn der Übertragungsmodus und die Abtastfrequenzen nicht passend gewählt wurden? - Quelle normal z.B 44,1kHz, A16 Ultra S-MUX 88,2 kHz: 22-44kHz 24-48kHz - Quelle S-MUX z.B 96 kHz, A16 Ultra normal 48 kHz: 22kHz 24kHz Synchronisation +/- 25%...
- Page 28 Autosynchronisation Z-Link geslaved Analoge Pinbelegung Hot(+) ist Tip(Spitze) und Cold(-) ist Ring...
- Page 29 Spannungsversorgung grüne nicht...
-
Page 32: Technische Daten A16 Ultra
Technische Daten A16 Ultra... -
Page 34: Kaskadierung Mehrerer S/Tdm Bus-Kompatibler Karten
Kaskadierung mehrerer S/TDM Bus-kompatibler Karten... -
Page 36: Der Verbund Mehrerer Creamware Dsp-Karten In Einem Computer Über Den S/Tdm Bus
Der Verbund mehrerer CreamWare DSP-Karten in einem Computer über den S/TDM Bus... - Page 40 [board0] boardid=1 [board1] boardid=0 [HW] numboards=2...
- Page 41 Montageanleitung optionaler, "Classic 20" I/O Plate, PLUS Plate, Z-Link Plate Hardware-Installation...
- Page 43 Montageanleitung für optionale home ADAT Expansion (3 DSP Boards) Hardware-Installation...
-
Page 45: Hardware Installation (Pc+Mac)
Hardware Installation (PC+Mac) -
Page 47: Installation Der Treiberdateien (Windows 95/98/Me/W2000/Xp/*)
Installation der Treiberdateien (Windows 95/98/ME/W2000/XP/*) -
Page 50: Installation Der Sp-Software (Pc)
Installation der SP-Software (PC) -
Page 54: Installation Der Sp-Software (Mac)
Installation der SP-Software (Mac) -
Page 57: Installation Der Cutmaster-Software
Installation der CUTmaster-Software... -
Page 59: Installation Der Treiberdateien
Installation der Treiberdateien (Mac OS8.6 / 9.x) ALLOC.DLL CreamWare Audio Driver... -
Page 60: Die Hotline
Die Hotline... -
Page 64: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen... -
Page 65: Installation Guide English
Installation Guide English... -
Page 66: Welcome
Welcome after before... -
Page 67: Absolute Minimum System Requirements
SCOPE professional Absolute minimum system requirements Pentium II 400 MHz 128 MB Graphics card PCI or AGP, 8 MB Resolution 1024 x 768, 16-bit Operating system Windows 95/98/ME/W2000/XP Free hard disk space 200 MB minimum Recommended minimum system requirements Pentium II 500 MHz or faster... - Page 68 SCOPE project Absolute minimum system requirements Pentium with MMX, 166MHz 96 MB Graphics card PCI or AGP, 4 MB Resolution 1024 x 768 or higher, 16-bit Operating system Windows 95/98/ME/W2000/XP Free hard disk space 200 MB minimum Recommended minimum system requirements Pentium II with 300 MHz or faster 192 MB (256MB or more) Graphics card...
- Page 69 SCOPE home Absolute minimum system requirements Pentium with MMX, 166MHz 64 MB Graphics card PCI or AGP, 4 MB Resolution 1024 x 768 or higher, 16-bit Operating system Windows 95/98/ME/W2000/XP Free hard disk space 100 MB minimum Recommended minimum system requirements Pentium II, 300 MHz or faster 192 MB (256MB or more) Graphics card...
-
Page 70: The Hardware
The Hardware The SCOPE professional Board Fig. 2... -
Page 71: The Scope Project Board (Here With "Classic" 20 I/O Plate)
The SCOPE project Board (here with "Classic" 20 I/O Plate) -
Page 72: The Scope Home Board
The SCOPE home Board... -
Page 73: The Various I/O Options For Scope Professional, Scope Project
The various I/O options for SCOPE professional, SCOPE project The "Classic" 20 I/O Plate The PLUS Plate... -
Page 74: The Z-Link Plate
The Z-Link Plate... -
Page 75: The Home Adat Expansion For Home Boards
The home ADAT Expansion for home Boards... -
Page 76: The Syncplate
The SyncPlate... -
Page 78: A16 Ultra
A16 Ultra Controls... - Page 79 A16 Ultra as Word Clock Master...
- Page 80 A16 Ultra as Slave: ADAT and Word Clock green green 38kHz – 50kHz 96 kHz 96kHz 88.2kHz 96kHz...
- Page 81 A16 Ultra as Z-Link Slave green once twice in rapid succession 88.2kHz 96kHz...
- Page 82 Option Level 10dBv +4dBu...
- Page 83 0 dBFS -0.5 dBFS 6 dB yellow -60 dBFS; -12 dBFS; -6 dBFS; -3 dBFS -0,5 dBFS...
- Page 84 General Tips / Troubleshooting Mute Function dual- color Green...
- Page 85 S-MUX 37 kHz 50 kHz What happens if the transfer mode and the sample rate is chosen incorrectly? - Normal source (e.g., 44.1 kHz) with A16 Ultra S-MUX 88.2 kHz: 22-44 kHz 24-48 kHz - S-MUX source (e.g., 96 kHz) with A16 Ultra normal 48 kHz: 24 kHz 22 kHz...
- Page 86 Synchronization +/- 25% Auto synchronization Z-Link...
-
Page 87: Power Supply
Analog connectors Tip is hot(+), ring is cold(-) Power supply green... - Page 90 A16 Ultra technical specifications...
-
Page 92: Cascading Of S/Tdm Bus Compatible Hardware
Cascading of S/TDM Bus compatible hardware... -
Page 94: A Group Of Several Creamware Dsp Cards Connected In A Computer Via The S/Tdm Bus
A group of several CreamWare DSP cards connected in a computer via the S/TDM bus... - Page 98 [board0] boardid=1 [board1] boardid=0 [HW] numboards=2...
- Page 99 Installation Instructions for Optional I/O Plates, "Classic" 20 I/O, PLUS, Z-Link Hardware Installation...
- Page 101 Installation Instructions for optional home ADAT Expansion (3 DSP boards) Hardware Installation...
-
Page 103: Hardware Installation (Pc+Mac)
Hardware Installation (PC+Mac) -
Page 105: Installing The Drivers (Windows 95/98/Me/W2000/Xp*)
Installing the Drivers (Windows 95/ 98/ME/W2000/XP*) - Page 107 -> -> -> ->...
-
Page 108: Sp Software Installation (Pc)
SP Software Installation (PC) -
Page 112: Sp Software Installation (Mac)
SP Software Installation (Mac) -
Page 115: Cutmaster Software Installation
CUTmaster Software Installation... -
Page 117: Installing The Driver (Mac Os 8.6 / 9.X)
Installing the Driver (Mac OS 8.6 / 9.X) -
Page 118: The Hotline
The Hotline... -
Page 122: Warranty And Disclaimer
Warranty and Disclaimer Sales and Support Office: CreamWare Audio Solutions, Inc. 6142 Burns Street Burnaby, BC V5H-1X2 Canada Fax ................. 604-435-9937 Phone ................604-435-5158... -
Page 123: Guide D'installation Français
Guide d'installation Français... -
Page 124: Bienvenue
Bienvenue... -
Page 128: Le Matériel
Le matériel La carte de SCOPE professional Fig. 2... -
Page 129: La Carte De Scope Project (Ici Platine "Classic" 20 I/O)
La carte de SCOPE project (ici platine "Classic" 20 I/O) -
Page 130: La Carte De Scope Home
La carte de SCOPE home... -
Page 131: Les Différentes Options I/O Pour Scope Professional, Scope Project
Les différentes options I/O pour SCOPE professional, SCOPE project La platine "Classic" 20 I/O La platine PLUS... -
Page 132: La Platine Z-Link
La platine Z-Link... -
Page 133: Home Adat Expansion Pour La Carte De Home
home ADAT Expansion pour la carte de home... -
Page 134: Syncplate
SyncPlate... -
Page 136: A16 Ultra
A16 Ultra... - Page 137 Utilisation verte...
- Page 138 A16 Ultra en tant que Word Clock Master verte 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz 96kHz 88,2kHz 96kHz 88,2kHz 96kHz...
- Page 139 A16 Ultra en tant que Slave : ADAT et Word Clock verte rouge verte rouge 38kHz 50 kHz 48 kHz 96 kHz s’allume 88,2kHz 96kHz...
- Page 140 A16 Ultra en tant que Z-Link Slave verte 88,2kHz 96kHz...
- Page 141 Option Niveau -10dBv +4dBu...
- Page 142 0dBFS rouge –0,5dBFS jaune rouge –60dBFS; -12dBFS; -6dBFS; - 3dBFS –0,5dBFS rouge...
- Page 143 Précision générale / Trouble shooting Fonction Mute Vert Rouge...
- Page 144 S-MUX 37 kHz 50kHz 96 kHz passe t’il lorsque le mode de transmission et la fréquence d’échantillonnage n’ont pas été correctement sélectionnés ? - Source normale, par ex. 44,1kHz, A16 Ultra S-MUX 88,2 kHz: 22-44kHz 24-48kHz - Source S-MUX, par ex. 96 kHz, A16 Ultra normal 48 kHz: 22kHz 24kHz...
- Page 145 Synchronisation - 25% Synchronisation automatique...
- Page 146 Z-Link Occupation analogique des broches...
- Page 147 Alimentation en courant verte ne s’al- lume pas...
-
Page 150: Fiche Technique De La A16 Ultra
Fiche technique de la A16 Ultra... -
Page 152: Cascadage De Plusieurs Cartes De Bus S/Tdm Compatibles
Cascadage de plusieurs cartes de bus S/TDM compatibles... -
Page 153: Assemblage De Plusieurs Cartes Dsp De Creamware Dsp Dans Un Ordinateur Avec Le Bus S/Tdm
Assemblage de plusieurs cartes DSP de CreamWare DSP dans un ordinateur avec le bus S/TDM... - Page 155 Tenez compte de ce qui suit :...
- Page 158 [board0] boardid=1 [board1] boardid=0 [HW] numboards=2...
-
Page 159: Installation Du Matériel
Instruction de montage des platines E/S optionnelles : "Classic 20" I/O, PLUS, Z-Link Installation du matériel :... - Page 161 Instruction de montage pour home ADAT Expansion (carte à 3 DSP) Installation du matériel :...
-
Page 163: Installation Du Matériel (Pc + Mac)
Installation du matériel (PC + MAC) - Page 164 (*) n'est pas compris dans la livraison...
-
Page 165: Installation Des Fichiers Du Pilote Windows 95/98/Me/W2000/Xp(*)
Installation des fichiers du pilote Windows 95/98/ME/W2000/XP(*) Suivant Sui- vant Contrôleurs son, vidéo et jeux Suivant. Disquette Installer à partir de la disquette Parcourir Ouvrir (*) voir Remarque page suivante... - Page 166 Installer à partir de la disquette SÉLECTIONNER UN PÉRIPHÉRIQUE Suivant...
- Page 167 Contrôleurs son, vidéo et jeux...
-
Page 168: Installation Du Logiciel Sp (Pc)
Installation du logiciel SP (PC) Suivant... -
Page 172: Installation Du Logiciel Sp (Mac)
Installation du logiciel SP (Mac) Suivant... -
Page 175: Installation Du Logiciel De Cutmaster
Installation du logiciel de CUTmaster Welcom Suivant Suivant... -
Page 177: Installation Du Pilote (Mac Os8.6 / 9.0)
Installation du pilote (Mac OS8.6 / 9.0) -
Page 178: Hotline
Hotline... - Page 179 1. Les informations ci-dessus ont été entièrement vérifiées et éventuellement réalisées : Oui ! 2. Configuration de l'ordinateur 3. Produits de CreamWare...
- Page 180 4. Appareils connectés 5. Logiciels installés 6. Description du problème 7. Informations supplémentaires...
-
Page 183: Conditions De Garantie
Conditions de garantie...