Page 6
English (e. energy accumulator) og því má riparazione dei componenti per la einungis fagmanneskja skipta um regolazione dell'altezza del sedile Warning! Only trained personnel eða laga búnaðinn. con accumulatori di energia devono may replace or repair seat height essere effettuate solo da personale adjustment components with qualificato.
Page 7
한국어 pode substituir ou reparar os Yкраїнська 경고! 훈련을 받은 기술자만 에너지 componentes de ajuste de altura Попередження! Лише 축압기를 사용하여 좌석 높이조절 부품을 do assento com acumuladores de кваліфікований персонал може 교체하거나 수리할 수 있습니다. energia. замінювати або ремонтувати елементи...
Page 18
English De veiligheidswielen op onze ikke stolen av gårde når du stoelen remmen automatisch reiser deg eller setter deg ned, Safety castors als er niemand op de stoel zit. og du finner den alltid der du Our chairs have safety castors Daardoor rolt de stoel niet weg satte den.
Page 19
Español Nasze krzesła są wyposażone Portugues w bezpieczne kółka, które Ruedas de seguridad Rodízios de segurança samoczynnie hamują, gdy na Nuestras sillas tienen ruedas As nossas cadeiras dispõem krześle nikt nie siedzi. Dlatego de seguridad, lo que significa de rodízios de segurança que krzesło nie odsunie się, kiedy que se activa automáticamente travam automaticamente...
Page 20
Tako će stolica ostati na mjestu kad se ustaneš – i uvijek ćeš je naći tamo gdje je ostaviš. 바퀴 안전장치 IKEA 의자 바퀴에는 사람이 앉아 있지 않을 때 의자가 Ελληνικά 움직이지 않도록 브레이크 장치가 되어 있습니다. 그래서 Ροδάκια ασφαλείας...