Manuels Connexes pour Denon DHT-C210
Sommaire des Matières pour Denon DHT-C210
- Page 1 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe DHT-C210 Barre de son Dolby Atmos Manuel de l’Utilisateur...
- Page 2 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture À propos des manuels À propos des descriptions de ce manuel Profiter de la télévision, de films et de musique Accessoires Réglage du volume Insertion des piles Réglage du volume du subwoofer Portée de la télécommande Coupure temporaire du son Nomenclature et fonctions Lecture de musique sur un périphérique Bluetooth...
- Page 3 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Conseils Dépistage des pannes L’alimentation ne se met pas sous/hors tension Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande Difficulté à enseigner les commandes de la télécommande de cet appareil Aucun son n’est émis La lecture Bluetooth ne fonctionne pas La fonction de contrôle HDMI n’est pas opérationnelle Un son est émis par les haut-parleurs du téléviseur...
- Page 4 À propos des descriptions de ce manuel Le DHT-C210 est décrit comme cette unité dans ce manuel. Dans ce manuel, lorsque vous pouvez faire fonctionner soit la barre de son, soit la télécommande, les opérations pour le contrôle à distance sont principalement décrites.
- Page 5 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Accessoires Assurez-vous que les articles suivants sont inclus avec l’appareil. Guide de démarrage rapide Instructions de sécurité Précautions d’utilisation des Garantie Gabarit de montage mural piles Cordon d’alimentation Câble HDMI (4K) Câble numérique optique Entretoises de montage Télécommande mural...
- Page 6 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Insertion des piles REMARQUE 0 Ôtez les piles de la télécommande si vous ne l’utilisez pas pendant longtemps. 0 En cas de fuite du liquide de pile, essuyez soigneusement l’intérieur du Faites glisser le couvercle arrière de la télécommande compartiment avant d’insérer de nouvelles piles.
- Page 7 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Nomenclature et fonctions Barre de son o Panneau supérieur A Touche d’alimentation (c) C Touche Bluetooth (g) Permet de mettre la barre de son sous/hors tension (veille). Permet de commuter la source d’entrée sur “Bluetooth”. (v p. 25) (v p.
- Page 8 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Panneau avant A Capteur de télécommande Il reçoit les signaux provenant de la télécommande. (v p. 6) B Tableau de la DEL d’état L’état, tel que l’alimentation, la source d’entrée, le format audio ou le mode de son, s’affiche.
- Page 9 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Tableau de la DEL d’état Arrêt (veille) Alimentation Mode film Clignote Activé une fois TV (HDMI eARC/ARC) Mode musique HDMI Clignote deux fois TV (OPTICAL) Source d’entrée Mode nocturne Clignote trois fois Bluetooth Amélioration Mode son des dialogues...
- Page 10 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Panneau arrière e r t A Orifice pour crochet mural E Connecteur d’entrée numérique optique (OPTICAL IN) Permet d’utiliser le câble numérique optique inclus pour connecter un Utilisé pour monter la barre de son sur un mur. (v p. 14) téléviseur doté...
- Page 11 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Télécommande A Touche d’alimentation (c) Permet de mettre la barre de son sous/hors tension (veille). (v p. 23) B Touches de la source d’entrée (TV, HDMI, OPT, AUX, g) Elle permet de sélectionner la source d’entrée. (v p. 23) C Touches du volume (VOL +, –) Elles permettent d’ajuster le niveau du volume.
- Page 12 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe H Touche de mode pur (PURE) Profitez d’un son de haute qualité, fidèle à la source d’origine. (v p. 27) I Touche permettant d’ajuster le subwoofer (BASS +, -) Permet d’ajuster le niveau de volume du subwoofer. (v p. 24) J Touche du mode de musique (MUSIC) Profitez d’un large champ acoustique englobant pour une présence complète.
- Page 13 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Positionnement Positionnement de la barre de son devant un téléviseur Placez la barre de son en face de votre téléviseur, etc., sur une surface plane. REMARQUE 0 Si vous placez la barre de son en face de votre téléviseur, veillez à ce qu’elle ne masque pas le capteur de lumière de la télécommande du téléviseur, etc.
- Page 14 0 De plus, vérifiez périodiquement que l’appareil est solidement fixé et qu’il ne risque pas de chuter. 0 Denon décline toute responsabilité quant aux dommages, blessures ou accidents résultant de problèmes relatifs à l’emplacement ou à la méthode de montage.
- Page 15 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe 0 Pour accrocher la barre de son à un mur, utilisez le gabarit de montage mural inclus. Comment utiliser le gabarit de montage mural A Collez le gabarit à l’endroit où vous souhaitez installer la barre de son. B Vissez dans le mur les vis de montage mural en suivant le gabarit.
- Page 16 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’un téléviseur La manière de connecter un téléviseur dépend des bornes et des fonctions dont dispose votre téléviseur. 0 Activez la fonction de contrôle HDMI du téléviseur lorsque vous utilisez un câble HDMI pour raccorder cet appareil à votre téléviseur. (Consultez le manuel de l’utilisateur du téléviseur pour plus de détails.) 0 Lorsque vous utilisez cet appareil, désactivez le haut-parleur du téléviseur ou réduisez le volume.
- Page 17 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Téléviseur équipé d’un connecteur HDMI et compatible avec l’eARC (Enhanced Audio Return Channel) ou l’ARC (Audio Return Channel) Utilisez le câble HDMI inclus pour connecter cet appareil à un téléviseur compatible avec la fonction eARC ou ARC. Barre de son (panneau arrière) HDMI INPUT...
- Page 18 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Téléviseur équipé d’un connecteur HDMI et incompatible avec la fonction eARC ou ARC / un téléviseur équipé d’un connecteur numérique optique Utilisez les câbles HDMI et optique inclus pour connecter cet appareil à votre téléviseur. Barre de son (panneau arrière) HDMI...
- Page 19 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Téléviseur équipé d’un connecteur borne HDMI et incompatible avec la fonction eARC ou ARC / un téléviseur équipé d’un connecteur analogique Utilisez le câble HDMI inclus et un câble audio stéréo de 3,5 mm disponible dans le commerce pour connecter cet appareil à votre téléviseur. Barre de son (panneau arrière) HDMI...
- Page 20 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’un subwoofer externe Bien que cet appareil possède son propre subwoofer, vous pouvez obtenir des basses encore plus profondes en connectant un subwoofer à un amplificateur intégré. Utilisez un câble de subwoofer disponible dans le commerce pour connecter un subwoofer avec un amplificateur intégré à cet appareil. Caisson de basse avec amplificateur intégré...
- Page 21 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’un dispositif de lecture Connexion d’un appareil HDMI Utilisez un câble HDMI disponible dans le commerce pour connecter un lecteur de disque Blu-ray, une console de jeu ou un appareil similaire à cet appareil.
- Page 22 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion des cordons d’alimentation Une fois toutes les connexions effectuées, insérez la fiche d’alimentation dans la prise murale. Barre de son (panneau arrière) Cordon d’alimentation (inclus) Branchez sur une prise murale (120 V CA, 60 Hz)
- Page 23 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Profiter de la télévision, de films et de musique Mettez le téléviseur et les périphériques connectés sous tension. Appuyez sur c pour mettre l’appareil sous tension. Appuyez sur la touche de la source d’alimentation. Commute la source d’entrée sur TV (HDMI Touches de la TV :...
- Page 24 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglage du volume Réglage du volume du subwoofer Utilisez VOL + ou VOL – pour régler le volume. Utilisez BASS + ou BASS – pour régler le volume du subwoofer. Lorsque vous appuyez sur le bouton, la DEL d’état s’allume pour Lorsque vous appuyez sur le bouton, la DEL d’état s’allume pour correspondre au volume actuel.
- Page 25 La DEL de l’état clignote en bleu lorsque cet appareil est en mode de couplage. Activez les réglages Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth. Sélectionnez “Denon DHT-C210” à partir de la liste des périphériques affichée sur l’écran du périphérique Bluetooth. La DEL de l’état s’allume en bleu et ce périphérique et le...
- Page 26 Écoutez de la musique à l’aide de n’importe quelle application sur votre périphérique Bluetooth. Sélectionnez “Denon DHT-C210” à partir de la liste des périphériques affichée sur l’écran du périphérique Bluetooth. 0 Lorsque cet appareil est en mode veille, si vous essayez de vous connecter à...
- Page 27 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglages Effectuez les opérations et les réglages ci-dessous si nécessaire. Sélection d’un mode d’écoute Appuyez sur le bouton du mode sonore pour sélectionner un mode sonore. Lorsque vous appuyez sur le bouton, la DEL d’état la plus à droite clignote et le mode sonore change.
- Page 28 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Mise en veille automatique (fonction de Réduction de la consommation d’énergie en veille automatique) mode veille (fonction de veille prolongée) Activez ou désactivez la fonction de veille automatique. Cet appareil peut être placé en mode de veille profonde, dans lequel sa consommation d’énergie en veille est inférieure à...
- Page 29 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Activation ou désactivation de la mise Mise sous tension automatique en fonction de en veille par la fonction de contrôle la lecture de l’appareil (fonction de contrôle HDMI de la mise sous tension automatique) Dans les paramètres par défaut, le contrôle HDMI met automatiquement Si vous activez la fonction de contrôle automatique et que la lecture est lancée par l’appareil en mode veille, lié...
- Page 30 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe 0 Lorsque la fonction de contrôle automatique est désactivée pour l'entrée TV (HDMI eARC/ ARC), la fonction de contrôle automatique de l'entrée HDMI IN est également désactivée. 0 Même si la fonction de contrôle automatique est désactivée pour l'entrée TV (HDMI eARC/ ARC), lorsque cet appareil est mis sous tension et que la lecture est effectuée avec une TV ou des périphériques de lecture HDMI, la source d'entrée passe automatiquement à...
- Page 31 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Utilisation de la fonction d’apprentissage à Utilisation de cet appareil à l’aide de la distance télécommande d’un téléviseur Appuyez sur d de l’unité principale et maintenez-le Il existe trois façons d’utiliser cet appareil à l’aide de la télécommande enfoncé...
- Page 32 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Pointez la télécommande du téléviseur sur le capteur de télécommande de cet appareil et appuyez une fois 0 Pour supprimer toutes les données apprises, appuyez sur d sur la barre de son sur la touche de la télécommande à apprendre (par pendant 10 secondes jusqu’à...
- Page 33 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Dépistage des pannes Si un problème se produit, vérifiez d’abord les points suivants : 1. Les connexions sont-elles correctes ? 2. L’appareil est-il utilisé conformément aux descriptions du manuel de l’utilisateur ? 3. Les autres composants fonctionnent-ils correctement ? Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les symptômes dans cette section.
- Page 34 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe L’alimentation ne se met pas sous/hors tension L’appareil ne s’allume pas. Vérifiez que la fiche d’alimentation est correctement introduite dans la prise murale. (v p. 22) Si l’alimentation de cet appareil ne peut être mise en marche avec la télécommande du téléviseur, appuyez sur la touche c pour mettre l’appareil sous tension.
- Page 35 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande. Les piles sont usées. Remplacez-les par des piles neuves. (v p. 6) Faites fonctionner la télécommande à une distance d’environ 23 ft/7 m de cet appareil et à un angle de 30°. (v p. 6) Retirez tout obstacle se trouvant entre cet appareil et la télécommande.
- Page 36 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Aucun son n’est émis Aucun son n’est émis. Vérifiez les connexions de tous les appareils. (v p. 16) Insérez complètement les câbles de connexion. Vérifiez que les bornes d’entrée et les bornes de sortie ne sont pas inversément reliées. Vérifiez l’état des câbles.
- Page 37 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe La lecture Bluetooth ne fonctionne pas Appariement avec un périphérique Bluetooth impossible. Cela peut être dû au fait que Bluetooth n’est pas activé sur le périphérique Bluetooth. Voir le manuel de l’utilisateur du périphérique Bluetooth pour activer la fonction Bluetooth.
- Page 38 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réinitialisation des réglages d’usine Effectuez cette procédure si l’affichage est anormal ou si aucune opération ne peut être effectuée. Divers réglages sont réinitialisés aux valeurs d’usine par défaut. Refaire les réglages. Appuyez sur c pour mettre l’appareil sous tension. Appuyez simultanément de manière prolongée sur c, d et + pendant au moins 5 secondes.
- Page 39 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe À propos de HDMI Cet appareil prend en charge les fonctions HDMI suivantes. Fonction ARC (Audio Return Channel) Profitez des films, de la musique, etc., sur votre téléviseur simplement en connectant un téléviseur compatible avec la fonction ARC à cet appareil via HDMI.
- Page 40 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Renseignements relatifs aux marques commerciales La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques commerciales Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de marques par D&M Holdings Inc.
- Page 41 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Spécifications o Généralités Température de fonctionnement : 41 °F - 95 °F (5 °C - 35 °C) Alimentation : CA 100 - 240 V, 50/60 Hz Consommation : 40 W Consommation électrique en mode veille : 1,7 W Consommation électrique en mode veille prolongée : 0,5 W Entrée analogique max.
- Page 42 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Dimensions (Unité : po (mm)) 22 7/8 (580) 4 3/4 35 1/8 (890) (120) Poids : 7 lbs 15 oz (3,6 kg)
- Page 43 3520 10913 00AD © 2022 Sound United. All Rights Reserved.