VEVOR PLR-120S Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 64

/ 64
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

RED LIGHT THERAPY BELT

MODEL: PLR-120S

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

Sommaire des Matières pour VEVOR PLR-120S

Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RED LIGHT THERAPY BELT MODEL: PLR-120S We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3 Features 1. Perfect performance for body treatments like weight loss and pain relief. 2. Protable design so you can use it in different situations. 3.1280 pcs leds with wavelength 660nm red light and 850nm infrared light ( this light can not see by our own eyes, but they can be lighten up, you can check with you phone camera )
Page 4 Measured value Anti perspiration protective film, Sweat resistant,removable, and easy to clean. This package includes 1*Red light Therapy Pad 1*Power Cord 1*Adaptor 1*Connecting wire *User Manual 1*Goggles Specifications Model : Red Light therapy Pad Wave lenath 1*660nm 2*850nm Size : 180*80cm Function : Body slim/ Pain Relief...
Page 5 Power: 140W Power Bank: Usage Frequency Use the device daily 1-2 times and last for at least 4 weeks, and each time suggests 20 minutes on one treatment area. Then move the device to the next treatment area. Store Unplug the device and store it in a cool dry area. Benefits backed by science: Research shows , that the wavelengths in the spectrum of 580-900nm show optimal biotical response...
Page 6 Thank you for choosing our red light therapy panel.We really appreciate your support and hope you’ll enjoy this device. SAFETY CAUTION: 1. Do not make direct view or observation to the laser beams via any optical instruments. 2. Keep out of reach of children to prevent injuries to their eyes. 3.
Page 7 2) This product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the product. Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support CEINTURE D E T HÉRAPIE P AR L UMIÈRE R OUGE MODÈLE : P LR120S Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10 à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Page 11 Machine Translated by Google Caractéristiques 1. P erformances p arfaites p our l es t raitements corporels t els q ue l a p erte d e p oids e t l a d ouleur relief. 2. C onception p ortable p our q ue v ous p uissiez l'utiliser ...
Page 12 Machine Translated by Google Valeur m esurée Film p rotecteur a ntitranspiration, r ésistant à l a t ranspiration, a movible e t f acile à n ettoyer. Ce f orfait c omprend 1 * C ordon d 'alimentation 1*Adaptateur 1 ...
Page 13 Machine Translated by Google Pouvoir: 140 W Banque d 'alimentation : Fréquence d 'utilisation U tilisez l 'appareil 1 à 2 f ois p ar j our e t p endant a u m oins 4 s emaines, e t à c haque f ois, i l e st c onseillé d e t raiter u ne z one p endant 2 0 minutes. ...
Page 14 Machine Translated by Google Merci d 'avoir c hoisi n otre p anneau d e l uminothérapie r ouge. N ous a pprécions v raiment v otre s outien e t espérons q ue v ous a pprécierez c et a ppareil. ATTENTION ...
Page 15 Machine Translated by Google 2) C e p roduit d oit a ccepter t oute i nterférence r eçue, y c ompris c elles q ui p euvent p rovoquer u n fonctionnement i ndésirable. AVERTISSEMENT : L es c hangements o u m odifications a pportés à c e p roduit n on e xpressément a pprouvés par ...
Page 16 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ROTLICHT-THERAPIEGÜRTEL MODELL: PLR-120S Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 19 Machine Translated by Google Merkmale 1. Perfekte Leistung für Körperbehandlungen wie Gewichtsverlust und Schmerzen Erleichterung. 2. Tragbares Design, sodass Sie es in verschiedenen Situationen verwenden können. 3.1280 LEDs mit einer Wellenlänge von 660 nm Rotlicht und 850 nm Infrarotlicht (dieses Licht können wir mit dem bloßen Auge nicht erkennen, aber es kann aufgehellt werden, Sie können es mit der Kamera Ihres Telefons überprüfen)
Page 20 Machine Translated by Google Messwert Antitranspirant-Schutzfilm, schweißresistent, entfernbar und leicht zu reinigen. Dieses Paket beinhaltet 1 * Netzkabel 1 * Rotlichttherapie-Pad 1 * Adapter 1 * Benutzerhandbuch 1 * Anschlusskabel 1 * Schutzbrille Technische Daten 1*660 nm 2*850 nm Modell: Red Light therapy Pad Wave lenath 180*80cm Funktion: Größe :...
Page 21 Machine Translated by Google Leistung: 140 W Powerbank: Nicht Nutzungshäufigkeit Verwenden Sie das Gerät täglich 1-2 Mal und halten Sie es mindestens 4 Wochen lang ein. Jedes Mal werden 20 Minuten für einen Behandlungsbereich empfohlen. Bewegen Sie das Gerät dann zum nächsten Behandlungsbereich.
Page 22 Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für unser Rotlichttherapie-Panel entschieden haben. Wir schätzen Ihre Unterstützung sehr und hoffen, dass Ihnen dieses Gerät viel Freude bereiten wird. SICHERHEITSHINWEIS: 1. Blicken Sie nicht direkt in die Laserstrahlen und beobachten Sie sie nicht mit optischen Instrumenten. 2.
Page 23 Machine Translated by Google 2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.
Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CINTURA PER TERAPIA CON LUCE ROSSA MODELLO: PLR-120S Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 27 Machine Translated by Google Caratteristiche 1. Prestazioni perfette per trattamenti corporei come perdita di peso e dolore sollievo. 2. Design portatile per poterlo utilizzare in diverse situazioni. 3.1280 LED con lunghezza d'onda di 660 nm di luce rossa e 850 nm di luce infrarossa (questa luce non può...
Page 28 Machine Translated by Google Valore misurato Pellicola protettiva anti-sudore, resistente al sudore, rimovibile e facile da pulire. Questo pacchetto include 1*Cavo di alimentazione 1*Adattatore 1*Cuscinetto per terapia con luce rossa 1*Manuale utente 1*Filo di collegamento 1*Occhiali Specifiche 1*660nm 2*850nm Modello: Red Light Therapy Pad Wave lenath 180*80 cm Funzione: Misurare :...
Page 29 Machine Translated by Google Energia: 140W Banca di potere: Frequenza di utilizzo Utilizzare il dispositivo quotidianamente 1-2 volte e durare almeno 4 settimane, e ogni volta si consiglia di dedicare 20 minuti a un'area di trattamento. Quindi spostare il dispositivo alla successiva zona di trattamento.
Page 30 Machine Translated by Google Grazie per aver scelto il nostro pannello per la terapia con luce rossa. Apprezziamo molto il vostro supporto e speriamo che questo dispositivo vi piaccia. AVVERTENZE DI SICUREZZA: 1. Non guardare o osservare direttamente i raggi laser tramite strumenti ottici. 2.
Page 31 Machine Translated by Google 2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare il prodotto. Nota: questo prodotto è...
Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support CINTURÓN D E T ERAPIA D E L UZ R OJA MODELO: P LR120S Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34 A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Page 35 Machine Translated by Google Características 1. R endimiento p erfecto p ara t ratamientos corporales c omo p érdida d e p eso y d olor. alivio. 2. D iseño p ortátil p ara q ue p uedas u sarlo e n diferentes ...
Page 36 Machine Translated by Google Valor m edido Película p rotectora a ntitranspirante, r esistente a l s udor, e xtraíble y f ácil d e l impiar. Este p aquete i ncluye 1*Cable d e a limentación 1*Almohadilla d e t erapia d e l uz r oja 1*Adaptador 1*Manual ...
Page 37 Machine Translated by Google Fuerza: 140 W Banco d e e nergía: Frecuencia d e u so U tilice e l d ispositivo diariamente 1 o 2 v eces y d urante a l m enos 4 s emanas, y c ada v ez s e r ecomiendan 2 0 m inutos e n u na zona ...
Page 38 Machine Translated by Google Gracias p or e legir n uestro p anel d e t erapia d e l uz r oja. R ealmente a preciamos s u a poyo y esperamos q ue d isfrute d e e ste d ispositivo. PRECAUCIÓN ...
Page 39 Machine Translated by Google 2) E ste p roducto d ebe a ceptar c ualquier i nterferencia r ecibida, i ncluida a quella q ue p ueda p rovocar u n funcionamiento n o d eseado. ADVERTENCIA: L os c ambios o m odificaciones a e ste p roducto n o a probados e xpresamente p or l a p arte responsable ...
Page 40 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PAS DO TERAPII ŚWIATŁEM CZERWONYM MODEL: PLR-120S Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 43 Machine Translated by Google Cechy 1. Doskonała wydajność w zabiegach na ciało, takich jak odchudzanie i łagodzenie bólu ulga. 2. Przenośna konstrukcja, dzięki czemu można go używać w różnych sytuacjach. 3,1280 diod LED o długości fali światła czerwonego 660 nm i podczerwieni 850 nm (światła tego nie widzimy gołym okiem, ale można je rozjaśnić, można to sprawdzić...
Page 44 Machine Translated by Google Wartość zmierzona Ochronna folia antyperspiracyjna, odporna na pot, zdejmowana i łatwa do czyszczenia. W skład pakietu wchodzą: 1*Przewód zasilający 1*Adapter 1*Podkładka do terapii światłem czerwonym 1*Instrukcja obsługi 1*Przewód łączący 1*Gogle Specyfikacje 1*660nm 2*850nm Model: Terapia światłem czerwonym Pad Wave Lenath 180*80cm Funkcja: Rozmiar:...
Page 45 Machine Translated by Google Moc: 140 W Powerbank: Częstotliwość stosowania Używaj urządzenia codziennie 1-2 razy i używaj przez co najmniej 4 tygodnie, za każdym razem zalecając 20 minut na jednym obszarze zabiegowym. Następnie przenieś urządzenie na następny obszar leczenia. Przechowywanie Odłącz urządzenie od zasilania i przechowuj je w chłodnym, suchym miejscu. Korzyści poparte naukowo: Badania pokazują...
Page 46 Machine Translated by Google Dziękujemy za wybranie naszego panelu do terapii światłem czerwonym. Naprawdę doceniamy Twoje wsparcie i mamy nadzieję, że to urządzenie przypadnie Ci do gustu. UWAGA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA: 1. Nie należy patrzeć bezpośrednio na wiązkę lasera ani jej obserwować za pomocą żadnych przyrządów optycznych.
Page 47 Machine Translated by Google 2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie. OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z produktu.
Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ROOD LICHT THERAPIE GORDEL MODEL: PLR-120S Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
Page 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 51 Machine Translated by Google Functies 1. Perfecte prestaties voor lichaamsbehandelingen zoals gewichtsverlies en pijn opluchting. 2. Draagbaar ontwerp, zodat u het in verschillende situaties kunt gebruiken. 3.1280 stuks leds met een golflengte van 660 nm rood licht en 850 nm infrarood licht (dit licht kunnen we niet met het eigen oog zien, maar ze kunnen wel oplichten, u kunt dit controleren met de camera van uw...
Page 52 Machine Translated by Google Gemeten waarde Anti-transpiratie beschermfolie, zweetbestendig, verwijderbaar en gemakkelijk schoon te maken. Dit pakket bevat 1*Stroomkabel 1*Adapter 1* Rood lichttherapiepad 1*Gebruiksaanwijzing 1*Verbindingsdraad 1*Goggles Specificaties 1*660nm 2*850nm Model: Rood lichttherapie Pad Wave lenath Maat : 180*80cm Functie: Lichaamsslank/Pijnverlichting Kleur : Zwart Aangepast :...
Page 53 Machine Translated by Google Stroom: 140W Powerbank: Niet Gebruiksfrequentie Gebruik het apparaat dagelijks 1-2 keer en ga minstens 4 weken mee, en elke keer wordt 20 minuten op één te behandelen gebied aanbevolen. Verplaats het apparaat vervolgens naar het volgende behandelingsgebied.
Page 54 Machine Translated by Google Hartelijk dank dat u voor ons roodlichttherapiepaneel hebt gekozen. Wij stellen uw steun zeer op prijs en hopen dat u veel plezier zult beleven aan dit apparaat. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: 1. Bekijk of observeer de laserstralen niet rechtstreeks via optische instrumenten. 2.
Page 55 Machine Translated by Google 2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.
Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BEHANDLING AV RÖTT LJUS MODELL: PLR-120S Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59 Machine Translated by Google Drag 1. Perfekt prestanda för kroppsbehandlingar som viktminskning och smärta lättnad. 2. Protable design så att du kan använda den i olika situationer. 3.1280 st lysdioder med våglängd 660nm rött ljus och 850nm infrarött ljus (det här ljuset kan inte se av våra egna ögon, men de kan lättas upp, du kan kolla med din telefonkamera) 4 .
Page 60 Machine Translated by Google Uppmätt värde Skyddsfilm mot svett, svettbeständig, avtagbar och lätt att rengöra. Detta paket inkluderar 1* Strömsladd 1*Rött ljus Therapy Pad 1* Adapter 1* Användarmanual 1*Anslutningstråd 1* Glasögon Specifikationer 1*660nm 2*850nm Modell: Red Light therapy Pad Wave lenath 180*80 cm Funktion: Storlek:...
Page 61 Machine Translated by Google Driva: 140W Power Bank: Inte Användningsfrekvens Använd enheten dagligen 1-2 gånger och varar i minst 4 veckor, och varje gång föreslår 20 minuter på ett behandlingsområde. Flytta sedan enheten till nästa behandlingsområde. Förvara Koppla ur enheten och förvara den på en sval och torr plats. Fördelar med stöd av vetenskap: Forskning visar att våglängderna i spektrumet 580-900nm visar optimal biotisk respons...
Page 62 Machine Translated by Google Tack för att du valde vår panel för rött ljusterapi. Vi uppskattar verkligen ditt stöd och hoppas att du kommer att gilla den här enheten. SÄKERHETSFÖRSIKTIGHET: 1. Se eller observera inte laserstrålarna direkt via några optiska instrument. 2.
Page 63 Machine Translated by Google 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion. VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av den part som är ansvarig för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda produkten. Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en klass B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna.
Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...