Manuels Connexes pour Yamato YW09IG4/I
Sommaire des Matières pour Yamato YW09IG4/I
- Page 1 Manuel d'utilisation Climatiseur SPLIT Merci d'avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation et veuillez le conservez.
- Page 2 YW09IG4/I YW12IG4/I YW18IG4/I YW24IG4/I...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations Le gaz réfrigérant ....................1 Précautions......................2 Nom des pièces ....................7 Guide d'utilisation de l'écran Touches de la télécommande et panneaux de contrôle ........8 Introduction aux fonctions des boutons de combinaison ........11 Remplacement des piles dans la télécommande .......... -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, DANGER pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, WARNING pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, CAUTION peut entraîner des blessures mineures ou modérées. -
Page 5: Le Gaz Réfrigérant
Appareil rempli de gaz inflammable R32. Avant d’utiliser l’appareil, lisez d’abord le manuel d'utilisation Avant d'installer l'appareil, lisez d'abord le manuel d'installation. Avant de réparer l'appareil, lisez d'abord le manuel d'entretien. Le gaz réfrigérant Pour réaliser la fonction du climatiseur, un réfrigérant spécial circule dans le système. -
Page 6: Précautions
Précautions ATTENTION Opération et maintenance Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques , sensorielles ou mentales réduites ou un manque d 'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de façon sécuritaire et d'avoir compris les dangers. - Page 7 Precautions ATTENTION La maintenance doit être effectuée par des professionnels qualifiés. Sinon, cela pourrait causer des blessures ou des dommages matériels. Ne réparez pas le climatiseur vous -même . Cela pourrait provoquer un choc électrique ou des dommages . Veuillez contacter votre revendeur lorsque vous devez réparer le climatiseur.
- Page 8 Precautions ATTENTION L'installation doit être effectuée par des professionnels qualifiés. Sinon, cela pourrait causer des blessures ou des dommages matériels. Respectez les consignes de sécurité en matière d’électricité lors de l’installation de l’unité. Selon les réglementations de sécurité locales, utilisez un circuit d'alimentation qualifié...
- Page 9 Precautions ATTENTION Ne mettez pas sous tension avant la fin de l'installation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout risque. La température du circuit de réfrigérant sera élevée. Veuillez tenir le câble d'interconnexion à...
-
Page 10: Plage De Température
Precautions ATTENTION Pour le climatiseur avec prise, celle-ci doit être accessible une fois l'installation terminée. Pour le climatiseur sans prise, un disjoncteur doit être installé dans la ligne. Si vous devez déplacer le climatiseur dans un autre endroit, seule la personne qualifiée peut effectuer le travail. Sinon, cela pourrait causer des blessures ou des dommages matériels. -
Page 11: Nom Des Pièces
Nom des pièces entrée d'air Unité intérieure panneau filtre bouton aux. grille horizontale sortie d'air indicateur température bouton ON/OFF fenêtre du récepteur L 'affichage peut être différents des graphiques ci dessus, veuillez vous référez aux produits réels télécommande graphics, please refer to actual products) REMARQUE: Le produit réel peut être différent des graphiques ci-dessus, veuillez vous reporter aux produits réels. -
Page 12: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande Bouton ON/OFF Bouton MODE Bouton VENTILATEUR Bouton SWING Bouton TURBO Diminution/Augmentation Bouton VEILLE outon TEMPERATURE Bouton WIFI Bouton LUMIERE Bouton MINUTEUR TIMER ON / TIMER OFF button Introduction pour les icônes sur l'écran d'affichage Réglage vitesse ventilateur I feel Envoie du signal Operation mode... -
Page 13: Introduction Pour Les Boutons De La Télécommande
Introduction pour les boutons de la télécommande Remarque ● Il s’agit d’une télécommande universelle, elle pourrait être utilisée pour les climatiseurs multifonctions; Pour certaines fonctions que le modèle n’a pas, si vous appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande, l’appareil conservera son état de fonctionnement initial. -
Page 14: Bouton Turbo
Introduction pour les boutons de la télécommande Bouton Swing Appuyez sur ce bouton pour régler l’angle d’inclinaison vers le haut et vers le bas. Bouton veille En mode refroidissement ou chauffage, appuyez sur ce bouton pour activer la fonction de veille. -
Page 15: Bouton Luminosité
Introduction pour les boutons de la télécommande Bouton luminosité Appuyez sur cette touche pour allumer l'éclairage de l'écran et appuyez à nouveau sur cette touche pour l'éteindre. Introduction aux fonctions des boutons de combinaison Combinaison de boutons " " et " ": pour le verrouillage ▲... -
Page 16: Nettoyage Et Entretiens
Nettoyage et entretien ATTENTION ■ Eteignez le climatiseur et débranchez-le avant de le nettoyer pour éviter tout risque d'électrocution. ■ Ne lavez pas le climatiseur à l'eau pour éviter tout risque d'électrocution. ■ N'utilisez pas de liquide volatil pour nettoyer le climatiseur. Nettoyage de l'unité... -
Page 17: Analyse Du Dysfonctionnement
Analyse de dysfonctionnement Analyse de différents problèmes Veuillez vérifier les éléments ci-dessous avant de demander un entretien. Si le dysfonctionnement ne peut toujours pas être éliminé , veuillez contacter un professionnel qualifié. Vérification Problème Solution ● Débranchez le climatiseur ● Si elle est interféré... - Page 18 Analyse de dysfonctionnement Problème Solution Vérification ● Attendez la reprise du courant. ● Panne électrique? ● Rebrancher la prise ● La prise s'est débranché ? ● Demandez à un professionnel de ● Le commutateur d'air se remplacer le commutateur d’air ou déclenche ou le fusible est-il grillé? le fusible.
-
Page 19: Error Code
Analyse de dysfonctionnement Problème Solution Vérification ● ● Le climatiseur Il y a-t-il des interférences? Débrancher la prise, puis fonctionne la rebrancher et rallumer l' appareil. anormalement ● Le bruit est le son du flux de Bruit d'eau ● Le climatiseur est allumé réfrigérant à... - Page 20 Fonctionnement sécuritaire du réfrigérant inflammable Qualification requise pour l'homme d'installation et de maintenance Toutes les personnes qui s’engagent dans le système de réfrigération doivent porter la certification en vigueur délivrée par l’organisme faisant autorité et la qualification pour traiter le système de réfrigération reconnue par cette industrie. Si un autre technicien est nécessaire pour l’entretien et la réparation de l’appareil, il doit être supervisé...
-
Page 21: Fonctionnement Sécuritaire Du Réfrigérant Inflammable
Fonctionnement sécuritaire du réfrigérant inflammable a. Arrêtez l'appareil et coupez l'alimentation b. Éliminer le réfrigérant c. Passez l'aspirateur d. Nettoyez-le avec du gaz N2 e. Coupez ou soudez f. Pour le soudage, contactez un professionnel Le réfrigérant doit être recyclé dans le réservoir de stockage spécialisé. Assurez-vous qu’il n’ya pas de flamme nue près de la sortie de la pompe à... -
Page 22: Diagramme D'installation
Diagramme de dimension d'installation Espace au plafond d'environ 15 cm Espace au mur Espace au mur d'environ 15 cm d'environ 15 cm Espace au sol d'environ 250 cm... -
Page 23: Précautions De Sécurité Pour L'installation Et Le Déplacement
Précautions de sécurité pour l'installation et le déplacement Pour des raisons de sécurité, respectez les précautions suivantes Lors de l'installation ou du déplacement de l'unité, veillez à maintenir le circuit de réfrigérant exempt d'air ou de substances autres que le réfrigérant spécifié. Toute présence d'air ou d'une autre substance étrangère dans le circuit de réfrigérant entraînera une augmentation de la pression du système ou la rupture du compresseur, entraînant des blessures. -
Page 24: Outils D'installation
Outils pour l'installation Perceuse à percussion Niveau Tournevis 5 Extenseur de tuyau 6 Clé dynamométrique Forêt Clé plate Détecteur de fuite Coupe-tube Pompe à vide 11 Manomètre Multimètre Clé alen à 6 pans Mètre Note : ● Veuillez contacter un professionnel pour l'installation. ●... -
Page 25: Exigences En Matière De Connexion Électrique
Exigences en matière de connexion électrique Précaution Doit respecter les règles de sécurité électrique lors de l'installation de l'appareil. 2. Conformément aux règlements de sécurité, utiliser un circuit d'alimentation électrique qualifié. 3. Assurez-vous que l'alimentation correspond aux exigences du climatiseur. Alimentation instable ou câblage incorrect ou dysfonctionnement. -
Page 26: Installation D'une Unité Intérieure
Installation d'une unité intérieure Première étape : choisir l'emplacement de l'installation Deuxième étape : installer un cadre de montage mural Accrochez le cadre de montage mural sur le mur; l'ajuster en position horizontale avec le compteur de niveau, puis souligner les trous de fixation de vis sur le mur Percer les trous de fixation de vis sur le mur avec perceuse d'impact (la spécification de la tête de forage devrait être la même que la particule d'expansion en plastique) et ensuite remplir les particules d'expansion en plastique dans les trous... -
Page 27: Installation De L'unité Intérieure
Installation de l'unité intérieure Remarque Intérieur Extérieur ● Faites attention à la poussière et prenez les mesures de sécurité appropriées lors de l'ouverture du trou Φ55/ 5-10° ● Les particules d’expansion en plastique Φ70 ne sont pas fournies et doivent être achetées séparemment. -
Page 28: Septième Étape: Connecter Le Fil De L'unité Intérieure
Installation de l'unité intérieure Étape six: installer le tuyau de vidange Raccordez le tuyau de drainage au tuyau de sortie de l'unité intérieure tuyau de drainage tuyau de sortie Lier le joint avec du tuyau de drainage ruban adhésif. tuyau de sorti scotch Remarque : tuyau de drainage... -
Page 29: Huitième Étape: Lier Le Tuyau
Installation de l'unité intérieure Remettez le couvercle de câblage en place, puis serrez la vis. Fermez le panneau. Remarque: ● Tous les câbles de l'unité intérieure et de l'unité extérieure doivent être connectés par un professionnel. ● Si la longueur du câble de raccordement électrique est insuffisante, veuillez contacter le fournisseur pour en obtenir un nouveau. -
Page 30: Étape Neuf: Installation De L'unité Intérieure
Installation de l'unité intérieure Étape neuf: installation de l'unité intérieure Placez les tuyaux liés dans le tuyau mural puis faites-les passer à travers le trou du mur. Accrochez l'unité intérieure au cadre de montage mural. Farcir la fente entre les tuyaux et le trou du mur avec de la gomme à sceller. Fixez le tuyau mural. -
Page 31: Vérification Après L'installation
Vérification après l'installation À vérifier Dysfonctionnement possible Le climatiseur a-t-il été correctement installé L'unité peut tomber ou émettre du bruit. Il peut avoir une capacité de chauffage ou Avez-vous fait le test de fuite de réfrigérant? de refroidissement insuffisante Il peut causer de la condensation et des L'isolation thermique est-elle suffisante ? gouttes d'eau.