Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KingsBox Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. Foldable Flat Bench
  6. Mode d'emploi

KingsBox Foldable Flat Bench Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
EN
Foldable
Flat Bench

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KingsBox Foldable Flat Bench

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Foldable Flat Bench...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of content Manufacturer information........3 Equipment Identification..........3 Field of application............4 Equipment positioning..........5 Correct use of the equipment......6 Exercise instructions..........7 Technical information..........8 Care and maintenance..........10 List of tools required..........11 Assembly elements............12 Assembly instructions..........13...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Manufacturer information TNG oprema d.o.o. Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenia Costumer service Telephone: +386 18 28 08 97 Email: info@kingsbox.it Address: Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenia Equipment identification...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Field of application Product classification: EN ISO 20957-1:2013 Class S The free area shall not be less than 0,6 m greater han the training area in the directions from which the equipment is accessed.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Equipment positioning Total surface area (foot print): Free area Training area...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Correct use of the equipment unsupervised children should be kept awa y from the equipment...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Exercise instructions start injuries to heal th ma y resul t from incorrect or excessive training...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Technical information Total mass: 16 KG Maximum user body weight: 100 KG Maximum loading mass: 250 KG warning! if any of the adjustment devices are left projecting they could ’ interfere with the user s movement warning! free st anding equipment shall be in...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensions warning! If the structure is not secured to the ground and / or to the wall, it may overturn and / or cause damage to person or object in the immediate vicinity. The fixing bolts for wall and/or floor are not included in the pack-age, since different types of anchor bolts must be used for differ-ent...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Care and maintenance warning! The safety of the equipment is assured only on condition that it is carefully inspected for signs of damage and/or wear every two weeks. Replace defective and worn components im- medeately, or alteranively remove the equip- ment from service.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com List of tools required 19 mm 13 mm Wrench Wrench...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly elements SAMPLE PICTURE position position 1 position 2 QTY. name FFB Bracket FFB Leg position 4 position 5 position 3 Bench Pillow Locking Pin 12x80 Bench Profile I. position 6 position 7 position 8 M12 x 100 M12 Washer...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly elements position 9 position 10 position 11 Rubber Leg M8 Washer Plug 60x60 60x60 position 12 M8x70...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly instructions STEP 1 STEP 2...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly instructions STEP 3...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Foldable Flat Bench...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Indice contenuti Dati produttore............18 Identificazione articolo..........18 Utilità...................19 Collocamento articolo..........20 Utilizzo corretto dell’articolo.......21 Istruzioni per l’esecuzione degli esercizi................22 Informazioni tecniche..........23 Cura e manutenzione..........25 Elenco attrezzi necessari........26 Elenco componenti.............27 Istruzioni per l’assemblaggio........29...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Dati produttore TNG oprema d.o.o. Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenia Servizio clienti Telefono: +386 18 28 08 97 E-mail: info@kingsbox.it Indirizzo: Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenia Identificazione articolo...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Utilità Classificazione articolo: EN ISO 20957-1:2013 Class S L’area libera attorno all’area d’allenamento dovrebbe essere di almeno 0,6m tutt’attorno all’area di utilizzo. L’area libera deve includere anche un’area per l’evacuazione o altre emer- genze.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Collocamento articolo Planimetria articolo (foot print): Free area Training area...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Utilizzo corretto dell’articolo on permettere ai bambini di giocare e ’ allenarsi sull apparecchio senza la su pervisione di un adul to...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’esecuzione degli esercizi start l’ allenamento inadegua to o esagera to può port are ad infortuni...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni tecniche Massa articolo: 16 KG Peso massimo dell’utente: 100 KG Carico massimo: 250 KG ttenzione ’ a ttrezzo che offre la possibilit à di regolazione rest a in posizione non neutrale può ost acolare i movimenti ’...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ’ dell articolo ttenzione Nel caso in cui la struttura non sia ancorata a terra e/o muro si può ribaltare arrecando danni agli oggetti nelle vicinanze, all’utente o a persone nelle vicinanze di essa. ’...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Cura e manutenzione ttenzione La sicurezza dell’attrezzatura è garantita solo se questa viene ispezionata con regolarità ogni due settimane per rilevare segni di dan- neggiamento e/o usura. I componenti danneggiati, distrutti o usurati vanno sostituiti immediatamente oppure l’at- trezzo va rimosso dall’uso.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Elenco attrezzi necessari 19 mm 13 mm Wrench Wrench...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Elenco componenti SAMPLE PICTURE position position 1 position 2 QTY. name FFB Bracket FFB Leg position 4 position 5 position 3 Bench Pillow Locking Pin 12x80 Bench Profile I. position 6 position 7 position 8 M12 x 100 M12 Washer...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Elenco componenti position 9 position 10 position 11 Rubber Leg M8 Washer Plug 60x60 60x60 position 12 M8x70...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’assemblaggio STEP 1 STEP 2...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’assemblaggio STEP 3...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Foldable Flat Bench...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Informations du fabricant........31 Identification de l’équipement........31 Champ d’application...........32 Positionnement de l’équipement......33 Utilisation appropriée de l’équipement...34 Instructions d’exercices.........35 Informations techniques.........36 Soins et entretien............38 Liste des outils nécessaires.........39 Éléments d’assemblage..........40 Instructions de montage.........41...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Informations du fabricant TNG oprema d.o.o. Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenija Service client Téléphone: +386 18 28 08 97 E-mail: info@kingsbox.it Adresse: Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenia Identification de l’équipement...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Champ d’application Classification des produits : EN ISO 20957-1:2013 Class S La zone libre ne doit pas être moins de 0,6 m plus grande que la zone d’entraînement dans les directions à partir desquelles on s’approche de l’équipement.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Positionnement de l’équipement Surface totale (empreinte de pied): Free area Training area...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation appropriée de l’équi- pement es enfants non surveillés ne devraient ’ ’ pas s approcher de l équipement...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’exercices start n entraînement excessif peut entraîner des problèmes de santé et des blessures...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Informations techniques Poids: 16 KG Poids maximum de l’utilisateur : 100 KG Capacité de charge maximale : 250 KG ttention ’ un des dispositifs de réglage leviers est laissé en saillie il pourrait in ’...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensions ttention Si la structure n’est pas fixée au sol et/ou au mur, elle peut se renverser et/ou causer des dommages aux personnes ou aux objets à proximité immédiate. Les boulons de fixation pour mur et/ou sol ne sont pas inclus dans le pack, car différents types de boulons d’ancrage doivent être util- isés pour différents types de mur/sol.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Soins et entretien ttention La sécurité de l’équipement n’est assurée qu’à la condition qu’il soit soigneusement inspecté pour détecter tout signe de dommage et/ou d’usure toutes les deux semaines. Remplacez immédiatement les composants défectueux et usés ou mettez l’équipement hors service.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Liste des outils nécessaires 19 mm 13 mm Wrench Wrench...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Éléments d’assemblage SAMPLE PICTURE position position 1 position 2 QTY. name FFB Bracket FFB Leg position 4 position 5 position 3 Bench Pillow Locking Pin 12x80 Bench Profile I. position 6 position 7 position 8 M12 x 100 M12 Washer...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Éléments d’assemblage position 9 position 10 position 11 Rubber Leg M8 Washer Plug 60x60 60x60 position 12 M8x70...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de montage STEP 1 STEP 2...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de montage STEP 3...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Foldable Flat Bench...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Herstellerinformationen..........48 Geräteidentifikation............48 Anwendungsgebiet.............49 Anwendungsgebiet.............50 Richtige Nutzung............51 Übungsanweisungen..........52 Technische Informationen........53 Pflege und Wartung...........55 Liste der erforderlichen Werkzeuge....56 Montageelemente............57 Montageanleitung............59...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Herstellerinformationen TNG oprema d.o.o. Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slowenien Kundenservice Telefonnummer: +386 18 28 08 97 E-Mail: info@kingsbox.it Adresse: Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slowenien Geräteidentifikation...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Anwendungsgebiet Klassifizierung:: EN ISO 20957-1:2013 Class S Der freie Bereich, von dem aus das Trainings- gerät betreten wird, darf nicht kleiner als 0,6 m in jede Richtung vom Gerät aus sein. In dem freien Bereich muss auch genügend Platz für Rettungsmaßnahmen berücksichtigt werden.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Gerätepositionierung Grundfläche (foot print): Free area Training area...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Richtige Nutzung Kinder nicht unbeaufsichtigt in die Nähe der Trainingsgeräte lassen.
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Übungsanweisungen start Übermäßiges Training kann zu gesundheitli- chen Problemen und Verletzungen führen.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Informationen: Gewicht: 16 KG Maximales Nutzergewicht: 100 KG Maximale Belastbarkeit: 250 KG chtung Sollte eine der Einstellvorrichtungen (Hebel usw.) herausragen, dann kann es zur Beein- trächtigung der Bewegung des Nutzers kom- men. chtung Freistehende Geräte sollten auf einem stabilen und ebenen Untergrund aufgebaut werden!
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensions chtung Sollte das Gerät nicht am Boden oder an der Wand befestigt werden, dann kann es umkip- pen und Personen oder Gegenstände in der unmittelbaren Nähe beschädigen Das benötigte Befestigungsmaterial für Wand und Boden sind nicht im Lieferumfang en- thalten.
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Pflege und Wartung chtung Die Sicherheit des Gerätes ist nur unter re- gelmäßiger Kontrolle (alle zwei Wochen) auf Beschädigungen oder Verschleiß des Gerätes gewährleistet. Defekte und abgenutzte Komponenten müs- sen sofort ersetzt werden oder das Gerät muss alternativ außer Betrieb genommen werden.
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Liste der erforderlichen Werkzeuge 19 mm 13 mm Wrench Wrench...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Montageelemente SAMPLE PICTURE position position 1 position 2 QTY. name FFB Bracket FFB Leg position 4 position 5 position 3 Bench Pillow Locking Pin 12x80 Bench Profile I. position 6 position 7 position 8 M12 x 100 M12 Washer M12 Nuts...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Montageelemente position 9 position 10 position 11 Rubber Leg M8 Washer Plug 60x60 60x60 position 12 M8x70...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung STEP 1 STEP 2...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung STEP 3...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Foldable Flat Bench...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Kazalo vsebine Podatki o proizvajalcu..........63 Identifikacija izdelka............63 Uporabnost..............64 Postavitev izdelka............65 Pravilna uporaba izdelka........66 Navodila za izvajanje vaje........67 Tehnične informacije..........68 Nega in vzdrževanje..........70 Seznam potrebnih orodij........71 Seznam sestavnih delov..........72 Navodila za montažo..........74...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Podatki o proizvajalcu TNG oprema d.o.o. Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenija Podpora strankam Telefon: +386 18 28 08 97 E-mail: info@kingsbox.it Naslov: Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenija Identifikacija izdelka...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Uporabnost Klasifikacija izdelka: EN ISO 20957-1:2013 Class S Prosto območje okrog območja za trening ne bi smelo biti manjše od 0,6 m v vseh smereh. Prosto območje mora vključevati tudi območ- je za urgentni dostop ali sestop. Če je več izdelkov nameščenih eden zraven drugega, si lahko delijo prosto območje.
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Umestitev izdelka Tloris izdelka (foot print): Free area Training area...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Pravilna uporaba izdelka Nikoli ne dovolite, da se otroci nenadzorovano igrajo ali vadijo na napravi.
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Navodila za izvajanje vaje start Pretirana vadba ali nepravilna uporaba lahko vodita do poškodb.
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Tehnične informacije Masa izdelka: 23 KG Največja dovoljena masa uporabnika: 100 KG Največja obremenitev: 250 KG ozor Če naprava, ki ima možnost nastavljanja, os- tane v položaju, ki ni nevtralen, lahko to ovira gibanje uporabnika.
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Dimenzije ozor V kolikor struktura ni pričvrščena v tla in/ali na steno, se lahko prevrne in/ali povzroči ško- do predmetom v bližini, vadečemu ali osebam v neposredni bližini. Vijaki za pričvrščevanje niso vključeni v paket, saj za različne stene/tla potrebujemo drugačne vijake.
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Nega in vzdrževanje pozor! Varnost opreme je zagotovljena le pod pogo- jem, da je vsaka dva tedna pregledana za znake poškodb in/ali obrabe. Poškodovane, uničene ali obrabljene sestavne dele takoj zamenjajte ali izdelek umaknite iz uporabe.
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com Seznam potrebnih orodij 19 mm 13 mm Wrench Wrench...
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Seznam sestavnih delov SAMPLE PICTURE position position 1 position 2 QTY. name FFB Bracket FFB Leg position 4 position 5 position 3 Bench Pillow Locking Pin 12x80 Bench Profile I. position 6 position 7 position 8 M12 x 100 M12 Washer...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com Seznam sestavnih delov position 9 position 10 position 11 Rubber Leg M8 Washer Plug 60x60 60x60 position 12 M8x70...
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Navodila za montažo STEP 1 STEP 2...
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com Navodila za montažo STEP 3...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Foldable Flat Bench...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com Sadržaj Podaci o proizvođaču..........78 Identifikacija opreme..........78 Područje primjene............79 Pozicioniranje opreme..........80 Ispravna uporaba opreme........81 Upute za vježbu............82 Tehničke informacije..........83 Njega i održavanje............85 Popis potrebnih alata..........86 Elementi montaže............87 Upute za montažu............89...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com Podaci o proizvođaču TNG oprema d.o.o. Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenija Služba za korisnike Telefon: +386 18 28 08 97 E-mail: info@kingsbox.it Adresa: Bazoviška cesta 7a, 6210 Sežana Slovenija Identifikacija opreme...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Područje primjene Klasifikacija proizvoda: EN ISO 20957-1:2013 Class S Slobodan prostor oko područja namjenjenog za treniranje ne bi smio biti manji od 0.6 m u svim smjerovima. Slobodan prostor bi ta- kođer trebao imati pristup izazlu u slučaju nužde.
  • Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com Pozicioniranje opreme Ukupna površina (foot print): Free area Training area...
  • Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com Ispravna uporaba opreme Djeca bez nadzora ne bi smjela imati pristup opremi.
  • Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com Upute za vježbu start Prekomjerno treniranje može rezultirati problemima sa zdravljem ili ozlijedama.
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com Tehničke informacije Težina: 23 KG Maksimalna težina korisnika: 100 KG Maksimalno opterećenje: 250 KG pozorenje Ako bilo koji od uređaja za podešavanje (poluge itd.) ne sjedne u svoj položaj, npr. strše van svog prirodnog položaja, mogao bi ometati kretanje korisnika.
  • Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensions pozorenje Ako konstrukcija nije pričvršćena za tlo i / ili zid, može se prevrnuti i / ili nanijeti štetu oso- bi ili predmetu u neposrednoj blizini. Vijci za pričvršćivanje za zid i / ili pod nisu uključeni u doba pakiranja, jer se za različite tipove zida / poda moraju koristiti različite vrste vijaka.
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com Njega i održavanje pozorenje Sigurnost opreme osigurana je samo pod uv- jetom da se svaka dva tjedna pažljivo pregle- dava na znakove oštećenja i / ili habanja. Odmah zamijenite neispravne i istrošene dijelove ili uklonite opremu iz upotrebe. Oprema uvijek treba biti čista i bez prašine, u skladu s dobrom higijenskom praksom, poseb- no ako se koristi u teretani ili ako ju koristi...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com Popis potrebnih alata 19 mm 13 mm Wrench Wrench...
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com Elementi montaže SAMPLE PICTURE position position 1 position 2 QTY. name FFB Bracket FFB Leg position 4 position 5 position 3 Bench Pillow Locking Pin 12x80 Bench Profile I. position 6 position 7 position 8 M12 x 100 M12 Washer...
  • Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com Elementi montaže position 9 position 10 position 11 Rubber Leg M8 Washer Plug 60x60 60x60 position 12 M8x70...
  • Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com Upute za montažu STEP 1 STEP 2...
  • Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com Upute za montažu STEP 3...