Page 3
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. P P o o u u r r l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é d d e e s s b b i i e e n n s s e e t t d d e e s s p p e e r r s s o o n n n n e e s s a a i i n n s s i i q q u u e e p p o o u u r r l l e e r r e e s s p p e e c c t t d d e e l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t , , v v o o u u s s d d e e v v e e z z d d ' ' a a b b o o r r d d l l i i r r e e i i m m p p é...
Page 4
S S o o m m m m a a i i r r e e A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s ........................4 Utilisation ................................4 Sécurité...
Page 5
A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s N'utilisez pas d'appareils électriques ou agents chimiques pour dégivrer votre appareil.
Page 6
L'observation des conseils suivants est de nature à appareil muni fermetures éviter la contamination croisée et à prévenir une magnétiques. S'il remplace un appareil équipé mauvaise conservation des aliments. d'une fermeture à ressort, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable avant Emballer systématiquement les produits pour de vous en débarrasser, ceci afin d'éviter aux éviter que les denrées ne se contaminent...
Page 7
A A l l ' ' a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r A A l l ' ' a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r Votre appareil est équipé...
Page 8
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n M M i i s s e e e e n n s s e e r r v v i i c c e e Votre appareil étant installé, prenez la précaution de nettoyer l'intérieur avec de l'eau tiède et un savon inodore (produit utilisé...
Page 9
I I n n d d i i c c a a t t e e u u r r d d e e t t e e m m p p é é r r a a t t u u r r e e : : Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé...
Page 10
E E m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d e e s s d d e e n n r r é é e e s s Z Z o o n n e e l l a a p p l l u u s s f f r r o o i i d d e e Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid...
Page 11
S S t t o o c c k k a a g g e e d d e e s s a a l l i i m m e e n n t t s s Une augmentation de la température peut réduire sensiblement la durée de conservation Nous vous rappelons qu'un produit décongelé...
Page 12
températures, ses performances peuvent s'en trouver diminuées. Veillez à ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil. Les conduits de ventilation de l'appareil ne doivent en aucun être obstrués. N'entreposez que des aliments frais, nettoyés et enfermés dans des emballages ou récipients appropriés de qualité...
Page 13
G G u u i i d d e e d d e e c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n réutilisables après avoir été bien nettoyés et ébouillantées.
Page 14
L L ' ' é é t t i i q q u u e e t t a a g g e e D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n a a u u x x m m i i c c r r o o - - o o n n d d e e s s On ne peut aujourd'hui parler de décongélation L'identification des emballages est de première sans évoquer le four à...
Page 15
F F r r u u i i t t s s a a u u s s i i r r o o p p Lavez-les avec beaucoup précaution. - - S S o o l l u u t t i i o o n n 4 4 Equeutez-les et égouttez-les sur une feuille de papier absorbant.
Page 16
E E n n p p u u r r é é e e : : lavez-les, pelez-les et écrasez-les. L L E E G G U U M M E E S S Sucrez la préparation, mélangez et congelez. Blanchiment Vous pèlerez les pêches plus facilement si vous Il consiste à...
Page 17
Blanchissez-les à l'eau ou à la vapeur, Il est possible de ne pas les blanchir et, par contre de les braiser directement sans autre - 3 min. à l'ébullition manipulation. - 4 min. à la vapeur E E P P I I N N A A R R D D S S Refroidissez à...
Page 18
Bons résultats. Attention: les tomates peuvent se Cuisson directe sans décongélation pour le démonter. Coupez-les encore gelées pour la bœuf mode, le gigot, rôti, etc. Prévoyez un préparation d'une salade. Il est préférable de temps de cuisson un peu plus long pour la congeler les tomates en purée car les tomates décongélation et vérifiez la cuisson.
Page 19
au four à micro-ondes: se reporter aux temps D D u u r r é é e e d d e e c c o o n n s s e e r r v v a a t t i i o o n n e e n n m m o o i i s s indiqués dans la notice d'utilisation du four ou A A B B A A T T S S au livre de recettes.
Page 20
D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n Réchauffez doucement dans un plat. Couvrez. Remuez les aliments tels que soupes, potages et D D u u r r é...
Page 21
Entretien et nettoyage D D é é g g i i v v r r a a g g e e C C o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t r r é é f f r r i i g g é é r r a a t t e e u u r r Le dégivrage du compartiment réfrigérateur s'effectue AUTOMATIQUEMENT à...
Page 22
N N e e t t t t o o y y a a g g e e N N e e p p r r o o c c é é d d e e z z a a u u n n e e t t t t o o y y a a g g e e q q u u ' ' a a p p r r è è s s a a v v o o i i r r d d é...
Page 23
En cas d'anomalie de fonctionnement La fabrication de votre appareil a fait l'objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant d'appeler le service après vente. Nous attirons votre attention sur le fait qu'il n'est pas anormal d'entendre le bruit de circulation du fluide frigorigène selon son état liquide, gazeux ou vaporeux ou le bruit de fonctionnement du compresseur.
Page 24
E E n n c c a a s s d d ' ' a a r r r r ê ê t t d d e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t Si la panne est de courte durée, il n'y a aucun risque d'altération pour les aliments.
Page 25
A A l l ' ' a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ' ' i i n n s s t t a a l l l l e e u u r r A A l l ' ' a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ' ' i i n n s s t t a a l l l l e e u u r r C C a a r r a a c c t t é...
Page 26
Installation D D é é b b a a l l l l a a g g e e L'appareil doit être livré dans son emballage d'origine. Respectez les indications pour le déballer. A la réception de l'appareil, déballez-le ou faites-le déballer immédiatement.
Page 27
Réversibilité de la porte La porte de cet appareil est réversible : son sens d'ouverture peut être modifié en fonction du souhait de l'utilisateur. P P o o u u r r c c h h a a n n g g e e r r l l e e s s e e n n s s d d ' ' o o u u v v e e r r t t u u r r e e d d e e s s p p o o r r t t e e s s 1.
Page 28
R R é é v v e e r r s s i i b b i i l l i i t t é é d d u u p p o o r r t t i i l l l l o o n n Pour changer le sens d'ouverture du portillon Retirez la charnière inférieure fixant le portillon du compartiment congélateur.
Page 29
B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e Votre appareil ne peut être branché...
Page 30
The Electrolux Group. The world's No.1 choice. Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils domestiques, d'entretien et d'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant...