Télécharger
Partager
Imprimer la page
Wittur Hydra Plus UD300 Livret D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wittur Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. Hydra Plus UD300
  6. Livret d'instructions
Wittur Hydra Plus UD300 Livret D'instructions

Wittur Hydra Plus UD300 Livret D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cette publication ne peut pas être reproduite né traduite, ni
entièrement ni en partie sans autorisation écrite de WITTUR.
© Copyright WITTUR 2013
Sujet à des modifications sans préavis!
LIVRET D'INSTRUCTIONS
Hydra Plus UD300
URL:
e-mail:
http://www.wittur.com
info@wittur.com
Code
GM.2.002668.FR
Version
Code
3201.32.0397
Version
Donnée
04.02.2013
B
B

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Wittur Hydra Plus UD300

Sommaire des Matières pour Wittur Hydra Plus UD300

  • Page 1 Version Donnée 04.02.2013 LIVRET D'INSTRUCTIONS Hydra Plus UD300 Cette publication ne peut pas être reproduite né traduite, ni entièrement ni en partie sans autorisation écrite de WITTUR. URL: http://www.wittur.com © Copyright WITTUR 2013 e-mail: info@wittur.com Sujet à des modifications sans préavis!
  • Page 2 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 0 0 4 4 / / 0 0 2 2 / / 1 1 3 3 M M i i s s e e à à j j o o u u r r d d u u L L a a y y - - o o u u t t d d e e d d o o c c u u m m e e n n t t e e t t l l e e s s p p a a g g e e s s s s u u i i v v a a n n t t s s : : 8 8 ; ; 1 1 4 4 ; ; 1 1 9 9 ; ; 2 2 5 5 . . A A j j o o u u t t é é e e s s p p a a g g e e s s : : 1 1 3 3 ; ; 2 2 8 8 ; ; 2 2 9 9 ; ; 3 3 0 0 ; ; 3 3 1 1 ; ;...
  • Page 3 SYMBOLES PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version TABLES DES MATIERES Donnée 04.02.2013 Page 1.37 1 1 . . D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n g g e e n n e e r r a a l l e e ......................................
  • Page 4 INTRODUCTION ET AVERTISSEMENTS SUGGESTIONS PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 2.37 Félicitations pour avoir choisi un produit W W I I T T T T U U R R . Avant de commencer l’installation de ce produit il est nécessaire de lire attentivement les renseignements contenus dans ce document.
  • Page 5 3.37 La porte de cabine lineaire, 3201-Hydra Plus UD300 avec transmission par courroie crantée (1) est constituée par un plastron (2) qui support la motorisation (3) et les guides (4), les poulies de transmission (5-6), ainsi que la carte eléctronique (7) et le trasfor- mateur (8).
  • Page 6 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 4.37 1.1 FIXATION OPÉRATEUR SUR TOIT DE CABINE Système de fixation MIDI TYP. TYP. 105 TOLE TOLE 02/C 02/C VERRE/VITREES VERRE 108 TOLE TOLE 12/R-L...
  • Page 7 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 5.37 T T y y . . 0 0 2 2 / / C C AVEC PORTES EN TOLE AVEC PORTES VITREES AVEC PORTES EN VERRE...
  • Page 8 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 6.37 T T y y . . 1 1 2 2 / / R R - - L L AVEC PORTES EN TOLE AVEC PORTES VITREES AVEC PORTES EN VERRE Sujet à...
  • Page 9 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 7.37 T T y y . . 3 3 2 2 / / R R - - L L T T y y . . 4 4 4 4 / / R R...
  • Page 10 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 2. MONTAGE ET RÉGLAGE ÉTRIERS Donnée 04.02.2013 Page 8.37 3212.03.0078V02 3212.03.0078V01 ORIFICE A NE PAS COMPTER 3. POSITIONNEMENT DES PORTES PALIÈRES AVEC L'OPÉRATEUR Le point rouge se trouvant sur l’une des vis de fixation des rails représente l’aplomb à respecter pour aligner les portes palières en face de la porte cabine.
  • Page 11 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 4. MONTAGE DES BOULONS ATTACHE-VANTAUX Donnée 04.02.2013 Page 9.37 Toutes les portes doivent avoir au moins deux points de fixation. Pour le type 02/C, avec portes antirouilles, monter les boulons comme indiqué sur la figure 1 ; pour les portes avec revêtement de plus d'1 mm d'épaisseur, monter les boulons comme indiqué...
  • Page 12 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 10.37 T T Y Y 3 3 2 2 / / R R - - L L T T Y Y 4 4 4 4 / / R R...
  • Page 13 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 5. RÉCUPÉRATION DU JEU DES BOULONS ATTACHE-VANTAUX DANS LES CHARIOTS Donnée 04.02.2013 Page 11.37 En position naturelle les boulons “B” se positionnent comme représenté sur le croquis “1”, c’est à dire avec un jeu “A”. Dans le cas de petits passages (jusqu’à...
  • Page 14 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 6. MONTAGE DES PATINS DE GUIDAGE INFÉRIEUR Donnée 04.02.2013 Page 12.37 Le montage du patin sur son axe se fait avec une légère pression jusqu’à ce que les languettes “1” s’encastrent dans la gorge de l’axe (Fig. 1).
  • Page 15 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 7. MONTAGE ÉTRIERS SEUILS DE CABINE Donnée 04.02.2013 Page 13.37 T T Y Y 0 0 2 2 / / C C T T Y Y 1 1 2 2 / / R R - - L L Pour la charge maximale admise, voir la documentation spécifique...
  • Page 16 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 14.37 7.1 MONTAGE DU SEUIL ET DE LA TOLE GARDE-PIEDS Insérer l’écrou (1) dans le sous-seuil (3). Fixer le seuil (2) au sous-seuil (3) à l’aide des vis (4) et des écrous. (5).
  • Page 17 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 8. EMPLACEMENT DES MÉCANISMES SUR LES SEUILS Donnée 04.02.2013 Page 15.37 L’alignement à plomb s’effectue en se référant au bord intérieur des seuils. T T y y . . 0 0 1 1 - - 0 0 2 2 / / C C T T y y .
  • Page 18 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 9. FIXATION DE LA CAME RÉTRACTABLE Donnée 04.02.2013 Page 16.37 Après le montage des vantaux il faut fixer la came réctractable en utilisant les 3 vis (1) et les respectifs systèmes de fixation à la courroie.
  • Page 19 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 10. BLOCAGE ENTRE NIVEAUX Donnée 04.02.2013 Page 17.37 10.1 DIFFÉRENTES ASPECTS QUI DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉS PENDANT L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN - - L L ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n d d o o i i t t ê ê t t r r e e r r é é a a l l i i s s é é a a u u m m o o i i n n s s u u n n e e f f o o i i s s l l ' ' a a n n - Le blocage entre niveaux doit bloquer la porte lorsque la cabine se trouve en zone de déverrouillage.
  • Page 20 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 18.37 S'assurer du correct fonctionnement du blocage entre niveaux - Vérifier que le crochet serrure se déplace sans causer contrainte lorsque les cams de fermeture poussent ( ( A A , , B B ) ) - Contrôller que chaque point portant du blocage entre niveaux glisse avec facilité...
  • Page 21 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 11. RÉGLAGE DES GALETS DE SERRURE Donnée 04.02.2013 Page 19.37 A l’aide d’une clé CH-17 regler l’alignement (1) des galets de serrure (2) en partant du niveau le plus bas et en actionnant la cabi- ne vers l’haut.
  • Page 22 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 12. POSITION DE LA CAME RÉTRACTABLE ENTRE LES GALETS SERRURE DE PORTE PALIÈRE Donnée 04.02.2013 Page 20.37 60 ÷ 88 Sujet à des modifications sans préavis!
  • Page 23 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 13. REMPLACEMENT DES COURROIES Donnée 04.02.2013 Page 21.37 E E C C O O / / M M I I D D I I Enlever la vis dé sécurité (1).
  • Page 24 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 14. RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA COURROIE CRANTEE Donnée 04.02.2013 Page 22.37 Pour régler la tension de la courroie crantée (1) il est nécessaire faire levier sur le support (2) à l’aide de tournevis (3) et vérifier la dimension "a".
  • Page 25 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 15. RÉGLAGE DE LA LARGEUR DU PASSAGE LIBRE Donnée 04.02.2013 Page 23.37 Le réglage du jour se fait de façon différente selon le type d'opérateur. T T y y . . 0 0 2 2 / / C C Le réglage du jour se fait à...
  • Page 26 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 24.37 T T y y 1 1 2 2 / / R R - - L L - - 3 3 2 2 / / R R - - L L - - 4 4 4 4 / / R R Le réglage du jour se fait à...
  • Page 27 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 16. SYNCRONISATION DU CHARIOT LENT Donnée 04.02.2013 Page 25.37 Lors de la maintenance, vérifier que les crochets de sécurité sont en place et bien fixés. T T Y Y 1 1 2 2 / / R R - - L L...
  • Page 28 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 17. ROULETTES DE GLISSEMENT Donnée 04.02.2013 Page 26.37 La gorge des roulettes supérieures a un gabarit différent de celui du guide de manière à ne pas appuyer au centre de la gorge (voir Fig. 1).
  • Page 29 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 18. RÉGLAGE GALET DE COULISSEMENT Donnée 04.02.2013 Page 27.37 Afin d’éliminer le jeu entre le chariot (1) et le guide de coulissement (2), agir sur le réglage du pivot excentrique du galet inférieur (3).
  • Page 30 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 19. MONTAGE DU DÉBLOCAGE MÉCANIQUE TYPE 1118 - PORTES DE CABINE À OUVERTURE LATÉRALE Donnée 04.02.2013 Page 28.37 DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT FERMEE PORTE D’ÉTAGE OUVERTE FERMEE OUVERTE PORTE DE CABINE 3201.05.9059...
  • Page 31 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 29.37 19.1 MONTAGE DU DÉBLOCAGE MÉCANIQUE TYPE 1119 - PORTE DE CABINE A OUVERTURE CENTRALE DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT FERMEE PORTE D’ÉTAGE OUVERTE FERMEE OUVERTE PORTE DE CABINE 3201.05.9059...
  • Page 32 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 20. MONTAGE SUPPORT FIXE DE LA CÔTE WSE81 WSE155 POUR PORTES À OUVERTURE LATÉRALE Donnée 04.02.2013 TY 12/R-L; TY 32/R-L Page 30.37 SEUIL COTE BUTEE COTE OUVERTURE T T Y Y 1 1 2 2 / / R R - - L L...
  • Page 33 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 31.37 20.1 MONTAGE SUPPORT FIXE DE LA CÔTE WSE81 WSE155 POUR PORTES À OUVERTURE CENTRALE TY 02/C; TY 44/R SEUIL T T y y 0 0 2 2 / / C C...
  • Page 34 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version 21. MONTAGE SUR LA PORTE DE LA CABINE DU SUPPORT FIXE DE LA CÔTE WSE Donnée 04.02.2013 Page 32.37 T T Y Y 0 0 2 2 / / C C 7066.06.016...
  • Page 35 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 33.37 T T Y Y 1 1 2 2 / / R R - - L L 7066.06.016 7066.08.014 3201.15.5BI7 3201.15.5BI4 7067.00.006 7003.00.004 7026.00.004 7003.00.016 7066.06.016...
  • Page 36 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 34.37 T T Y Y 3 3 2 2 / / R R - - L L 7066.06.016 7066.06.010 3201.15.5BI8 3201.15.5BI4 7067.00.006 7003.00.004 7026.00.004 7014.06.016 7066.06.016...
  • Page 37 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 35.37 T T Y Y 4 4 4 4 / / R R 3201.15.5BI9 7066.06.010 3201.15.5BI4 7067.00.006 7003.00.004 7066.06.016 7066.06.010 3201.15.5BI9 7026.00.004 7067.00.006 7014.06.016 7014.04.016 7003.00.004...
  • Page 38 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version AVERTISSEMENTS POUR MAINTENIR LES PORTES EN BONNES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Donnée 04.02.2013 Page 36.37 Afin de prévenir toute anomalie ou malfonctionnement et maintenir l’installation en bonnes conditions il faut contrôler périodiquement l’état technique en fonction de la conformité...
  • Page 39 PORTES DE CABINE HYDRA PLUS UD300 Code GM.2.002668.FR Version Code 3201.32.0397 Version Donnée 04.02.2013 Page 37.37 Sujet à des modifications sans préavis!