Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung CF-5344N
Sommaire des Matières pour Samsung CF-5344N
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: CF5944N CODIC: 0554405...
- Page 2 TELEVISEUR COULEUR NICAM STEREO CF-5344N (55cm) CF-5944N (63cm) CF-6844N (70cm) Mode d'emploi Avant d'utiliser votre appareil, prenez le temps de lire ce manuel et conservez-le pour consultation future.
- Page 3 Consignes de sécurité Les illustrations suivantes indiquent les précautions d'emploi à appliquer lors de l’utilisation et du déplacement de votre téléviseur. NE PAS OUVRIR L’APPAREIL Avertissement ATTENTION DANGER DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER LE DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT ARRIÈRE.
- Page 4 Vous venez d’acquérir un téléviseur SAMSUNG. Prenez le temps de lire ce mode d'emploi, car il vous permettra de mettre en route votre téléviseur plus facilement ! Sommaire RANCHEZ ET PRÉPAREZ VOTRE TÉLÉVISEUR Consignes de sécurité................ Avertissement ..................Mettez en place les piles dans la télécommande.......
- Page 5 Mettez en place les piles dans la télécommande Vous devez mettre ou remplacer les piles de la télécommande : à l’acquisition du téléviseur lorsque vous constatez que la télécommande ne fonctionne plus correctement. Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande en plaçant votre pouce sur le symbole , puis en poussant le couvercle dans la direction de la flèche.
- Page 6 Branchez un magnétoscope Vous pouvez connecter un magnétoscope au téléviseur à l’aide d’un : cordon coaxial Téléviseur cordon Péritel (option) câble audio/vidéo (option). Branchez le cordon d’arrivée antenne dans la prise prévue à cet effet sur Sortie le magnétoscope. antenne Branchez un cordon coaxial entre: la sortie antenne du magnétoscope l’entrée antenne du téléviseur.
- Page 7 Mettez en route et arrêtez votre téléviseur Le cordon secteur est connecté à l’arrière du téléviseur. Branchez le cordon secteur sur une prise murale adéquate. Utilisez une prise murale : d’une tension comprise entre 230 volts. d’une fréquence comprise entre 50 Hz. Appuyez sur l’interrupteur général ( ) de la façade du téléviseur pour le mettre en route.
- Page 8 Choisissez la langue d’affichage Appuyez sur la touche MENU ( Résultat : le choix des fonctions s’affiche. * Menu * Utilisez les touches P et + pour afficher le menu “Fonction”. Image Appuyez sur la touche P pour sélectionner l’option “Langue”. Recherche station Fonction Appuyez sur + pour obtenir la langue souhaitée.
- Page 9 Familiarisez-vous à la télécommande et aux menus La télécommande permet de : changer de chaîne et régler le volume pendant que vous regardez des émissions régler votre téléviseur à l’aide des menus affichés à l’écran. Le tableau suivant décrit la fonction des touches les plus souvent utilisées.
- Page 10 Mémorisez les chaînes manuellement Lorsque vous mémorisez des chaînes manuellement, vous pouvez choisir : les chaînes que vous souhaitez mémoriser le numéro de station à donner à chacune d’elles. Si le téléviseur est en mode veille (voyant rouge allumé), appuyez sur la touche POWER ( ) de la télécommande.
- Page 11 Mémorisez les chaînes automatiquement La fonction de mémorisation automatique balaye les bandes de fréquences VHF et UHF et mémorise toutes les chaînes détectées. Si le téléviseur est en mode veille (voyant rouge allumé), appuyez sur la touche POWER ( ) de la télécommande. Appuyez sur la touche MENU ( Résultat : le choix des fonctions s’affiche.
- Page 12 Triez les chaînes mémorisées Vous pouvez échanger les numéros de station de deux chaînes afin de : modifier les numéros attribués aux chaînes par la fonction de recherche automatique attribuer des numéros faciles à retenir aux chaînes que vous regardez le plus souvent. Appuyez sur la touche MENU ( Résultat : le choix des fonctions s’affiche.
- Page 13 Changez de chaîne Une fois les chaînes mémorisées dans votre téléviseur, vous pouvez facilement sélectionner une station à l’aide de la télécommande. Pour passer... Appuyez sur... au numéro de station suivant au numéro de station précédent à un autre numéro de station la touche numérique correspondante.
- Page 14 Parcourez les chaînes mémorisées (Zapping) Vous pouvez afficher l’image de chaque chaîne mémorisée pendant quelques instants, par exemple si vous : ne vous rappelez plus du numéro de station de la chaîne que vous voulez regarder souhaitez visualiser brièvement toutes les émissions en cours afin de choisir celle que vous allez regarder.
- Page 15 Personnalisez le choix des stations Vous pouvez éliminer les stations de votre choix de la fonction de parcours des stations mémorisées. Toutes les stations sont incluses dans le parcours, à moins d’être spécifiquement éliminées par vous- * Menu * même. Image Recherche station Appuyez sur la touche MENU (...
- Page 16 Ajustez l’image Si le signal reçu par votre téléviseur est de bonne qualité, aucun réglage supplémentaire de l’image n’est nécessaire. Toutefois, si l’image est de mauvaise qualité, il peut être nécessaire de l’ajuster * Recherche station * manuellement. Recherche manuelle Recherche automatique Annulation station Appuyez sur la touche MENU (...
- Page 17 Ajustez le contraste et les couleurs Votre téléviseur dispose de plusieurs paramètres qui vous permettent de contrôler la qualité de l’image : Contraste * Menu * Image Luminosité Netteté Recherche station Fonction Couleurs Teinte (pour le système NTSC) (OPTION) Appuyez sur la touche MENU ( ) de la télécommande.
- Page 18 Ajustez le mode de restitution du son Votre téléviseur dispose de plusieurs paramètres qui vous permettent de contrôler la qualité sonore : Graves * Menu * Image Aigus Balance Recherche station Fonction Volume Pseudo stéréo Appuyez sur la touche MENU ( ) de la télécommande.
- Page 19 Choisissez le mode d’affichage de l’image Vous pouvez utiliser la télécommande pour choisir le type d’image qui correspond le mieux à vos préférences : Standard Dynamique Cinéma Modéré Personnel Appuyez sur la touche P.STD ( ) de la télécommande, jusqu’à ce que le mode d’affichage de votre choix soit affiché.
- Page 20 Commutez une image au format 16:9 La fonction de zoom vous permet de régler la taille verticale de l’image affichée afin de regarder des émissions en format 16:9. Appuyez sur la touche ZOOM ( ) de la télécommande jusqu’à ce que le mode de votre choix soit affiché.
- Page 21 Sélectionnez le mode Mono/Stéréo En appuyant sur la touche S.MODE ( ) , vous pouvez déterminer la façon dont le son est diffusé vers les hautparlcurs et vcrs la sortie AV. Type : NICAM STÉRÉO Lorsque le téléviseur est allumé, le mode est automatiquement réglé...
- Page 22 Ajustez le volume Pour ajuster le volume, procédez comme suit. Appuyez sur : + pour déplacer le curseur vers la droite et augmenter le volume – pour déplacer le curseur vers la gauche et réduire le volume. Le réglage du volume est mémorisé et est conservé : lorsque vous mettez le téléviseur en veille lorsque vous arrêtez le téléviseur à...
- Page 23 Arrêtez automatiquement votre téléviseur Cette fonction permet de commander la mise en veille automatique du téléviseur après un délai programmé de 15 à 180 minutes. Appuyez sur la touche SLEEP ( ) de la télécommande. Résultat : Si l’arrêt automatique... une horloge s’affiche, ainsi que...
- Page 24 Sélectionnez le mode Ecran bleu Lorsqu’aueun signal d’image n’est émis ou que le signal est très faible, l’écran bascule sur un fond bleu. Vous pouvez choisir d’afficher un fond bleu ou un fond normal d’image faible. Pour continuer à afficher la réception d’un signal faible, placez l’option * Menu * Image Fond bleu en mode Non.
- Page 25 Visualisez l’image provenant d’une source extérieure Votre téléviseur vous permet de regarder une émission enregistrée à partir d’un : magnétoscope camescope. Branchez les câbles AV comme indiqué à la page 5. Mettez votre téléviseur en marche. Mettez le magnétoscope ou le camescope en lecture. Résultat : l’image enregistrée sur la cassette apparaît à...
- Page 26 Fonction télétexte La plupart des chaînes de télévision proposent un service d’infor- mations écrites, appelé télétexte, concernant par exemple : les horaires de programme de télévision les bulletins d’informations les prévisions météorologiques les résultats sportifs les sous-titres pour les malentendants Ces informations, non modifiables, sont réparties sur plusieurs pages numérotées, disposées comme suit.
- Page 27 Sélectionnez une page de télétexte par son numéro Vous pouvez sélectionner une page en entrant directement son numéro au moyen des touches numériques de la télécommande. Entrez le numéro de page à trois chiffres indiqué dans le sommaire en appuyant sur les touches numériques correspondantes. Résultat : la pagination augmente, jusqu’à...
- Page 28 Utilisez la fonction FLOF pour sélectionner une page Les différents sujets présentés sur une page de télétexte sont codés par couleur et peuvent être sélectionnés à l’aide des touches de couleur de la télécommande. Affichez le contenu de la page de télétexte en appuyant sur la touche TEXT Appuyez sur la touche de couleur correspondant au sujet que vous souhaitez sélectionner ;...
- Page 29 Utilisez les boutons de commande de la façade Si votre télécommande ne fonctionne plus (éventuellement à cause des piles) ou si vous l’avez égarée, vous pouvez utilisez les boutons de la façade du téléviseur pour : changer de chaîne régler le volume sélectionner des fonctions dans les menus affichés à...
- Page 30 Connexions aux entrées/sorties AV Le connecteur AV sur la face arrière de votre téléviseur permet de connecter des Magnétoscope appareils fournissant une sortie AV (RVB) (tels les jeux vidéo, les lecteurs de disques vidéo et les ordinateurs personnels). Décodeur/Jeu vidéo ARRIÈRE DU TELEVISEUR Câble AV Lecteur de...
- Page 31 Avant de contacter le service après-vente Avant de contacter le service après-vente Samsung, il convient d’effectuer quelques petites vérifications. Si le problème ne peut être corrigé à l’aide des instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur.
- Page 32 Façade et face arrière du téléviseur FAÇADE PRISE DU BOUTON BOUTONS DE BOUTONS DE RÉCEPTEUR DE LA VEILLE/ ENTRÉES A/V INTERRUPTEUR CASQUE MENU RÉGLAGE DU SÉLECTION TELECOMMANDE STÉRÉO(OPTION) GENERAL VOLUME DES STATIONS INDICATEUR DE VEILLE FACE ARRIERE (OPTION) PRISES PERITEL ENTREE ANTENNE PRISES AV ENTREE ANTENNE...
- Page 33 Télécommande à infrarouges (sauf le télétexte) TOUCHE MARCHE/VEILLE TOUCHE TÉLÉVISION TOUCHE STATION PRÉCÉDENTE TOUCHE VIDÉO TOUCHE ZAPPING TOUCHES NUMÉRIQUES (SÉLECTION DIRECTE DES STATIONS) TOUCHE DE SÉLECTION ÉTENDUE TOUCHE DINFORMATION (A UN ET DEUX CHIFFRES) TOUCHE MENU TOUCHE D’AIDE TOUCHES DE SÉLECTION DES STATIONS TOUCHES DE RÉGLAGE DU VOLUME TOUCHE SILENCE...
- Page 34 Télécommande à infrarouges (option de télétexte) TOUCHE DE RÉVÉLATION PAGE SUIVANTE PAGE PRÉCÉDENTE TOUCHES ROUGE/VERT/JAUNE/BLEU TÉLÉTEXTE TOUCHE D’INDEX AGRANDISSEMENT DE L’IMAGE SÉLECTION DU MODE LISTE/FLOF AFFICHAGE DE PAGES SECONDAIRES MÉMORISATION D’UNE PAGE MASQUAGE DE LA PAGE DE TÉLÉTEXTE ARRÊT DU DÉFILEMENT DE PAGES...