Wunderlich 36611-002 Instructions De Montage

Ventildeckel- & Zylinderprotektoren
Valve cover and cylinder protectors | Couvercles de soupape et protections de cylindre | Tapa de válvula y protectores de cilindro | Coperchi della valvola e protezioni del cilindro
36611-002
Art.-Nr:
linke Seite /
1
0
10 20 30 40 50
Bauteil DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
component EN
The colors are for illustrating purposes only.
composant FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1 Ventideckelschutz (links) / Valve cover / cylinder protector (left side)
2 Ventideckelschutz (rechts) / Valve cover / cylinder protector (right side)
3 Linsenflanschschraube / lens head screw
4 Linsenflanschschraube / lens head screw
Hülse / Sleeve ØD=12 / Ød=6,5 h=12mm
5
6 Hülse / Sleeve ØD=12 / Ød=6,5 h=5mm
Hülse / Sleeve ØD=12 / Ød=5,5 h=5mm
7
8 Schraubensicherung Thread locking fluid
/
left side
100
60 70 80 90
mm
Menge
DIN ISO
quantity
quantité
M6x25 7381 7381
M5x20 7381 7381
8
1
1
Legende /
/
Key file Légende
4
Anbau Tipp Schraube
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
2
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
2 Attention
Freinfilets
Attention
2
Drehmoment
Vergrößerung
M
Magnification Torque
Nm
Torque
Grossissement
2
Reiniger
Montagepaste
1 Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
01
rechte Seite /
right side
3
4
5
M6x25 M5x20
ØD=12 / Ød=6,5
h=12mm
2
6
7
ØD=12 / Ød=6,5 ØD=12 / Ød=5,5
h=5mm h=5mm