Page 2
Operating Instructions Epilator (Household) Model No. ES-WD92 Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Page 4
Charge Sélectiondelatête Épilation Avecnotretechnologied’épilationsurpeausècheoumouillée, Page 29) Page 29) Page 30-31) vouspourrezutiliservotreépilateurPanasonicàsecoubien sousvotredoucheoudansvotrebainetvousépilerfacilement etendouceur� Important Veuillezliretouteslesinstructionsavantutilisation� • Assurez-vous que votre peau est propre avant et après utilisation. Nomenclature • Dans les cas suivants, veuillez consultez votre médecin. Si vous avez de l’eczéma ou d’autres problèmes de peau, des...
Page 5
Utilisation autour des grains de beauté. • Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes Application d’une forte pression sur la peau, passage répété sur la (enfants y compris) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou même partie ou application de coups secs. mental, ou ne disposant pas de l’expérience et des connaissances Utilisation avant ou pendant les règles, pendant la grossesse, durant nécessaires à...
Page 6
• N’utilisez pas la tête pédicure si vous souffrez de maladie de peau au Conseilspourunemeilleureépilation niveau des pieds, des ongles des orteils ou de la zone à proximité des ● ongles. Veuillez aussi vous reporter à la “Carte d’utilisation rapide”. ●...
Page 7
● Masser votre corps avec une éponge peut vous aider à prévenir la Une fois le 10 minutes Pendant le Recharge pousse des poils. chargement après la fin du chargement anormale ● terminé chargement Une rougeur peut apparaître après l’utilisation. Une serviette froide peut apaiser une douleur ou une éruption cutanée.
Page 8
Épilation Longueurdepoilrecommandépourl’épilation Zonesconvenantàl’épilation Coupez vos poils avant une première épilation ou si vous ne vous êtes pas épilée depuis longtemps. L’épilation est plus facile et moins L’épilateur peut être utilisé douloureuse quand les poils sont courts. sur les zones Jambes/bras Aisselles/lignedumaillot Coupez vos poils à...
Page 9
Epilationàsec <Épilationdesjambesoudes bras> Avant l’épilation, éliminez l’eau ou la transpiration sur votre peau. Vers le haut en partant Appuyez sur le commutateur arrêt/marche pour mettre du bas de la jambe. l’appareilsoustension� De l’intérieur vers Epilationmouillée/mousse l’extérieur du bras. L’épilation mouillée (épilation après avoir mouillé la peau et l’épilateur <Épilationdesaissellesoudela et appliqué...
Page 10
Rasagemouillé/mousse <Utilisation à éviter> Cloque La mousse de savon rend la peau glissante et permet de raser plus Une cloque est une petite poche se formant sous près. l’épiderme remplie d’eau et de la taille d’un haricot Fixez la tête de rasage [H]� provoqué...
Page 11
• Limer énormément une zone peut provoquer la formation de durillons Conseilspourdéplacerlatêtepédicure encore plus grands. Vous devez donc vous assurer de laisser une partie de la couche durcie. Comme la lime est en rotation, elle peut avoir tendance à glisser lorsqu’elle touche la peau.
Page 12
Nettoyage à sec 3�Mettezl’appareilsoustensionetmouillezles disquesetleslamespourformerdelamousse� Têted’épilation/Têtederasage 1�Soulevezl’embout,les accessoirestête 4�Lavezlatêteàl’eaupourenleverlespoils� d’épilationcorps/ • Ne pas utiliser de l’eau chaude. protecteurdepeau/ • Si le savon n’est pas complètement rincé, pourdébutanttouten un dépôt blanc risque de s’accumuler et tenantleboutonde d’empêcher les disques et les lames de libérationdel’embout se déplacer correctement.
Page 13
Remplacement de la grille extérieure Têtepédicure 1�Appliquezdusavonliquidesurlapartiecentraledelalime� Il est recommandé de remplacer la grille extérieure [H] touslesans 2�Versezunepetitequantitéd’eausurlalimeetactivezle et la lame interne tous les deux ans. Retirez la grille extérieure de la commutateurdemiseenmarche� tête de rasage [H] uniquement au moment de son remplacement. 1.
Page 14
Garantie Retirez la pile intégrée lors de la mise au rebut de l’épilateur. Veuillez consulter le site web Panasonic http://panasonic.net ou Ne démontez pas et ne remettez pas la batterie en place pour utiliser à contacter un centre de service autorisé (vous trouverez ses nouveau l’épilateur.
Page 15
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination européenne. Pour connaître la procédure applicable dans despilesetdesappareilsélectriquesetélectroniques les pays hors Union Européenne, veuillez vous renseigner usagés auprès des autorités locales compétentes ou de votre Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou distributeur.