Sommaire des Matières pour Hamilton Beach HBWC109-WHITE
Page 1
HBWC109-WHITE BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Hamilton Beach ® is a registered trademark of Hamilton Beach Brands,Inc. used under license by Curtis International Ltd. For service assistance and product information, please call: 1-800-968-9853.
Page 3
NAME AND STRUCTURE Power ON/OFF switches at rear Water Bottle Inlet Hot Water Button Cold Water Button Indicator Lights Hot Water Faucet Cold Water Faucet Water Drip Tray...
Page 4
OPERATION Ambient temperature ● Temperature 0-35°C ● Atmosphere 86-106 kpa ● VOLTAGE:115V/60HZ ● Position the water cooler on the horizontal, structurally sound ground. Leave an ● adequate open space (10-20 cm) behind the water cooler for good ventilation. When using the bottles holding ultra-pure water, distilled water or space water with ●...
Page 5
⚠ CAUTION The back of the device should be kept away from wall and high temperature elements, ● TV or video valuables and be put in shady places. Do not switch on until water comes out of the hot water valve to prevent any damage ●...
Page 6
TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible cause Water cooler does not operate Not plugged in The circuit breaker tripped or blown fuse. Water cooler is not cold enough Check to be sure the cold switch on the back is The water cooler does not have the correct clearance.
Page 7
To make a warranty claim, do not return this product to the store. Please email support@curtiscs.com or call 1-800-968-9853. 1 Year Warranty This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or component found to be defective, at our option;...
Page 8
NOTICE D’UTILISATION DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE ET FROIDE Modèle : HBWC109-WHITE AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES REGLES DE SECURITE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION. Hamilton Beach ® es una marca registrada de Halmilton Beach Brands,Inc.utilisé sous licence par Curtis International Ltd.
Page 10
Le nom et la structure Interupteurs Bouteille d'eau Inlet Bouton d'eau chaude Bouton d'eau froide Voyants Robinet d'eau chaude Robinet d'eau froide Bac de récupération...
Page 11
Les opérations La température ambiante La température 0-35 degrés Celsius L’atmosphère 86-106 kpa VOLTAGE:115V/60HZ Poser l’appareil sur un terrain horizontal et solide.Laisser un espace suffisant (de 10cm à 20cm) derrière l’appareil pour assurer la bonne ventilation. ...
Page 12
fonctionne jusqu’à ce que la temperature attaint l'ensemble de la limite supérieure. L'indicateur de réfrigération est allumé et le processus d'eau froide et du réfrigérateur commence à fonctionner encore. Mettez en marche soit le commutateur d'eau froide soit le commutateur du réfrigérateur, le processus peut fonctionner séparément.
Page 13
nettoyer les réservoirs d'eau. Ne pulvérisez pas directement l'eau sur la surface du produit.Essuyez à l'avant et à l’arrière du produit avec un tissu doux humide. Si de la poussière ou tout autre substance étrangère s'est accumulée sur le condensateur, essuyez avec le tissu doux humide.
Page 14
Pour faire une demande de garantie, ne retournez pas ce produit au magasin. Veuillez envoyer un courriel électronique à support@curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853. 1 ans de garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) ans à...