Sommaire des Matières pour Exact Imaging EXACTVU
- Page 1 Guide de Référence Rapide Exact Imaging Inc. système de micro-échographie 7676 Woodbine Avenue, Unit 15 Markham, ON L3R 2N2, Canada pour biopsies prostatiques ciblées +1 (905) 415 0030 info@exactimaging.com PN 6973 Rev 3.3...
- Page 2 Composants du Système ExactVu ™ Moniteur Écran Tactile Curseurs TGC Panneau de Commande Commandes Ergonomiques Imprimante Thermique (en option) Commande d’Alimentation du Système Compartiments des Connecteurs des Sondes Freins des roulettes...
- Page 3 Écran Workflow (Flux de travail) WORKFLOW 2D (2D) : Le mode d’imagerie « par défaut ». Permet à l’utilisateur de Transperineal Biopsy Guide (Guide de biopsie transpérinéale) : Permet revenir rapidement à ce mode d’imagerie (et aux paramètres d’imagerie) d’activer les guide-aiguilles sur l’écran pour le plan sagittal lorsque le depuis les sous-modes Biopsy/Anesthesia (Biopsie/Anesthésie).
- Page 4 Panneau de Commande Gain (Gain) : Permet d’augmenter/de 10. Cine (Ciné) : Permet d’enregistrer au (Transversal). réduire l’intensité de l’image. maximum les 300 dernières images 6. 2D (2D) : Permet de démarrer l’imagerie en une séquence ciné. 60 images sont 2. Image (Image) : Permet de faire défiler en mode 2D (2D).
- Page 5 Procédure Suggérée de Réalisation d’une Biopsie III. Déplacer lentement la sonde Abaisser l’éclairage de la pièce jusqu’aux bords pour construire une Forme en « J » des curseurs TGC au « IMAGE TRANSVERSALE » centre. Ajuster le Gain Appuyer sur « Freeze » , Paramètre de l’image sur Large (Grand) puis sur « Measure »...
- Page 6 Espacement des Prélèvements Latéral Para-Médian Prélèvement Para-Médian Prélèvement Prélèvement Para-Médian Para-Médian Prélèvement Prélèvement Latéral Latéral Urètre Canaux Éjaculateurs Prélèvement Base Méd. Apex Latéral...
- Page 7 Exemple de Prélèvements Systématiques BASE MÉD. APEX BASE MÉD. APEX * La ligne en pointillés verts (dans les images ci-dessus) correspond à la superposition du guide-aiguille. * La distance entre chacun des « gros » points verts est de 1 cm.
- Page 8 Technique de Prélèvement à la Pointe Apicale à l’Aide d’une Sonde Side-fire* Étape 1 Étape 2 Étape 3 Incliner Tourner Tirer Incliner la sonde pour maximiser Tourner la sonde pour Tirer sur la sonde la taille des prélèvements visualiser complètement la pointe pour atteindre l’Apex * Sonde Side-fire = Sonde Axiale...
- Page 9 Techniques de Biopsie de la Sonde Side-fire par Micro-échographie Anatomie de la Prostate (utilisant la micro-échographie haute résolution) Ligne Médiane Para-Médiane Latérale Longueur des Prélèvements Espacement des Prélèvements et Échelle du Guide-Aiguille Apex Point Médian Point Médian de Para- Apex Latéral Latéral de l’axe Latéral l’axe Para-Médian...
- Page 10 Biopsie Transpérinéale à l’Aide d’un Guide-Aiguille ou d’un Modèle • Suivre les mêmes étapes de départ que pour l’échographie transrectale (TRUS) pour l’optimisation de l’image et le volume. • Sélectionner 2D (2D) et Biopsy (Biopsie). Pour une Biopsie Transpérinéale à l’Aide d’un Guide-Aiguille : Pour une biopsie transpérinéale à...
- Page 11 Recalage Élastique FusionVu ™ Marquez et chargez votre étude IRM FusionVu comme vous le Faites pivoter la sonde jusqu’à ce que vous ayez faites habituellement. identifié l’aspect le plus latéral de la prostate sur l’image IRM et appuyez sur le bouton (IRM).
- Page 12 Recalage Élastique FusionVu ™ La précision de FusionVu dépend de la rotation de la sonde le long de l’axe sagittal du patient. Veillez à maintenir le transducteur aligné avec la colonne vertébrale du patient pendant la procédure afin d’éviter les erreurs d’alignement.
- Page 13 Redéfinition de l’Angle WORKFLOW L’option Angle Reset (Redéfinition de l’angle) redéfinit l’angle sur zéro, au besoin ANGLE 93° ANGLE 0° STATE Live STATE Live PACS Idle PACS Idle 93° 0°...
- Page 14 PRI-MUS : Prostate risk identification using micro-ultrasound ™ REFERENCE: Ghai, S. et al., “Assessing Cancer Risk on Novel 29 MHz Micro-Ultrasound Images of the Prostate: Creation of the Micro-Ultrasound Protocol for Prostate Risk Identification”, Journal of Urology, 2016 Aug;196(2):562-9 SYSTEMATIC BIOPSY TARGET SUSPICIOUS REGION PRI-MUS PRI-MUS...
- Page 15 PRI-MUS Anterior HIGH-RISK FEATURES (NO PARTICULAR ORDER OF RISK) Lesions Occupying Hypoechoic Finger-like Focal Anterior Lesions Storm-cloud the Anterior Horn and Projections Lateral Anterior Prostate Gleason 7 Gleason 8 Gleason 7 Gleason 7 Gleason 7 Gleason 7 Gleason 6 Gleason 8 Gleason 7 Gleason 7 Gleason 7...
- Page 16 PRI-MUS Anterior - Pitfalls Key Points for Anterior Prostate Imaging Anterior Apex LOW-RISK FEATURES Ductal Patches in Hyper Base, less likely Pitfalls and Nodules Use the existing PRI-MUS chart to or Hypoechoic Tissue evaluate the anterior apical horn Mid gland and Apex, more likely and lateral anterior PZ for suspicious features.