Publicité
Liens rapides
How to Replace the Drum Unit
How to Replace the Drum Unit
So wechseln Sie die Trommeleinheit aus
Comment remplacer le tambour
Het vervangen van de drumkit
Sostituzione del gruppo tamburo
Cómo cambiar la unidad de tambor
Como substituir a unidade do tambor
Como substituir a unidade de cilindro
Slik skifter du ut trommelenheten
Så här byter du trumma
Sådan udskiftes tromlen
Rumpuyksikön vaihtaminen
Замена фотобарабана
Jak vyměnit otoválec
A dobegység cseréje
Wymiana zespołu bębna
Как се сменя модулът на барабана
Modul de înlocuire a unităţii de cilindru
Ako vymeniť jednotku valca
Kako zamenjate enoto bobna
Kako zamijeniti jedinicu bubnja
Заміна блока фотобарабана
Барабан бөлігін ауыстыру
Version D
Publicité
Manuels Connexes pour Brother HLL2305W
Sommaire des Matières pour Brother HLL2305W
- Page 1 How to Replace the Drum Unit How to Replace the Drum Unit So wechseln Sie die Trommeleinheit aus Comment remplacer le tambour Het vervangen van de drumkit Sostituzione del gruppo tamburo Cómo cambiar la unidad de tambor Como substituir a unidade do tambor Como substituir a unidade de cilindro Slik skifter du ut trommelenheten Så...
- Page 2 - 1 -...
- Page 3 English Page 3 RESET THE DRUM UNIT COUNTER by using the control panel. Deutsch Setzen Sie den ZÄHLER DER TROMMELEINHEIT über das Funktionstastenfeld zurück. Seite 3 Français Page 3 RÉINITIALISEZ LE COMPTEUR DU TAMBOUR au moyen du panneau de commande. Pagina 4 Nederlands RESET DE TELLER VAN DE DRUMKIT met het bedieningspaneel...
- Page 4 (6)Press Go to http://www.brother.com/original/index.html for instructions on how to return your used supplies to the Brother collection program. If you choose not to return your used supply, please discard the used supply according to local regulations, keeping it separate from domestic waste. If you have questions, call your local waste disposal oce.
- Page 5 Fine Visitare http://www.brother.com/original/index.html per le istruzioni sulla procedura di restituzione dei materiali di consumo usati al programma di raccolta Brother. Se non si desidera restituire il materiale di consumo usato, smaltirlo in conormità alla legislazione locale, tenendolo separato dai riuti domestici. Per chiarimenti, contattare il locale ucio smaltimento riuti.
- Page 6 Concluir Acesse o site da web http://www.brother.com/original/index.html para obter instruções de como devolver seus suprimentos usados para o programa de coleta da Brother. Se optar por não devolver o seu suprimento usado, descarte-o de acordo com os regulamentos locais, mantendo-o separado do lixo doméstico. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com o escritório local responsável pelo descarte de lixo.
- Page 7 Slutförd Mer anvisningar om hur du kan returnera örbrukade örbrukningsvaror till Brothers insamlingsprogram nns på http://www.brother.com/original/index.html. Om du inte vill returnera den förbrukade förbrukningsvaran ber vi dig att inte slänga den i hushållsavfallet, utan kassera den i enlighet med lokala bestämmelser. Kontakta de lokala myndigheter som har hand om din avfallshantering om du har några frågor.
- Page 8 Chcete-li se dozvědět více o tom, jak vracet použitý spotřební materiál pomocí sběrného programu společnosti Brother, navštivte stránku http://www.brother.com/original/index.html. Jestliže se rozhodnete použité spotřební zboží nevracet, oddělte jej od běžného domovního odpadu a zlikvidujte jej v souladu s místními předpisy. V případě dotazů kontaktujte svůj místní úřad pro nakládání s odpady.
- Page 9 Przejdź do strony http://www.brother.com/original/index.html, aby uzyskać inormacje dotyczące zwrotu zużytych materiałów eksploatacyjnych w programie zbiórki Brother. Jeśli nie zdecydujesz się na zwrot zużytego materiału eksploatacyjnego, prosimy pozbyć się go zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucać ich do śmieci. W razie wątpliwości należy skontaktować się z miejscowym organem nadzorującym gospodarkę odpadami.
- Page 10 Dokončaj Za inormacije o vračanju rabljenega potrošnega materiala v program zbiranja v podjetju Brother obiščite http://www.brother.com/original/index.html. Če se ne odločite za vrnitev rabljenega potrošnega materiala, ga zavrzite skladno s krajevnimi predpisi in ga hranite ločeno od gospodinjskih odpadkov. Če imate vprašanja, stopite v stik s krajevnim podjetjem za odstranjevanje odpadkov.
- Page 11 (4) Закрийте передню кришку. Перейдіть за адресою http://www.brother.com/original/index.html, щоб отримати інструкції з повернення витратних матеріалів у рамках програми Brother. Якщо ви не хочете повертати використані витратні матеріали, утилізуйте їх відповідно до місцевого законодавства та окремо від побутових відходів. Якщо у вас...
- Page 12 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ IMPORTANT Рекомендуется положить блок фотобарабана на чистую ровную устойчивую We recommend placing the drum unit on a clean, fat, level, stable surace with a поверхность, подстелив под него лист ненужной бумаги или ткань на случай sheet of disposable paper or cloth underneath it in case you accidentally spill or рассыпания...