Publicité
Liens rapides
kielle
50324041, 50324011
EN
A
B
600*800
600
1000*700
600
D
1x
3x
Magnification
– 1 –
kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de
2x
2x
C
Colour Temperature (CCT) Change
and Dimming
To select the preferred CCT, press the button turn
the light on/off until the correct CCT is achived.
(2700K/4000K/6500K).
To dim the light, hold down the button until desi-
red brightness is achieved
Memory function: The last working mode will be
remembered
after 8 seconds.
Defogger
Defogger on (short touch)
Defogger off (short touch)
Defogger will switch off automatically after
30 minutes.
Publicité
Manuels Connexes pour Kielle 50324041
Sommaire des Matières pour Kielle 50324041
- Page 1 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Colour Temperature (CCT) Change and Dimming To select the preferred CCT, press the button turn the light on/off until the correct CCT is achived. (2700K/4000K/6500K). To dim the light, hold down the button until desi-...
- Page 2 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Änderung und Dimmung der Farbtempera- tur (CCT). Um den bevorzugten CCT auszuwählen, drücken Sie die Taste für Ein- und Ausschalten, bis Sie den richtigen CCT erreicht haben. (2700K/4000K/6500K) Vergrößerung...
- Page 3 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Changement et gradation de la température de l‘éclairage (CCT) Pour sélectionner le CCT préféré, appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre la lumière jusqu‘à obtenir le CCT souhaité. (2700K/4000K/6500K) Pour tamiser la lumière, maintenez le bouton en-...
- Page 4 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Změna a ztlumení barevné teploty světla (CCT). Chcete-li vybrat preferovaný CCT, stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí světla, dokud nedosáhnete správného CCT. (2700K/4000K/6500K) zvětšení Pro ztlumení světla podržte tlačítko, dokud nedosáhnete požadovaného jasu.
- Page 5 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Cambio y regulación de la temperatura de color de la luz (CCT). Para seleccionar la CCT que prefieras, pulsa el botón de encendido/apagado de la luz hasta que alcances la CCT correcta.(2700K/4000K/6500K)
- Page 6 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Modifica e riduzione della temperatura di colore della luce (CCT). Per selezionare la CCT preferita, premere il pulsante di accensione/spegnimento della luce fino a rag- giungere la CCT corretta (2700K/4000K/6500K).
- Page 7 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 De kleurtemperatuur van het licht (CCT) wijzigen en dimmen. Om de CCT van je voorkeur te selecteren, druk je op de aan/uit-knop van het licht tot je de juiste CCT bereikt (2700K/4000K/6500K).
- Page 8 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Zmena a stlmenie farebnej teploty svetla (CCT). Ak chcete vybrať preferovaný CCT, stlačte tlačidlo pre zapnutie/vypnutie svetla, pokiaľ nedosiahnete správneho CCT. (2700K/4000K/6500K) Zväčšenie Na stlmenie svetla podržte tlačidlo, pokiaľ nedosiah- nete požadovaného jasu.
- Page 9 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Modificarea și reducerea temperaturii de culoare a luminii (CCT). Pentru a selecta CCT-ul preferat, apasă butonul de pornire/oprire a luminii până când ajungi la CCT-ul corect (2700K/4000K/6500K). Capacitate Pentru a diminua intensitatea luminii, ține apăsat...
- Page 10 50324041, 50324011 kielle GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE, www.kielle.de 600*800 1000*700 Zmiana i przyciemnianie temperatury barwowej światła (CCT). Aby wybrać preferowaną CCT, naciskaj przycisk włączania/wyłączania światła, aż osiągniesz od- powiednią CCT (2700K/4000K/6500K). Aby przyciemnić światło, przytrzymaj przycisk, Powiększenie aż...