Learning Resources Brightkins Spinning Hydrants! TREAT PUZZLE Manuel D'instructions

9367 Brightkins Spinning Hydrant Gud_HI.pdf
DE
Intel igenzspielzeug Drehender Hydrant
Einfach-Modus: Erste Schrit e mit dem
Intel igenzspielzeug
•
Nimm die Aufsätze von den Hydranten. Fülle jeden mit
einem Leckerli, das du aber nur in die Öffnung legst.
Verteile einige Leckerlis auf der „Grasfläche" des
Spielzeugs, um die Hydranten herum. Stelle das
Intelligenzspielzeug auf den Boden, wie du es mit dem
Fressnapf deines Hundes tun würdest. Sage: „Rätsel-Zeit!"
•
Wenn dein Hund aufgegessen hat, soll ein Erwachsener
das Intelligenzspielzeug entfernen. Fülle es wieder auf.
•
Dadurch weiß der Hund, dass die Hydranten Leckerli
enthalten und lernt die Bewegungen der Hydranten
kennen. Diese Übung musst du wahrscheinlich nur ein-
oder zweimal durchführen.
Fortgeschrit en-Modus: Die nächsten
Schrit e
•
Bestücke jeden Hydranten mit einer Handvoll Leckerli
(oder Trockenfutter). Setze die Oberteile wieder auf, drehe
sie aber nicht zu. Lege das Intelligenzspielzeug auf den
Boden (oder auf eine Gummimatte, damit es nicht
rutscht) und genieße es, deinen Hund beim Tüfteln zu
beobachten!
•
Wenn er die Leckerli ohne Stress finden kann, erhöhst du
den Schwierigkeitsgrad, indem du zunächst einen von drei
Hydranten halb schließt. Versuche auch, die Hydranten
mit verschiedenen Leckerli-Mengen zu füllen. Die Leckerli
fallen einfacher heraus, wenn du die Hydranten weiter
oben befüllst. Du kannst die Leckerli deines Hundes
„strecken", indem du sie mit gewürfelten Karottenstücken
oder Trockenfutter mischt.
•
Beobachte deinen Hund und sieh zu, wie er an
Intelligenzaufgaben herangeht. Verwendet er seine Nase,
Care Instructions: Instrucciones para el cuidado:
Before each
use, clean using warm water and
Antes de cada uso, lavar usando
mild soap. Not dishwasher safe. agua caliente y jabón suave. No
Use appropriate dog food only. es apto para lavavajillas. Usar
Do not use any other foriegn únicamente alimento adecuado
material. Non-toxic. para perros. No utilizar ningún
otro material ajeno. No es tóxico.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Warning: CHOKING HAZARD. This is Advertencia: PELIGRO DE
an interactive training tool, it is not ATRAGANTAMIENTO. Este producto
a chew toy. Adult supervision es una herramienta interactiva para
required. Ingestion of this product el adiestramiento de perros, no un
can result in injury. Discontinue juguete para morder. Es necesaria
use if damaged. Do not use during la supervisión de un adulto. Ingerir
containment or crating. el producto puede producir
lesiones. Interrumpir el uso si el
producto está dañado. No usar
cuando el perro esté confinado o en
una jaula.
© Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL, US Hecho en China.
Learning Resources Ltd., Bergen Way,
Fabriqué en Chine.
King's Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK
Hergestellt in China.
Please retain the package for future reference.
Made in China. LRM9367-GUD
1 3/31/22 1:14 PM
die Pfoten oder beides? Schnüffelt und untersucht er alles
vorsichtig oder rennt er alles um?
•
Sobald der Hund alles geleert hat, bitte immer einen
Erwachsenen, das Intelligenzspielzeug vom Boden
aufzuheben.
Experten-Modus: Spezialaufgabe
•
Wenn dein Hund sehr gut darin ist, die Hydranten
aufzudrehen, erhöhst du den Schwierigkeitsgrad. Hierzu
deckst du das gesamte Intelligenzspielzeug mit einem
Handtuch oder einer Decke ab.
•
Versuche auch, einen der Hydranten ganz zuzudrehen.
Beobachte deinen Hund sehr sorgfältig, damit er nicht
versucht, das Intelligenzspielzeug zum Öffnen zu
zerkauen!
Keine Hilfe erwünscht! Hunde haben gelernt, mit dem
Menschen zu leben und sind in vielen Aspekten von uns
abhängig. Dein Hund wird sich eventuell nach dir
umschauen, wenn es schwierig wird und er Hilfe braucht.
Leider lernt er so aber nur, sich auf deine Hilfe zu stützen.
Dadurch wird er nicht besser darin, eine Intelligenzaufgabe
ganz allein zu lösen! Statt deinem Hund zu helfen, die
Intelligenzaufgabe zu lösen, soll ein Erwachsener das
Intelligenzspielzeug aufheben und es dir geben, damit du
es für eine einfachere Stufe präparieren kannst.
1). 2).
3).
Instructions concernant l'entretien : Pflegehinweise:
Vor jedem
Avant chaque utilisation, nettoyer à Gebrauch mit warmem Wasser
l'eau chaude et au savon doux. Ne
und milder Seife reinigen. Nicht
pas laver au lave-vaisselle. Utiliser spülmaschinenfest. Nur geeignetes
uniquement de la nourriture pour Hundefutter verwenden. Keine
chien. Ne pas utiliser avec d'autres sonstigen Materialien/Fremdstoffe
corps étrangers. Non toxique. verwenden. Schadstofffrei.
Attention : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT. Warnhinweis: ERSTICKUNGSGEFAHR.
Ceci est un outil de dressage Dies ist ein Trainingsinstrument zum
interactif et non un jouet pour chien. Üben, kein Kauspielzeug. Nutzung
La supervision d'un adulte est erfordert die Aufsicht einer
obligatoire. L'ingestion de ce produit erwachsenen Person. Ein
peut entraîner des blessures. Arrêter Verschlucken dieses Produkts kann
de l'utiliser s'il est abîmé. Ne pas zu Verletzungen führen. Bei
utiliser avec un chien confiné ou Beschädigung nicht mehr
dans une cage. verwenden. Nicht verwenden,
solange der Hund eingezäunt oder in
einer Box/einem Zwinger ist.
Conserva el envase
para futuras consultas.
Veuillez conserver l'emballage.
Bitte Verpackung gut
aufbewahren.
SPINNING HYDRANTS!
TREAT PUZZLE
Instructions & Training Guide
At Brightkins , our paws-on interactive toys and training tools unlock your
™
pets' curiosity and engage the entire family! After nearly 40 years designing
award-winning toys that make learning fun for kids, we're excited to bring
learning to life for your furry family members. Whether you're teaching new
behaviors, boosting mental stimulation, or promoting active play, we'll help
you keep your pets bright and happy for years to come.
LER 9367
See assembly instructions on the back page
Consultar instrucciones de montaje en la
última página
Voir les instructions de montage au dos
Siehe Montageanleitung auf der Rückseite