Page 1
Guide des mesures d’urgence Ce guide est destiné à l’usage des premiers répondants certifiés.la batterie haut voltage est la seule source d’énergie qui assure la propulsion du LionC. Agissez toujours comme si le système haut voltage était activé, car celui-ci peut être actif même lorsque le véhicule n’émet aucun son.
Page 2
Ce document est destiné à la clientèle de La Compagnie Électrique produit qu’il décrit demeurent la propriété exclusive de la Compagnie Lion. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou Électrique Lion et sont protégés par la propriété intellectuelle selon transmise sous aucune forme sans avoir obtenu préalablement...
Page 5
PRÉCAUTIONS MISE EN GARDE • NE TENEZ PAS POUR ACQUIS que le véhicule est à l’arrêt parce qu’il n’émet aucun bruit. • Certaines pièces situées sous le capot chauffent fortement et peuvent causer des brûlures. Agissez avec prudence. • Pour éviter l’électrocution, ne touchez pas à l’intérieur des blocs-batterie, aux éléments haute tension ou au coffret de fusibles haute tension (HT).
Page 6
IDENTIFICATION DU VÉHICULE Identification Configuration des batteries Le LionC peut être identifié par le logo Lion Electric situé au centre Le véhicule peut être équipé de 3, 4 ou 5 batteries. avant du capot. Dans sa configuration de batterie la plus complète : Le logo est également présent dans la cabine et sur plusieurs...
Page 7
SORTIES DE SECOURS Sorties de secours Rear emergency door Le véhicule comporte plusieurs sorties de secours en plus de la porte La sortie de secours est située à l’arrière du véhicule et est clairement principale qui peut être utilisée en cas d’urgence. désignée comme telle.
Page 8
SORTIES DE SECOURSS Emergency roof hatch Selon les options sélectionnées lors de la commande du véhicule, celui-ci peut être doté d’une ou de deux trappes de secours au plafond (Figure 4). Une alarme sonore retentit lorsqu’une trappe de secours est ouverte. Les instructions d’ouverture sont clairement affichées sur le couvercle de la trappe.
Page 9
SORTIES DE SECOURSS Pour ouvrir une trappe d’évacuation par le toit : 1. Tournez le levier rouge vers la gauche jusqu’en butée (Figure 5). 2. Poussez la trappe vers l’extérieur jusqu’à l’ouverture complète. Figure 5 - Trappe d’évacuation par le toit Guide des mesures d’urgence...
Page 10
SORTIES DE SECOURSS Fenêtres de secours basculantes La section des passagers d’un LionC standard comprend quatre fenêtres basculantes. Certains modèles n’en comportent que deux, situés au centre. (Figure 6). Figure 6 - Fenêtres basculantes de chaque côté...
Page 11
SORTIES DE SECOURSS Pour ouvrir fenêtres de secours basculantes de l’intérieur du véhicule : 1. Repérer le levier rouge 2. Actionner le levier vers le haut (Figure 7 no 1) 3. Pousser la fenêtre vers l’extérieur (Figure 7 no 2). Figure 7 - Fenêtre de secours Guide des mesures d’urgence...
Page 12
SORTIES DE SECOURSS Porte de secours latérale Certains modèles LionC comportent une porte de secours située au milieu du véhicule. Son fonctionnement est identique à celui de la porte de secours arrière. (Figure 8). Figure 8 - Porte de secours latérale...
Page 13
MATÉRIELS D’URGENCE Emplacement du matériel d’urgence Trousse de premiers soins Le matériel d’urgence peut varier d’un modèle LionC à l’autre. En La trousse de premiers soins se trouve à l’avant, contre le compartiment principe, tous les LionC contiennent une trousse de premiers soins, à...
Page 14
MATÉRIELS D’URGENCE Extincteur Triangle de signalisation réfléchissant Le triangle de signalisation se trouve derrière le siège du conducteur L’extincteur est à côté de la trousse de premiers soins, tout près (Figure 11). des marches. (Figure 10). Figure 10 - Extincteur Figure 11 - Triangle de signalisation réfléchissant...
Page 15
MISE À L’ARRÊT DU VÉHICULE Mise à l’arrêt du véhicule 1. Appuyer sur la pédale de frein et mettre le véhicule au point mort en appuyant sur le bouton-poussoir « N » sur le sélecteur de vitesse (Figure 12). Figure 12 - Sélecteur de vitesse Guide des mesures d’urgence...
Page 16
MISE À L’ARRÊT DU VÉHICULE 2. Actionner le frein à main en tirant le bras au maximum vers le haut (Figure 13). 3. Éteignez tous les appareils électriques. 4. Tournez la clé de contact jusqu’à la position « OFF » et retirez la clé (Figure 14).
Page 17
MISE À L’ARRÊT DU VÉHICULE Arrêt d’urgence du système de chauffage Le système de chauffage comprend un bouton d’arrêt d’urgence. Si l’appareil à combustible ou le dégivreur électrique pose problème, le conducteur peut l’éteindre en actionnant le bouton en question. En appuyant dessus, vous mettez à...
Page 18
DÉSACTIVATION DE LA HAUTE TENSION Compartiment batterie 12V et interrupteur de sécurité Le compartiment est situé sur le côté gauche du véhicule, près de Les éléments suivants se trouvent dans le compartiment (Figure 16): l’avant. Sa fonction principale est de maintenir les composants basse •...
Page 19
DÉSACTIVATION DE LA HAUTE TENSION Qu’entend-on par haute tension (HT) ? Précautions à prendre Le LionC comprend de l’équipement haute tension (HT). On entend L’équipement haute tension impose des mesures de sécurité dont voici par là tout matériel fonctionnant sous une tension supérieure à 60 Vcc les plus importantes : ou 25 Vca.
Page 20
DÉSACTIVATION DE LA HAUTE TENSION Étiquettes de mise en garde Sur les véhicules contenant de l’équipement haute tension se trouvent des étiquettes de mise en garde. Leur présence doit vous rappeler les précautions particulières à prendre. Étiquette Signification NE PAS mettre sous tension. Des opérations sur équipement haute tension sont en cours.
Page 21
DÉSACTIVATION DE LA HAUTE TENSION Étiquettes de mise en garde (suite) Étiquette Signification ATTENTION ! Haute tension La tension derrière ce panneau est potentiellement mortelle. L’accès est restreint au personnel qualifié. Spécifications de la batterie Vous êtes en présence de tension dangereuse. DANGER! Haute tension Il faut déconnecter certaines composantes avant d’effectuer un entretien du véhicule.
Page 22
DÉSACTIVATION DE LA HAUTE TENSION Détecteur d’impact Le sectionneur des circuits HT est accouplé au détecteur d’impact du véhicule. Quand le détecteur mesure un impact d’au moins 8 g, il coupe instantanément les circuits haute tension. AVERTISSEMENT DE DANGER Supposez TOUJOURS que la haute tension est active. Suivez la procédure pour désactiver la haute tension, même si le détecteur de sécurité...
Page 23
DÉSACTIVATION DE LA HAUTE TENSION Désactivation de la haute tension en cas d’urgence Pour désactiver la haute tension en cas d’urgence, actionnez l’un ou l’autre des interrupteurs de sécurité. (Figure 18) Coupez deux fois les câbles de batterie sur les deux batteries basse tension situées à...
Page 24
Si le véhicule a été immergé dans l’eau, placez l’interrupteur de batterie à la position « OFF » et communiquez avec un centre de service Lion pour connaître la marche à suivre. Si le véhicule est garé à l’intérieur, il doit être remorqué...
Page 25
3. Tirez le capot vers l’arrière en saisissant le logo. désengager des encoches du support fixe (Figure 19). 2. Placez-vous face à l’autobus et saisissez l’écusson LION qui se trouve au-dessus de la calandre. Figure 19 - Attache du capot Figure 20 - Clange du capot Guide des mesures d’urgence...
Page 26
CAPOT 4. Ouvrez complètement le capot (Figure 21). À l’intérieur se trouvent deux câbles à ressort qui l’empêcheront d’aller plus loin (Figure 21). Figure 21 - Câbles à ressort...
Page 27
REMORQUAGE DU VÉHICULE Remorquage du véhicule Remorquage par l’avant du véhicule à moins de 40 km/h (25 mi/h) Ce véhicule doit être remorqué en soulevant l’arrière. Si l’autobus est remorqué de cette façon, l’arbre de transmission doit N’oubliez PAS de verrouiller le volant. être déposé...
Page 28
REMORQUAGE DU VÉHICULE 4. Entourez le joint universel de ruban adhésif afin de ne pas perdre les paliers. 5. Passez au joint arrière, situé au niveau du différentiel ; déposez les vis de retenue des brides de la chape. 6. Entourez le joint universel arrière de ruban adhésif afin de ne pas perdre les paliers.
Page 29
REMORQUAGE DU VÉHICULE Transport sur camion à plateforme MISE EN GARDE La manière la plus sûre et la plus simple de déplacer un LionC est Quand le véhicule est remorqué, il faut empêcher l’arbre de d’utiliser un camion à plateforme, ce qui évite tout démontage de transmission secondaire de tourner.