Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Acroprint TQ600F
- Page 1 TQ600F Terminal de Reconnaissance de Visage Manuel d’utilisation...
- Page 2 Déclaration importante Merci d’avoir acheté le terminal de reconnaissance de visage TQ600F. Avant d’installer votre terminal, veuillez lire attentivement ce manuel pour éviter d’endommager l’unité ! Il vous fournit des renseignements sur le bon usage de votre terminal. Vous ne pouvez distribuer ou changer le contenu de ce manuel partiellement ou intégralement sans le consentement...
- Page 3 Table des Matières 1. Mode d’Emploi..........................1 1.1 Position Debout, Posture et Expressions du Visage..............1 1.2 Enregistrer les Expressions du Visage ..................2 1.3 Utiliser l’Écran Tactile......................... 2 1.4 Fonctions Tactiles ........................3 1.5 Apparence du Dispositif ......................4 1.6 Menu Principale .........................
- Page 4 6.5 Définitions des Touches de Raccourcis ................... 23 6.5.1 Régler les raccourcis clavier ..................... 23 6.5.2 Comment Utiliser le Raccourci Clavier Code de travail............. 25 6.6 Mise à Jour ..........................25 7. Gestion des Données........................26 7.1 Enregistrement de demande ....................27 7.2 SMS............................
- Page 5 1. Mode d’Emploi 1.1 Position Debout, Posture et Expressions du Visage 1. Distance recommandée entre l’individu et le dispositif : Il est recommandé que les utilisateurs qui mesurent 5 à 6 pieds (1,55 – 1,85 m) se tiennent à environ 2 pieds (0,5 m) du mur. Lorsque vous voyez votre photo sur la fenêtre d’affichage, éloignez-vous si votre photo paraît trop claire.
- Page 6 1.2 Enregistrer les Expressions du Visage Pendant l’enregistrement, l’utilisateur devrait suivre les invites vocales « Fixez la boîte verte » et positionnez la tête pour que le visage apparaisse au centre de la fenêtre du dispositif. L’utilisateur doit avancer et reculer pour ajuster la position des yeux pendant l’enregistrement du visage.
- Page 7 1.4 Fonctions Tactiles • Entrer les chiffres : Appuyez sur la touche [Matr]. Le système affichera automatiquement l’écran du clavier. Après avoir entré l’ID d’utilisateur, appuyez sur [OK] pour enregistrer ou sur [X] pour annuler et retourner à l’écran précédent. •...
- Page 8 1.5 Apparence du Dispositif (1) Vue frontale Indicateur DEL Écran tactile Touches Appareil-photo Surface de glissement de porte-nom (2) Vue latérale Port USB Bouton de remise à zéro...
- Page 9 1.6 Menu Principale Date Raccourci d’écran Heure 1:1 Touche de changement Menu • Date: La date actuelle est affichée. • Touche de raccourci d’écran : Appuyez sur le raccourci clavier pour afficher la touche CodeTravail. Voir Définitions de raccourci pour plus de détails. •...
- Page 10 1.7 Modes de Vérification 1.7.1 Vérification du Visage 1 : N Vérification du Visage Le terminal compare le modèle du visage actuel (image) avec toutes les modèles de visage sur le terminal. • Scannez votre visage en utilisant la technique appropriée. Pour plus de détails, voir 1.1 position debout, posture et expressions du visage.
- Page 11 à l’écran de saisie du mot de passe. 1.7.3 Vérification du Porte-nom de Proximité Le système TQ600F soutient les modes de vérification du porte-nom de proximité suivants : Uniquement le porte-nom, le porte-nom + la vérification de visage, et le porte-nom + le mot de passe.
- Page 12 Porte-nom + Vérification du Visage • Glissez votre porte-nom sur la surface de glissement pour entrer le mode de vérification 1:1. • balayez votre visage en utilisant une technique appropriée. Pour plus de détails, voir Position debout, posture et expressions du visage.
- Page 13 Vérification du VISAGE et du MOT DE PASSE : Les utilisateurs peuvent pointer à l’entrée/la sortie en balayant leur visage. Une fois que leur visage est vérifié, ils sont invités à saisir leur mot de passe. Saisissez le mot de passe et appuyez sur « OK ». Si la vérification réussit, l’écran affichera un pointage d’entrée ou de sortie.
- Page 14 pointage d’entrée ou de sortie. L’utilisateur peut également balayer son porte-nom de proximité pour pointer. Remarquez que si l’utilisateur essaie de pointer en utilisant une autre méthode de vérification telle que le visage, il recevra un message d’erreur « Vérifier le mode »...
- Page 15 2. Menu Principal Il y a deux types d’utilisateurs : utilisateurs ordinaires et administrateurs. Les utilisateurs ordinaires ne peuvent utiliser que le visage, le mot de passe ou le porte-nom alors que les administrateurs ont en plus l’accès au menu principal.
- Page 16 interne sur le terminal, y compris la durée de la sonnerie et l’heure d’été. Auto Test: Testez l’état de fonctionnement des composants du matériel divers, y compris l’écran, les invites vocales, l’appareil photo, l’écran du clavier, les tests d’horodateur et le calibrage de l’écran tactile. USB: Téléchargez les renseignements sur l’utilisateur et les données de présence stockés sur le dispositif avec une clé...
- Page 17 3. Ajouter un Utilisateur Appuyez sur [Ajout Uti] sur l’écran principal pour afficher l’écran « Ajout Uti » tel qu’illustré à droite. • ID d’utilisateur (Matr) : Entrez un ID d’utilisateur. Les ID d’utilisateur de 1 à 9 chiffres sont soutenus par défaut. •...
- Page 18 3.2 Saisir un Nom d’utilisateur • Appuyez sur [Nom] sur l’écran « Ajout Uti » pour afficher l’écran de saisie du nom d’utilisateur avec le clavier. • Sur le clavier affiché, entrez un nom d’utilisateur et appuyez sur [X]. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’écran du clavier, voir 12.1 Saisie du texte à...
- Page 19 • Une fois le mot de passe saisi, un écran s’affiche tel qu’indiqué à droite. Appuyez sur [Enrg] pour enregistrer les renseignements actuels et retournez à l’écran précédent. Appuyez sur [Retr] pour retourner à l’écran précédent sans enregistrer les renseignements actuels. 3.4 Enregistrer des Porte-noms de Proximité...
- Page 20 • Appuyez sur [Enrg] pour enregistrer les renseignements actuels et retournez à l’écran précédent. Appuyez sur [Retr] pour retourner à l’écran précédent sans enregistrer les renseignements actuels. 3.6 Modifier les Accès d’utilisateur Il existe deux types d’accès accordés respectivement à deux types d’utilisateurs : les utilisateurs ordinaires et les administrateurs.
- Page 21 3.7 Enregistrer une Photo Si vous enregistrez votre photo dans le système, le système affichera votre photo enregistrée en plus de votre ID et de votre nom une fois que vous passez la vérification. 1. Appuyez sur [Photo] sur l’écran « Ajout Uti » pour afficher l’écran d’enregistrement de photo. 2.
- Page 22 4. Gestion de l’utilisateur Appuyez sur [Utls] sur l’écran du menu principal pour afficher l’écran de gestion de l’utilisateur. Les utilisateurs sont énumérés par nom de famille en ordre alphabétique. L’icône de verrouillage à côté du nom d’utilisateur indique que cet utilisateur est un administrateur. 4.1 Modifier un Utilisateur Appuyez sur le nom d’utilisateur à...
- Page 23 • Appuyez sur [Nom], [Code], [Cart] ou [Visg] sur l’écran « Info. sur l’utilisateur » pour supprimer l’information liée à l’utilisateur et réenregistrer la nouvelle information en suivant l’invite du dispositif. 4.3 Requête un Utilisateur Pour permettre aux administrateurs de trouver rapidement un utilisateur à partir d’un grand nombre d’utilisateurs enregistrés, le dispositif permet de demander en utilisant «...
- Page 24 5. Paramètres de Communication Vous pouvez régler les paramètres connexes pour la communication entre le dispositif et le PC, y compris l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la porte, le serveur DNS, l’ID du dispositif et le mot de passe de communication. •...
- Page 25 6. Paramètres du Système À partir du menu du «Système », vous pouvez régler les paramètres liés au système, y compris les paramètres généraux, les paramètres d'affichage, les paramètres de visage, de connexion, les définitions de touches de raccourci et la mise à jour du micrologiciel. 6.1 Paramètres Généraux •...
- Page 26 6.2 Paramètres d'Affichage • Langue : Permet à l'utilisateur de passer à d’autres langues (à la fois sur l'écran et sur les invites vocales). Le terminal doit être redémarré (appuyer sur la touche de réinitialisation) pour que la nouvelle langue prenne effet. •...
- Page 27 Remarque : Un mauvais réglage des paramètres d’exposition et de qualité peut sérieusement affecter la performance du dispositif. 6.4 Paramètres du Journal • Journal Alarme : Lorsque l’espace disponible ne suffit pas pour stocker le nombre spécifié d’enregistrements de présence, le dispositif créera automatiquement une alarme (nombres valides : 1 à...
- Page 28 • Pour configurer la fonction Statut, appuyez sur l’écran Fonction. L’écran Edit apparaît permettant à l’utilisateur de configurer les paramètres individuels pour le raccourci d’statut. Appuyez sur la case Nom pour accéder à l’écran Nom. Appuyez sur la ligne de l’étiquette (six options pour le statut) pour la sélectionner. •...
- Page 29 Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel du dispositif en utilisant un fichier de mise à jour stocké sur une clé USB. Remarque : Si vous avez besoin d’un fichier de mise à jour du micrologiciel, veuillez contacter le soutien technique d’Acroprint. Les mises à jour des micrologiciels ne sont normalement pas nécessaires.
- Page 30 7. Gestion des Données À partir du menu [Données], vous pouvez effectuer la gestion des données stockées sur le dispositif, par exemple, supprimer les enregistrements de présence, toutes les données, les administrateurs, restaurer les réglages d’usine et les enregistrements de demande de l’utilisateur. •...
- Page 31 7.1 Enregistrement de demande Étant donné que le « pointage » d’un employé est enregistré sur le terminal, vous pouvez facilement le vérifier en appuyant sur [Recherche des Relevés] sur l’écran Données. • Matr (ID d’utilisateur) : Entrez l’ID d’utilisateur de l’employé que vous demandez. Si ce champ est vide, vous pouvez demander les enregistrements de présence de tous les employés.
- Page 32 apparaisse afin de saisir le contenu d’un SMS. Voir Annexe 12.1 « Saisir un texte en utilisant le clavier ». • Appuyez sur Début ou Valide pour ouvrir l’écran de configuration tel qu’illustré sur les images : • Appuyez sur la touche numérique pour saisir les valeurs à régler, puis appuyez sur OK pour enregistrer les réglages et retourner à...
- Page 33 • Appuyez sur [Affect] pour ouvrir l’écran Envoyer SMS. Tel qu’illustré sur les images suivantes, en appuyant sur le nom d’un employé, l’employé sera vérifié et le message court sera affiché pour lui, tel qu’illustré sur l’image ci-dessous : • Appuyez sur [Fait] pour enregistrer les réglages et retourner à...
- Page 34 Modifier un message court Appuyez sur le message à modifier sur l’écran SMS. La procédure de modification d’un message court est la même que celle de l’ajout d’un message court. Supprimer un message court En appuyant sur Sup sur l’écran Edit, le message court sera supprimé. De plus, toute information liée au message sera simultanément supprimée.
- Page 35 Visualiser un message court personnel Une fois qu’un utilisateur est autorisé, son message court sera affiché tel qu’illustré sur l’image ci-dessous : 7.3 Code de Travail Remarque : Si vous utilisez un logiciel timeQplus, les codes de travail avec étiquettes sont définis dans le logiciel et sont ensuite téléchargés sur le terminal.
- Page 36 7.3.2 Modifier le Nom de Code de Travail • Appuyez sur [CodeTravail] sur l’écran « Données ». • Appuyez sur la ligne d’un code de travail pour afficher l’écran « Edit ». • Afin de modifier ce code de travail, entrez une nouvelle étiquette en suivant les mêmes étapes de fonctionnement tel que décrit dans l’onglet «...
- Page 37 électrique. Pour réduire les coûts et faciliter la gestion, la fonction de la sonnerie pour les heures a été intégrée au terminal TQ600F. Vous pouvez régler l’heure et la durée de l’alarme pour qu’elle sonne en fonction de vos exigences.
- Page 38 Pour répondre à la demande de l’heure d’été, une option spéciale peut être personnalisée sur le TQ600F. Réglez automatiquement l’heure avancée en avançant d’une heure à XX (minute) XX (heure) XX (jour) XX (mois) et/ou en reculant d’une heure à XX (minute) XX...
- Page 39 • Appuyez sur [Rien] pour afficher l’écran de sélection de mode de l’heure d’été. Les options disponibles sont Mode 1, Mode 2 et Aucun. • Sélectionnez le mode de l’heure d’été ; vous retournerez automatiquement à l’écran Date/Temps : • Appuyez sur [Reg Heure d'été] pour entrer l’écran de modification des paramètres de l’heure d’été.
- Page 40 9. Test Automatique Le test automatique permet au système de tester automatiquement si les fonctions des divers modules sont correctes, y compris les tests d’écran, de détecteur, de voix, de visage, de clavier et d’horloge. Test d’écran : Le dispositif teste automatiquement l’effet d’affichage de l’écran TFT en couleur en affichant la couleur, le blanc et le noir purs et vérifie si l’écran affiche de façon appropriée.
- Page 41 10. Gestion des clés USB À partir du menu [USB], vous pouvez télécharger l’information sur l’utilisateur et les données de présence stockées sur une clé USB à télécharger vers un logiciel connexe. • Télécharger les Pointages : Télécharger toutes les données de présence du dispositif vers une clé USB.. •...
- Page 42 11. Information sur le Système Vous pouvez vérifier le statut de stockage ainsi que l’information sur la version du dispositif en utilisant l’option [InfoSys]. • Pointages : Le nombre d'utilisateurs, d’administrateurs et de mots de passe entrés sont affichés sur l'écran Pointages ; la capacité de stockage totale/utilisée des visages et la capacité...
- Page 43 12. Annexe 12.1 Saisir un Texte en Utilisant le Clavier Le dispositif est muni d’un clavier QWERTY complet qui soutient les lettres majuscules et minuscules, les chiffres et les symboles. Appuyez sur un bouton nécessitant la saisie de texte pour afficher le clavier.
- Page 44 • Après avoir saisi le nom, appuyez sur [X] pour quitter l’interface de clavier et retourner à l’écran précédent. 12.2 Fonction « Photo ID » La fonction « Photo ID » est utilisée pour afficher sur l’écran la photo saisie par un utilisateur ou stockée sur une clé USB en plus des renseignements tels que l’ID et le nom d’utilisateur.
- Page 45 12.3 Mode d'authentification à Combinaison Multiple Quatre éléments peuvent être combinés pour authentifier un utilisateur : numéro d'utilisateur (UserID), visage (FACE), mot de passe (PW) et porte-nom de proximité (RF). Signification des symboles utilisés dans le tableau ci-dessous : ● "/" signifie « ou » ●«...