Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Consommation nominale
Fréquence nominale
Chute de tensions
Précision
Précision de réglage
Fidélité de répétition
Infl uence de la température
Temps de réarmement
Gamme de mesure
Entrée de mesure:
3(N) ~230/400 V
Capacité de surcharge:
3(N) ~230/400 V
Résistance d'entrée:
3(N) ~230/400 V
Seuil de commutation:
Max:
Min:
Code des types
EMR
I
U 1 1 D ...
Construction
D forme industrielle 22,5 mm
S
enfi chable 11-polig
montage en saillie 22,5/35 mm
I
Fonction
U Tension
I
Courant
P CosPhi
T
Température
S
Etoile-triangle
Sortie
1
1 inverseur
2
2 inverseurs
3
1 contact de repos / 1 contact de travail
01.12.08, SSH/esn, 49310227-F
PBL EMR IU11D Rev. -
EMR_IU11D-FR-0227_Montage.indd 2
EMR_IU11D-FR-0227_Montage.indd 2
Selectron Systems AG
3(N) ~400/230 V, 8 VA / 1 W
48 ... 63 Hz
>20% de la tension d'alimentation
±5% (de la valeur de pleine échelle)
±5% (de la valeur de pleine échelle)
≤2%
≤1% / °C
500 ms
Bornes (N)-L1-L2-L3
-30% ... +30%
selon consommation nominale 8 VA / 1 W
80% ... 130% de U
N
70% ... 120% de U
N
Fonction spéciale
1 = Surveillance de l'asymétrie supplémentaire
Gamme de mesure
A Pas de gamme de mesure
I
12 VDC
B 3(N)~115/66 VAC
J
24 VDC
C 3(N)~230/132 VAC
K
36 VDC
D 3(N)~400/230 VAC
L
48 VDC
E
1 ≅ 30/60/300 VAC/DC
M
1~110 VAC
F
1 ≅ 100mA/1A/10A AC/DC
N
1~230 VAC
G PTC
1 A
O
H CosPhi
P
5 A
Q
10 A
Tension d'alimentation
1
Gamme de mesure
2
24...240 VAC/DC
3
230 VAC
Operating notes, page 2 of 4
Description des fonctions
Sur toutes les fonctions, les voyants MIN et MAX clignotent en
alternance (le relais est coupé) si une valeur minimum de tension
mesurée supérieure à la valeur maximum a été choisie.
Si une erreur du réseau est déjà présente lors de l'activation de la
machine, les relais de sortie restent coupés et le voyant de la valeur
de seuil correspondante s'allume.
Le module mesure la tension de chaque phase (L-N) sé-
parément et la surveille conformément à la fonction choisie
(UNDER ou WINDOW).
Détection de sous-tension (UNDER, UNDER+SEQ)
Si la tension mesurée (une des tensions de phase) descend en
dessous de la valeur limite MIN, le délai de déclenchement dé-
fi ni (DELAY) commence à courir (le voyant rouge MIN cligno-
te). Après expiration du délai (le voyant rouge MIN s'allume), le
relais de sortie R est coupé (le voyant jaune n'est pas allumé).
Si la tension mesurée (tension de chaque phase) dépasse
la valeur limite MAX, le relais de sortie R tire à nouveau (le
voyant jaune s'allume).
U
LED MAX
LED MIN
Max
Min
Delay
>Delay
Delay
Fonction fenêtre (WIN, WIN+SEQ)
Le relais de sortie R tire (le voyant jaune s'allume) si la tension
mesurée (tension de chaque phase) dépasse la valeur limite
MIN. Si la tension mesurée (une des tensions de phase)
dépasse la valeur limite MAX, le délai de déclenchement défi ni
(DELAY) commence à courir (voyant rouge MAX clignotant).
Après expiration du délai (le voyant rouge MAX s'allume), le
relais de sortie R tombe (le voyant jaune n'est pas allumé). Le
relais de sortie tire à nouveau (le voyant jaune s'allume) si la
tension mesurée retombe sous la valeur maximum (le voyant
rouge MAX n'est pas allumé). Si la tension mesurée (une des
tensions de phase) tombe sous la valeur limite MIN, le délai de
mise hors circuit défi ni (DELAY) commence à courir (le voyant
rouge MIN clignote). Après expiration du délai (le voyant rouge
MIN s'allume), le relais de sortie tombe (le voyant jaune n'est
pas allumé).
U
LED MAX
LED MIN
Max
Min
Delay
>Delay Delay
01.12.08, SSH/esn, 49310227-F
PBL EMR IU11D Rev. -
Selectron Systems AG
Surveillance de la séquence des phases (SEQ)
La surveillance de la séquence des phases peut être activée
avec toutes les fonctions.
Dans le cas d'un circuit de protection monophasé, la surveil-
lance de la séquence des phases doit être désactivée.
En cas de modifi cation du sens de rotation des phases (le
voyant rouge SEQ clignote), le relais de sortie est coupé après
expiration du délai (le voyant jaune n'est pas allumé).
LED U
LED Seq
L1
L2
L3
L1
L3
L2
Delay
Rupture du conducteur neutre
Le module surveille chaque phase (L1, L2 et L3) contre le
neutre N.
Dans le cas d'une charge de phases dissymétrique, le point
neutre se déplace en cas de rupture du conducteur neutre.
Si une des tensions de phase sort de la plage de tension dé-
fi nie par les valeurs limites (MIN et MAX), le délai de déclen-
chement défi ni (DELAY) commence à courir (voyant rouge MIN
ou MAX clignotant). Après expiration du délai (le voyant rouge
MIN ou MAX s'allume), le relais de sortie R tombe (le voyant
jaune n'est pas allumé).
L1
Transfert du point neutre
par une charge de phase
inégale en cas d'absence
de conducteur neutre
N
L3
L2
Operating notes, page 3 of 4
30.01.2009 11:50:38
30.01.2009 11:50:38