Page 2
1. Introduction 5. Plateforme des cages 1.1 Objectif du manuel 5.1 Une rangée de cages à porte unique ........................1.2 Aperçu des cages vétérinaires TobyGuard 5.3 Deuxième rangée ...................... 1.3 Précautions de sécurité ..............6. Changer le sens d’ouverture de la porte 2.
Page 3
Support » pour obtenir de l’aide. Merci d’avoir choisi les cages vétérinaires Tobygard. Nous espérons que ce manuel sera un compagnon précieux pour optimiser les performances de ces cages vétérinaires avancées. DISPOMED Ltée. / 1 800 363-1746 / info@dispomed.com / www.dispomed.com...
Page 4
DÉBALLAGE ET INSPECTION 3.DÉBALLAGE ET INSPECTION 3.2 INSPECTION DE LA LIVRAISON Lors de la vérification de l’inventaire, il est crucial d’inspecter chaque composant pour détecter d’éventuels dommages. 3.1 INVENTAIRE DE LA LIVRAISON Suivez ces étapes : À la réception de votre livraison de cages Tobygard, il est •...
Page 5
À la réception de votre livraison de cages Tobygard, il est essentiel de procéder à un inventaire complet et à une inspection pour s’assurer que tous les composants sont présents et non endommagés. DISPOMED Ltée. / 1 800 363-1746 / info@dispomed.com / www.dispomed.com...
Page 6
LISTE DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES CAGES PANNEAUX DE FINITION Kit de finition en croix Panneau de finition en coin (250-1106601) Kit de finition en T Support de finition avant (250-1106602) Kit de finition en T, Couvre V-H Support de finition arrière (250-1106603) Kit de finition en L (250-1106605)
Page 7
Assurez-vous que le dessus de la base est de niveau tant de l’avant vers l’arrière que de gauche à droite pour fournir une fondation stable pour l’agencement des cages. Taille des plateformes Tobygard propose plusieurs tailles de plateformes standard DISPOMED Ltée. / 1 800 363-1746 / info@dispomed.com / www.dispomed.com...
Page 8
WOOD BASE PLATFORM ASSEMBLY 4' max 4' max 4' max...
Page 9
Minimisez le déplacement d’une banque de cages entièrement assemblée pour éviter les accidents. 5.1. UNE RANGÉE DE CAGES À PORTE UNIQUE Étape 1 : Retirez les pièces de plaques de finition attachées à la base mobile. DISPOMED Ltée. / 1 800 363-1746 / info@dispomed.com / www.dispomed.com...
Page 10
Étape 9 : Assurez-vous que la première rangée de cages est de niveau. 5.2 UNE RANGÉE AVEC UNE CAGE DOUBLE Étape 1 : Retirez les pièces de plaques de finition fixées à la base mobile. Étape 2 : Retirez les vis du kit de finition de la cage en L situé...
Page 11
Étape 3 : Dévissez les verrous supérieur et inférieur du côté droit de la cage. Étape 4 : Retirez les plaques de finition du côté gauche de la cage et installez-les sur le côté droit de la cage. DISPOMED Ltée. / 1 800 363-1746 / info@dispomed.com / www.dispomed.com...
Page 12
Étape 5 : Installez les verrous supérieur et inférieur sur le Étape 9 : Réinstallez la porte en place. côté gauche de la cage. 7. PANNEAUX DE FINITION DES CAGES Avertissement de sécurité : Les cages en acier inoxydable ont des bords tranchants. Évitez de toucher l’acier exposé pour prévenir les blessures graves ou mortelles.
Page 13
U de dépasser légèrement du panneau. Il sera permettra à la plaque plate de dépasser légèrement du fixé au panneau d’angle ultérieurement. panneau. Elle sera fixée au panneau d’angle plus tard. DISPOMED Ltée. / 1 800 363-1746 / info@dispomed.com / www.dispomed.com...
Page 14
8. ISOLATION Pour améliorer le confort des animaux, vous pouvez isoler votre arrangement de cages en utilisant des feuilles de polystyrène bleu mesurant 1 pouce par 24 pouces. Suivez ces étapes pour l’isolation : Placement de l’isolation Isolez chaque niveau de cages avant d’installer le niveau supérieur.
Page 15
745 Nazaire-Laurin Joliette (QC) Canada J6E 0L6 T: 1-800-363-1746 (Canada et U.S.A seulement) T: 1-450-759-9395 Fax: 1-450-759-8181 info@dispomed.com www.dispomed.com Manufacturé par Dispomed Ltée Merci d’avoir acheté un produit Dispomed. Pour plus d’assistance, veuillez contacter le service à la clientèle.