Publicité
Liens rapides
Fasten and tighten.
Vastmaken en aanspannen.
Fixez et serrez.
Befestigen und festziehen.
Fissare e stringere.
Ajústelo y apriételo.
Fasten but do not tighten yet.
Vastmaken, maar nog niet aanspannen.
Fixez mais ne serrez pas encore.
Befestigen, aber noch nicht festziehen.
Fissare ma non stringere ancora.
Ajuste pero no apriete aún.
Mercedes Sprinter 2018
0mm
0mm
0mm
90°
0mm
0mm
0mm
0mm
MT1590433 S R
1
Publicité
Sommaire des Matières pour mdp MT1590433 S R
- Page 1 Mercedes Sprinter 2018 MT1590433 S R Fasten and tighten. Vastmaken en aanspannen. Fixez et serrez. Befestigen und festziehen. Fissare e stringere. Ajústelo y apriételo. Fasten but do not tighten yet. Vastmaken, maar nog niet aanspannen. 90° Fixez mais ne serrez pas encore.
- Page 2 Mercedes Sprinter 2018 MT1590433 S R Align the ladder and tighten the bolts. Ladder uitlijnen en bouten aanspannen. Alignez l’échelle et serrez les boulons. Richten Sie die Leiter aus und ziehen Sie die Schrauben fest. Allineare la scala e stringere i bulloni.
- Page 3 Mercedes Sprinter 2018 MT1590433 S L Fasten and tighten. Vastmaken en aanspannen. Fixez et serrez. Befestigen und festziehen. Fissare e stringere. Ajústelo y apriételo. Fasten but do not tighten yet. Vastmaken, maar nog niet aanspannen. 90° Fixez mais ne serrez pas encore. Befestigen, aber noch nicht festziehen.
- Page 4 Mercedes Sprinter 2018 MT1590433 S L Align the ladder and tighten the bolts. Ladder uitlijnen en bouten aanspannen. Alignez l’échelle et serrez les boulons. Richten Sie die Leiter aus und ziehen Sie die Schrauben fest. Allineare la scala e stringere i bulloni. Alinee la escalera y apriete los pernos.
- Page 5 Mercedes Sprinter / Volkswagen Crafter H1 / H2 Mounting instructions: Read rst! - Montagehandleiding: Eerst lezen! - Instruction de montage: Lire en premier! Einbauanleitung: Zuerst lesen! - Istruzioni di montaggio: Leggere per primo - Instrucciones de montaje: Leer primero! NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM MOBIETEC BVBA...
- Page 6 Mercedes Sprinter / Volkswagen Crafter H1 / H2 Mounting instructions: Read rst! - Montagehandleiding: Eerst lezen! - Instruction de montage: Lire en premier! Einbauanleitung: Zuerst lesen! - Istruzioni di montaggio: Leggere per primo - Instrucciones de montaje: Leer L1(A1) L2(A2) L3(A3) L4(A4) NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM MOBIETEC BVBA...
- Page 7 Mercedes Sprinter / Volkswagen Crafter H1 / H2 Mounting instructions: Read rst! - Montagehandleiding: Eerst lezen! - Instruction de montage: Lire en premier! Einbauanleitung: Zuerst lesen! - Istruzioni di montaggio: Leggere per primo - Instrucciones de montaje: Leer L1(A1) L2(A2) L3(A3) L4(A4) NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM MOBIETEC BVBA...
- Page 8 Mercedes Sprinter / Volkswagen Crafter H1 / H2 Mounting instructions: Read rst! - Montagehandleiding: Eerst lezen! - Instruction de montage: Lire en premier! Einbauanleitung: Zuerst lesen! - Istruzioni di montaggio: Leggere per primo - Instrucciones de montaje: Leer NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM MOBIETEC BVBA...
- Page 9 Mercedes Sprinter / Volkswagen Crafter H1 / H2 Mounting instructions: Read rst! - Montagehandleiding: Eerst lezen! - Instruction de montage: Lire en premier! Einbauanleitung: Zuerst lesen! - Istruzioni di montaggio: Leggere per primo - Instrucciones de montaje: Leer left side: repeat 3 to 7 360°...
- Page 10 Mercedes Sprinter / Volkswagen Crafter H1 / H2 Mounting instructions: Read rst! - Montagehandleiding: Eerst lezen! - Instruction de montage: Lire en premier! Einbauanleitung: Zuerst lesen! - Istruzioni di montaggio: Leggere per primo - Instrucciones de montaje: Leer 50mm 90° NO PART OF THIS DOCUMENT MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM MOBIETEC BVBA...
- Page 11 TO READ BY EVERY USER TE LEZEN DOOR ELKE GEBRUIKER À LIRE PAR CHAQUE UTILISATEUR ZU LESEN VON JEDEM BENUTZER LEGGERE CON QUALSIASI UTENTE Check before every use! Controleren voor elk gebruik! Contrôlez avant chaque utilisation! Prüfen Sie vor jedem Gebrauch! Controllare prima di ogni utilizzo! max.
- Page 12 Ask your supplier te register your product and enjoy the benets. Vraag uw leverancier om uw product te registreren en geniet van de voordelen. Demandez à votre fournisseur d'enregistrer votre produit et proter des avantages. Fragen Sie Ihren Händler, um Ihr Produkt zu registrieren und genießen Sie die Vorteile. Chiedete al vostro rivenditore per registrare il prodotto e godere dei beneci.