Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour DewertOkin ID21
- Page 1 Colonne de levage ID21 Notice de montage (Manuel de montage d'origine)
- Page 3 Informations à destination des clients dans les pays de l'UE Marquage (TÜV SÜD Product Service) La colonne de levage ID21 a été contrôlée par l'organisme TÜV SÜD Product Service en termes de construction. La production de la colonne de levage ID21 est également surveillée par TÜV SÜD Product Service.
- Page 4 Utilisation conforme Sélection du personnel – aptitude Plaque signalétique Description de l’appareil Composants d'appareil Données techniques Dimensions de la colonne de levage ID21 Montage Consignes de sécurité pour le montage Réalisation du montage Consignes relatives à l'utilisation Maintenance et nettoyage...
- Page 5 Le fabricant de la machine complète (produit fini) est autorisé à mettre la colonne de levage ID21 en service en tant que machine incomplète seulement si, • la machine complète dans laquelle la colonne de levage ID21 a été installée répond à tous les objectifs de protection de la directive relative aux machines 2006/42/CE, et •...
- Page 6 • Évitez tout choc latéral de la colonne de levage pendant le montage. La colonne de levage ID21 peut être utilisée par des enfants de 8 ans ou plus ainsi que par les personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances si ces personnes sont supervisées ou après avoir été...
- Page 7 Colonne de levage ID21 Consignes de sécurité Sélection du personnel – aptitude L'installation de l'entraînement dans le produit final doit être assurés exclusivement par un person- nel ayant achevé avec succès une formation professionnelle d'installateur d'équipements élec- triques ou disposant d'une qualification similaire.
- Page 8 Colonne de levage ID21 Description de l’appareil La colonne de levage ID21 est une unité entraînée par un moteur électrique destinée à procéder à un réglage linéaire dans le produit fini. La colonne de levage est utilisée au moyen d'une com- mande et d'un clavier de service.
- Page 9 Colonne de levage ID21 Données techniques Données techniques Tension d'entrée 24 V DC - 29 V DC Consommation électrique à la charge max. 7,0 A DC nominale Force de pression autorisée max. 800 N Moment de flexion, dynamique < 150 Nm (sur l'axe y, voir Fig. 5) Couple de torsion, statique <...
- Page 10 Données techniques Colonne de levage ID21 Dimensions de la colonne de levage ID21 Fig. 4 Colonne de levage ID21 (indications en mm) Fig. 5 Vue du dessus (tête) 89000 8.0...
- Page 11 : • Sécurité passive grâce aux mesures d'installation : Réalisez l'installation de la colonne de le- vage ID21 de façon à éviter que les points de cisaillement et d'écrasement soient accessibles de l'extérieur. Dans le manuel de service que vous devez élaborer, informez l'utilisateur impérativement des mesures de sécurité...
- Page 12 Montage Colonne de levage ID21 Réalisation du montage Avant de procéder au montage de la colonne de levage, assurez-vous que toutes les consignes de sécurité mentionnées au chapitre "Consignes de sécurité pour le montage" ont bien été respectées et sont prises en compte lors du montage.
- Page 13 1 Vissez le pied de table à l'aide de quatre vis sur l'extrémité inférieure de la colonne de le- vage ID21 comme indiqué à la Fig. 7 (couple de serrage maximal 10 Nm). Les cotes de montage sont indiquées à la Fig. 6.
- Page 14 Montage Colonne de levage ID21 5.2.2 Montage du cadre de table Utilisez des vis M6 (classe de résistance 8.8) de longueur adaptée de façon à ce que la profon- deur de vissage soit d'au moins 9 mm et de 11 mm au maximum comme indiqué à la Fig. 8 (longueur des vis = épaisseur de la plaque de montage + 9 mm min.
- Page 15 1 Posez le cadre de table avec les alésages au-dessus de la colonne de levage et vissez le cadre à l'aide de quatre vis sur l'extrémité supérieure de la colonne de levage ID21 comme in- diqué à la Fig. 9 (couple de serrage maximal 10 Nm). Les cotes de montage sont indiquées à...
- Page 16 être impérativement suivi d'un temps de pause faute de quoi le produit peut être endommagé. La colonne de levage ID21 fonctionne avec un service intermittent AB de 2 min/18 min, ce qui signifie qu'après 2 minutes maximum d'utilisation à la charge nominale il est impératif de respec- ter un temps de pause de 18 minutes.
- Page 17 La colonne de levage ID21 n'exige aucune maintenance. Nettoyage Nettoyez la colonne de levage ID21 si nécessaire à l'aide d'un chiffon sec. ATTENTION • Avant de procéder au nettoyage, débranchez la fiche secteur de la commande ou le cordon d'alimentation de la colonne de levage ! •...
- Page 18 Composants de l'entraînement La colonne de levage ID21 contient des composants électroniques, des câbles, du métal, des ma- tériaux synthétiques etc. La colonne de levage ID21 doit être éliminée dans le respect des règles environnementales applicables dans les différents pays.
- Page 19 Déclaration d'incorporation Selon l'annexe II de la directive européenne relative aux machines 2006/42/UE Le fabricant : DewertOkin GmbH Weststraße 1 32278 Kirchlengern Allemagne - Germany déclare, par la présente, que la machine incomplète, décrite ci-après, ID21 répond aux exigences fondamentales ci-après de la directive machines (2006/42/CE) : Section : 1.1.3;...
- Page 20 Weststraße 1 32278 Kirchlengern Allemagne - Germany déclare, par la présente, que le produit ID21 avec système d'entraînement OKIN répond aux exigences des directives européennes suivantes : Directive relative à la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE Directive basse tension 2014/35/UE Directive RoHS 2011/65/UE du parlement européen et du conseil du 8 juin 2011 relative à...
- Page 24 DewertOkin GmbH Weststraße 1 32278 Kirchlengern, Allemagne Tél. : +49 (0)5223/979-0 Fax : +49 (0)5223/75182 http://www.dewertokin.de Info@dewertokin.de N° ID : 89000...