Publicité
Faucet Installation Procedures / Procédures d'installation du robinet / Instalación del Grifo
Gerber always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional.
Gerber recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié.
Gerber aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería.
1.
Shut off the main water supply.
Couper l'alimentation principale en eau.
Cierre el suministro principal de agua.
2.
Place the faucet through the deck plate and mounting hole in the sink
until the faucet sits on top of the deck plate.
OPTION: If sink is uneven, use silicone under the gasket.
Placer le robinet à travers l'applique et le trou de montage de l'évier de
sorte que le robinet repose sur le dessus de l'applique.
OPTION: Si la surface dulavabo est inégale, appliquez du composé à la
silicone sous le joint.
Pase el grifo a través de la mesada y el orificio de montaje del fregadero
hasta que el grifo se ubique sobre la mesada.
OPCIÓN: Si el lavamanos está desnivelado, utilice silicóndebajo
delempaque.
3.
Slide the washer onto the threaded rod and secure the faucet to the sink
with the mounting nut.
Faire glisser la rondelle sur la tige filetée et fixer le robinet à l'évier avec
l'écrou de montage.
Deslice la arandela sobre la varilla roscada y asegure el grifo al fregadero
usando la tuerca de montaje.
Maintenance
Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically
with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty.
Warranty Registration:
Please log on to gerber-us.com to register your product today.
1
1"~ 1 1/2"
(
25.4mm~ 38mm)
2
3
Publicité
