Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samuel Jackson Argus 343
Sommaire des Matières pour Samuel Jackson Argus 343
- Page 1 Guide d'installation et d'exploitation...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES COMPOSANTS 1.1 D ETECTEURS 1.2 C OFFRET DE COMMANDE 1.3 C ARTE ALIMENTATION 1.4 C ARTE ZONE 1.5 C ARTE CONTROLEUR ALARME 1.6 K LAXON GYROPHARE INSTALLATION 2.1 E MPLACEMENT DES DETECTEURS 2.2 I NSTALLATION DES DETECTEURS 2.3 M ONTAGE DU COFFRET ET ALIMENTATION ELECTRIQUE 2.4 R... -
Page 3: Composants
COMPOSANTS COMPOSANTS DETECTEURS Le cœur du système de détection incendie Argus est le détecteur d'étincelles. Le détecteur comporte une lentille qui peut voir une lumière infrarouge émise par des étincelles extrêmement petites et qui vous prévient dès l'amorce d'un départ de feu. Il y a deux types de détecteurs, le modèle 343 (à... -
Page 4: Coffret De Commande
COMPOSANTS COFFRET DE COMMANDE Le coffret de commande contient tous les composants électroniques y compris la carte d'alimentation, la carte contrôleur, les cartes zone et les relais. Il doit être placé à un endroit accessible proche du pupitre d'égrenage pour un accès facile en cas d'incendie. Indique la présence tension Indique une alarme (FEU) Indique un défaut... -
Page 5: Carte Alimentation
COMPOSANTS CARTE ALIMENTATION La carte alimentation est située sur la rangée du haut à gauche et comporte quatre voyants lumineux LED. Le rôle des voyants lumineux et les réglages disponibles sont décrits ci-dessous, certains ne s'appliquent pas à l'utilisation en usines d'égrenage. La fonction des fusibles de la carte d'alimentation est aussi explicitée. - Page 6 COMPOSANTS Fusibles de la carte alimentation: F-1 – Fusible de charge de la batterie (Fusible rapide verre 5 Ampères): Ce fusible • contrôle le courant régulé et le courant non régulé quand le système est en mode batterie. Il doit supporter aussi le courant vers les extincteurs ainsi que celui vers les détecteurs donc il doit être calibré...
-
Page 7: Carte Zone
COMPOSANTS CARTE ZONE Chaque série de détecteurs est raccordée à sa propre carte zone située dans le coffret de commande. Pour les informations sur le raccordement des cartes zone, se reporter au paragraphe 2.4. Le paragraphe ci-dessous donne une présentation rapide des voyants LED, des commutateurs et des fusibles situés sur la carte. - Page 8 COMPOSANTS Commutateur de Déconnexion Extincteur "REL/EXT DISC": Déconnecte les • circuits du relais et de l'extincteur durant la maintenance. Quand ce commutateur est en position "haute", le voyant jaune Défaut Extincteur (EXT) clignote et la sonnerie fonctionne (à moins que le commutateur Silence ne soit aussi en position haute) jusqu'à ce que le commutateur revienne à sa position normale "basse".
-
Page 9: Carte Controleur/Alarme
COMPOSANTS CARTE CONTROLEUR/ALARME La carte contrôleur/alarme indique si le système fonctionne correctement ou non. Si aucun des voyants LED jaune n'est allumé, alors le système doit fonctionner correctement. Ce paragraphe décrit la fonction de chaque voyant LED et du commutateur Silence. Voyants: •... - Page 10 COMPOSANTS Commutateur Silence: • Contrôle le système de la sonnerie de défaut. Quand il est en position haute "UP", en position silence, la sonnerie est supprimée et seul le voyant jaune (SIL) et le voyant LED jaune de défaut sont allumés. Si le commutateur silence est en position haute sans défaut sur le système, la sonnerie fonctionne de manière continue pour rappeler que le commutateur doit être placé...
-
Page 11: Klaxon/Gyrophare
COMPOSANTS KLAXON/GYROPHARE Le combiné klaxon/gyrophare alerte l'utilisateur quand un départ de feu a été détecté. combiné klaxon/gyrophare raccordé à la carte d'alarme. Il doit être placé à proximité coffret commande dans un endroit bien visible. Pour les informations concernant le raccordement, se reporter au paragraphe 2.6. -
Page 12: Emplacement Des Detecteurs
établie par ordre de priorité décroissante. Garder à l'esprit que les besoins sont différents d'une usine d'égrenage à l'autre. Si vous avez besoin d'aide pour choisir les emplacements à protéger, contacter un représentant Samuel Jackson. • Gaine de fibre – Après les nettoyeurs fibre, de préférence dans la partie circulaire plutôt que dans la partie rectangulaire. -
Page 13: Installation Des Detecteurs
INSTALLATION INSTALLATION DES DETECTEURS Voici quelques règles générales à garder à l'esprit lors du positionnement des détecteurs sur la tuyauterie: • Dans un tuyau horizontal, ne jamais placer un détecteur au point le plus bas. • Ne pas placer de détecteur sur l'extérieur d'un coude. •... -
Page 14: Montage Du Coffret Et Alimentation Electrique
"Moisture Mirror" si la platine d'interface Argus est installée (Option). Dans ce cas, les règles d'installation données ci-dessus ne s'appliquent plus nécessairement. Contactez votre représentant Samuel Jackson si vous avez des questions. Pour plus d'informations, se reporter à la partie 6 du manuel d'installation de l'interface "Moisture Mirror X". -
Page 15: Raccordement Des Cartes Zone Et Des Detecteurs
Ground Ground Ground Ground Maximum Detector Per Control Panel: Z-10 - 60 Argus 343 Detectors Z-20 - 120 Argus 343 Detectors field Wiring Figure: Raccordement du bornier de la carte zone Maximum Detectors Per Zone: Argus 343 Detectors - 16 figure 8.2... -
Page 16: Raccordement Des Relais
1mA Unregulated Ground Ground Ground Ground Maximum Detector Per Control Panel: Z-10 - 60 Argus 343 Detectors Figure: Raccordement du relais d'alarme Z-20 - 120 Argus 343 Detectors field Wiring Maximum Detectors Per Zone: • Les contacts de ce relais permettent d'arrêter automatiquement les Argus 343 Detectors - 16 équipements concernés dans la zone où le départ de feu a été détecté. -
Page 17: Raccordement Du Klaxon/Gyrophare
INSTALLATION RACCORDEMENT DU KLAXON/GYROPHARE Figure: Raccordement du klaxon/gyrophare sur le bornier de la carte contrôleur/alarme Le raccordement du klaxon/gyrophare sur la carte contrôleur/alarme est très simple. Le câble sortant de cet équipement dispose de quatre fils, trois fils noirs et un fil de terre vert/jaune. -
Page 18: Test De Defaut Terre
INSTALLATION TEST DE DEFAUT TERRE Lors de la vérification finale du coffret après avoir raccordé tous les détecteurs au coffret de commande, utiliser la procédure ci-dessous pour détecter un éventuel défaut terre: • Carte contrôleur avec commutateur de test de défaut à la terre : o Débrancher la liaison de la masse du coffret de la borne 4 de la carte alimentation. -
Page 19: Procedure De Mise En Service
PROCEDURE DE MISE EN SERVICE PROCEDURE DE MISE EN SERVICE TEST DES DETECTEURS • Utiliser une torche (pas d'éclairage à LED) pour tester chaque détecteur et s'assurer que chacun fonctionne correctement. Si vous n'avez pas de porte d'accès à proximité des détecteurs, retirer alors un des détecteurs afin de tester les autres avec la torche par le trou ainsi libéré. -
Page 20: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DETECTION D'UNE ETINCELLE • Un détecteur voit une étincelle qui peut être un départ de feu. • Le détecteur se verrouille en mode alarme. • Le voyant LED rouge du détecteur s'allume. • Le détecteur signale le défaut à la carte zone associée sur le coffret de commande. •... -
Page 21: Maintenance
MAINTENANCE MAINTENANCE REMPLACEMENT LENTILLE Le frottement des matériaux se déplaçant dans les tuyaux peut user les lentilles au cours du temps. Si les lentilles sont trop usées et qu'elles ne fonctionnent plus correctement, elles doivent être remplacées. Le guide ci-dessous montre comment remplacer une lentille sur un détecteur. - Page 22 MAINTENANCE Placer le circuit imprimé sur le côté, desserrer l'écrou de la lentille puis retirer l'écrou, le fil de mise à la terre et la lentille du corps du détecteur. Insérer la nouvelle lentille, ajouter le fil de mise à la terre et replacer l'écrou. Remettre en place avec précaution le circuit imprimé...
-
Page 23: Entretien Courant
MAINTENANCE ENTRETIEN COURANT Après la mise en service: Malgré les précautions prises lors du montage, il est possible que des parties de • tuyauterie aient été mal ébavurées lors du perçage pour le passage des vis et de la lentille, du coton graine ou de la fibre peuvent alors s'accrocher devant le détecteur perturbant ainsi son bon fonctionnement. -
Page 24: Depannage
MAINTENANCE DEPANNAGE Ce paragraphe explique comment traiter les problèmes potentiels comprenant les fausses alarmes, le volume inadéquat du klaxon, le remplacement fréquent de la lentille et comporte une table pour la résolution de divers problèmes. Fausses alarmes: • Est-ce le même détecteur à chaque fois? Il peut s'agir d'un problème avec un détecteur particulier. - Page 25 MAINTENANCE Remplacement fréquent de la lentille: • Si une lentille nécessite un remplacement fréquent, ajouter quelques rondelles sur les vis de fixation pour reculer la lentille en dehors du tuyau afin de diminuer ainsi l'usure. • S'assurer que le détecteur est installé avec l'axe des boulons aligné suivant l'axe de la tuyauterie. Si ce n'est pas le cas, la lentille sera plus pressée que nécessaire à l'intérieur de la tuyauterie, ce qui contribuera à une usure excessive. Figure: Détecteur 535 avec trois rondelles ajoutées comme entretoise. Guide d'installation et d'exploitation Argus...
- Page 26 MAINTENANCE Condition du défaut Cause probable • Détecteur défectueux/mal raccordé. • Détecteur toujours en cours de détection LED rouge Alarme reste allumée: d'étincelle/départ de feu. • Détecteur verrouillé en alarme. • Carte zone défectueuse/mal raccordée. • Circuit détecteur ouvert. • Circuit klaxon ouvert. •...
- Page 27 COMPOSANTS Guide d'installation et d'exploitation Argus...