Page 1
HS40 Manuel de prise en main rapide Global Clinical Application Group ※ Le manuel de prise en main rapide ne contient pas l’ensemble des instructions. Pour plus de détails, consulter le manuel complet d’utilisation.
Page 2
HS40 Manuel simplifié Boutons de réglage des paramètres avancés ON/OFF Modes d’imageries Modification des paramètres avancés disponibles sur l’écran tactile Active / désactive le système 2D, C, PD, PW,M, CW, 3D/4D Appuyer pour activer/désactiver. Tourner pour ajuster le gain Fin d’Examen Finit l'examen du patient actuellement sélectionné...
Page 3
HS40 Manuel simplifié Selection des sondes Zone d’information Patient Menu Sonde Afficher / entrer les informations patient. Vous pouvez Sélectionner l’icône [Sonde] sur l'écran tactile. sélectionner l’identité du patient dans liste de travail Choix de la Affiche une liste de toutes les sondes actuellement (Worklist) ou la saisir manuellement.
Page 4
HS40 Manuel simplifié Recherche dans la Worklist Enregistrement du Patient ■ Sélectionner la touche [Patient] sur l’écran tactile. ■ Sélectionner [Patient] sur l’écran tactile puis sélectionner [Patient] ( ) sur l’écran. ■ NB : Une recherche dans la Worklist est possible seulement si le DICOM est connecté...
Page 5
HS40 Manuel simplifié EzCompare TGC digitale ■ [EzCompare] permet de comparer 2 examens effectués à des moments différents. ■ Sélectionner l’icône [TGC] sur l’écran tactile. Sélection du Sélectionner le patient à l’aide du trackball et du bouton Ajustement des Changer la ligne TGC en la faisant glisser avec le bout du patient valider [Set].
Page 6
HS40 Manuel simplifié Ecran tactile – mode balayage Densité de ligne Permet de modifier le nombre de lignes de numérisation et d’améliorer la résolution spatiale de l'image (3 niveaux possibles : [Bas], [Moyen], [Haut]. L/R Flip Tourne l'image horizontalement, verticalement.
Page 7
HS40 Manuel simplifié Doppler Couleur/PD/S-Flow Doppler PW/CW Couleur Simultané Ajuste automatiquement l'échelle de couleurs appropriée. Affiche en temps réell’image 2D et le tir doppler en même temps. Inversion Inverse la direction de la carte Couleur. Auto Calc Calculez automatiquement les principales constante du tracé...
Page 8
HS40 Manuel simplifié Mesures Mesures – Caliper ■ Calculs / Mesures pour chaque application (OB, Cardiaque, Vasculaire, Prostate, etc.) Mesures (à l’aide du trackball et du bouton [set]) pour les mesures sélectionnées (i.e. distance, surface, volume, mesures doppler…) Measure the...
Page 9
HS40 Manuel simplifié SonoView – Sélection d’images, exportation et sauvegarde Sélectionner l’icône [SonoView] sur le panneau de commande. Exporter Convertit l’image aux formats compatibles PC tels que BMP, JPEG, TIFF, Selectionner [Liste d’examen] pour afficher l’historique. AVI, MPEG, DICOM... Selection du support ( CD-G:, USB-H: ) Directories (Dossiers) –...