Publicité
* Svorkovnice není součástí dodávky. Instalaci musí provést
kvalifikovaná osoba. Je nutné zvolit svorkovnici s ohledem na
stupeň těsnosti svítidla a průřez připojovacích kabelů.
modrý – N; hnědý – L;
V souladu s evropskou směrnicí 2012/19 / EU o elektrických a elektronických zařízeních
značení WEEE naznačuje potřebu selektivního sběru odpadu z elektrických a
elektronických zařízení. Takto označené výrobky nelze pod pokutou pokuty vyhodit do
běžného odpadu spolu s ostatním odpadem. Takové výrobky mohou být škodlivé pro
životní prostředí a lidské zdraví a vyžadují zvláštní formu zpracování / využití / recyklace / likvidace.
Informace o likvidaci starého zařízení najdete v příslušném městském nebo obecním úřadu.
DE
ERZEUGNIS: MASTER STREET
PARAMETER: 230V, 50Hz, IP66, IK09, 4000K
Die Leuchte enthält Leuchtmittel der Energieklasse: B
ACHTUNG:
• Gerät mit sichtbaren Beschädigungen am Gehäuse und am Stromkabel darf
nicht montiert werden.
• Bei der Montage ist die Stromversorgung abzutrennen und die Vorschriften
für Arbeitsschutz und Hygiene einzuhalten.
• Ein ordnungsgemäß eingebautes Gerät kann nur an eine technisch
einwandfreie Elektroanlage angeschlossen werden.
• Der Elektroanschluss ist durch eine Fachperson mit entsprechenden
Befugnissen für Elektroarbeiten auszuführen.
• Es ist auf den ordnungsgemäßen Anschluss des Netzkabels zu achten. Ein falscher
Anschluss kann zu dauerhaften Schäden am Gerät führen (siehe Anschlussplan).
• Bei ordnungsgemäßer Montage und richtigem Betrieb besitzt das Gerät eine
hohe Wasser- und Staubdichtheitsklasse.
• Das Gerät darf ausschließlich auf einem normalentflammbaren Untergrund
(d.h. einem solchen, bei dem der Flammpunkt bei mindestens 200ºC liegt,
das sich nicht verformt und bei dieser Temperatur nicht weich wird, z.B.
Holz und Holzwerkstoffe mit einer Stärke von über 2 mm) oder einem nicht
brennbaren Untergrund (d.h. einem solchen, der keine Flammenentwicklung
unterstützt, z.B. Metall, Gips, Beton) montiert werden.
• Technische Änderungen vorbehalten.
• Die Bedienungsanleitung ist aufzubewahren.
* Klemmenblock wird nicht mitgeliefert. Die Installation muss von
einer qualifizierten Person durchgeführt werden. Es ist erforderlich,
einen Klemmenblock unter Berücksichtigung des Dichtheitsgrades
der Leuchte und des Querschnitts der Verbindungskabel
auszuwählen.
blau – N; braun – L;
In Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 2012/19/EU bezüglich Elektro- und
Elektronikgeräten, weist das WEEE-Etikett auf die Notwendigkeit der getrennten
Sammlung gebrauchter elektrischer und elektronischer Geräte hin. Produkte mit einem
solchen Etikett können unter Strafe von Geldstrafe nicht zusammen mit anderen
Abfällen in normalen Müll geworfen werden. Diese Produkte können schädlich für die natürliche
Umwelt und die menschliche Gesundheit sein und erfordern eine spezielle Form der Behandlung /
Verwertung / Wiederverwertung / Entsorgung. Über die Nutzungsmöglichkeiten eines abgenutzten
Gerätes können Sie sich in der entsprechenden Stadt- oder Gemeindeverwaltung informieren.
DK
PRODUKT: MASTER STREET
PARAMETRE: 230V, 50Hz, IP66, IK09, 4000K
Armaturet inkluderer lyskilder i energiklasse: B
BEMÆRK:
• Udstyret må ikke monteres, såfremt der er synlige beskadigelser på kabinettet
eller strømkablet.
• Under montage skal strømforsyningen afbrydes og almindelige
sikkerhedsregler for arbejde skal overholdes.
• Det korrekt monterede udstyr må kun tilsluttes til en korrekt fungerende
elektrisk installation.
• Arbejdet i forbindelse med elektrisk tilslutning bør udføres af en specialist
med relevant autorisation til El-arbejde.
• Det er nødvendigt at sørge for en korrekt tilslutning af det strømførende
kabel. Forkert tilslutning giver risiko for uoprettelig beskadigelse af udstyret
Kobi Light Sp. z o.o., ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów
(se tilslutningsskemaet).
• Udstyret har en betydelig vand- og støvtæthed, såfremt det er monteret og
anvendt på en korrekt måde.
• Må kun installeres direkte på en normal brandbar overflade (dvs. en sådan,
hvor flammepunktet er mindst 200ºC, som ikke deformeres og ikke bliver
blødt ved denne temperatur, fx tømmer eller trælignende materialer med en
tykkelse over 2 mm) eller ikke brandbare (dvs. sådanne som ikke går i brand,
fx metal, gips, beton).
• Der tages forbehold for tekniske ændringer.
• Bevar vejledningen.
* Terminalblok leveres ikke. Installationen skal udføres af en
kvalificeret person. Det er nødvendigt at vælge en klemrække
under hensyntagen til armaturets tæthed og tværsnittet af
forbindelseskablerne.
blå – N; brun – L;
Bortskaffelse af dit gamle produkt. Dit produkt er konstrueret med og produceret af
materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Når dette markerede
affaldsbøttesymbol er placeret på et produkt betyder det, at produktet er omfattet af
det europæiske direktiv 2012/19/EU. Hold dig orienteret om systemet for særskilt
indsamling af elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde.Overhold gældende regler, og
bortskaf ikke dine gamle produkter sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores helbred.
EE
TOODE: MASTER STREET
PARAMEETRID: 230V, 50Hz, IP66, IK09, 4000K
Valgusti sisaldab energiaklassi valgusallikaid: B
TÄHELEPANU:
• Ärge paigaldage seadet, mille korpusel vői toitejuhtmel on nähtavad kahjustused.
• Paigaldamise ajaks lülitage toide välje ning järgige tervisekaitse- ja ohutusnőudeid.
• Paigaldatud seadet tohib ühendada vaid korras elektrisüsteemi.
• Elektriühendustega seotud tööd usaldage vastava kvalifikatsiooniga spetsialistile.
• Toitejuhe tuleb kindlasti ühendada őigesti. Selle vale ühendamise korral vőib
seade püsivalt kahjustuda (vaadake ühendusskeemi)
• Őige paigalduse ja kasutuse korral on seadmel kőrge vee- ja tolmukindlustase.
• Seadet tohib paigaldada vaid tavalise tulekindlustasemega aluspinnale
(sellisele, mille süttimistemperatuur on vähemalt 200°C, mis ei deformeeru
ega pehmene temperatuuri mőjul, näiteks puit ja puidulaadsed materjalid
paksusega vähemalt 2 mm) vői tulekindlale aluspinnale (sellisele, mis ei sütti,
näiteks metall, kips, betoon).
• Tehniliste muudatuste õigus reserveeritud.
• Hoidke juhend alles.
*Klemmiplokki ei tarnita. Paigaldamise peab läbi viima
kvalifitseeritud isik. Klemmiploki valimine on vajalik, võttes arvesse
valgusti tiheduse astet ja ühenduskaablite ristlõiget.
sinine – N; pruun – L;
Euroopa direktiiv 2012/19/EL elektriliste ja elektrooniliste seadmete WEEE märgistuse
kohta (direktiiv elektroonikaseadmete jäätmete kohta) sätestab, et kasutatud elektri- ja
elektroonikaseadmed tuleb kokku koguda. Sel viisil märgistatud tooteid ei tohi trahvi
ähvardusel koos muude jäätmetega tavalise prügina ära visata. Sellised tooted võivad
olla keskonnale ja inimese tervisele kahjulikud ning vajavad spetsiaalset käitlust / taaskasutust / ohutut
kõrvaldamist. Infot aegunud seadme jäätmekäitluse kohta saab kohalikust omavalitsusest.
EL
ΠΡΟΪΟΝ: MASTER STREET
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ: 230V, 50Hz, IP66, IK09, 4000K
Το φωτιστικό περιέχει πηγές φωτός της ενεργειακής κλάσης: B
ΠΡΟΣΟΧΗ:
• Δεν πρέπει να τοποθετούνται συσκευές με εμφανή ζημιά στο περίβλημα ή στη
γραμμή παροχής ρεύματος.
• Κατά την εγκατάσταση, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και ακολουθήστε
τους κανονισμούς για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία.
• Μια σωστά εγκατεστημένη συσκευή επιτρέπεται να συνδέεται μόνο σε
ηλεκτρική εγκατάσταση που λειτουργεί σωστά.
• Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνει από ειδικό που διαθέτει κατάλληλη
εξουσιοδότηση για ηλεκτρολογικές εργασίες.
www.kobi.pl
Publicité
