Page 2
User Manual Cyclonic Vacuum Cleaner - 800W Quality home appliances HHE322212 / HHE322314 / HHE322315 Please read this user manual carefully to fully understand the usage PREVENTION Switch off the vacuum cleaner immediately if the air intakes, the floor of the vacuum cleaner. Keep the manual for future reference since it contains important information.
Page 3
JOINT NOZZLE PREPARING THE VACUUM CLEANER For radiators, corners, skirtings, etc. 1. Fit the hose on the vacuum cleaner by inserting the rotating hose connection into the vacuum cleaner until you hear a click. To remove the hose, press the button on the side of the hose connection and pull it out.
Page 5
User Manual Cyclonic Vacuum Cleaner - 800W Quality home appliances HHE322212 / HHE322314 / HHE322315 Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door om het gebruik van de PREVENTIE stofzuiger volledig te begrijpen. Bewaar de handleiding voor toekomstig Schakel de stofzuiger direct uit als de luchtinlaten, de vloerborstels of de gebruik, aangezien deze belangrijke informatie bevat.
Page 6
GEZAMENLIJK MONDSTUK DE STOFZUIGER VOORBEREIDEN Voor radiatoren, hoeken, plinten, enz. 1. Monteer de slang op de stofzuiger door de draaibare slangaansluiting in de stofzuiger te steken tot u een klik hoort. Om de slang te verwijderen drukt u op de knop aan de zijkant van de slangaansluiting en trekt u deze eruit.
Page 8
User Manual Cyclonic Vacuum Cleaner - 800W Quality home appliances HHE322212 / HHE322314 / HHE322315 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die VERHÜTUNG Verwendung des Staubsaugers vollständig zu verstehen. Bewahren Schalten Sie den Staubsauger sofort aus, wenn die Lufteinlässe, die Bodenbürsten oder das Teleskoprohr verstopft erscheinen.
Page 9
GEMEINSAME DÜSE VORBEREITEN DES STAUBSAUGERS Für Heizkörper, Ecken, Sockelleisten usw. 1. Bringen Sie den Schlauch am Staubsauger an, indem Sie den drehbaren Schlauchanschluss in den Staubsauger stecken, bis Sie ein Klicken hören. Um den Schlauch zu entfernen, drücken Sie den Knopf an der Seite des Schlauchanschlusses und ziehen Sie ihn heraus.
Page 11
User Manual Cyclonic Vacuum Cleaner - 800W Quality home appliances HHE322212 / HHE322314 / HHE322315 Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation pour bien comprendre LA PRÉVENTION Éteignez immédiatement l’aspirateur si les arrivées d’air, les brosses à l’utilisation de l’aspirateur. Conservez le manuel pour référence future plancher ou le tube télescopique semblent bouchés.
Page 12
BUSE COMMUNE PRÉPARATION DE L’ASPIRATEUR Pour radiateurs, angles, plinthes, etc. 1. Montez le tuyau sur l’aspirateur en insérant le raccord rotatif du tuyau dans l’aspirateur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Pour retirer le tuyau, appuyez sur le bouton situé sur le côté du raccord du tuyau et tirez-le.