Page 1
SOUDÉS PAR LA PASSION CHICOUTIMI, QUÉBEC TROY 2025+ M A N U E L T E C H N I Q U E...
Page 2
KITS DE SERVICE équipement en bonne condition pour que vous puissiez profiter pleinement de votre investissement. L'équipe de votre détaillent Devinci autorisé a l'entraînement, l'expérience et les outils pour prendre en charge les ré- parations et vous fournir les conseils adéquats.
Page 3
à une fourche de débattement de 170 mm. La longueur maximale autorisée entre l'axe et la couronne pour le Devinci Troy Gen-5 est de 576 mm. Dépasser cette mesure peut compromettre la performance et la sécurité du vélo, pouvant entraîner une défaillance catastrophique du cadre et des blessures graves.
Page 4
TROY GRANDEURS DISPONIBLES P | M | G | TG Spécifications techniques du cadre DIMENSIONS DU TUBE DE DIRECTION 1. HAUT (S.H.I.S) ZS44 1-1/8" Zerostack 2. BAS (S.H.I.S) ZS56 1.5" Zerostack PÉDALIER 3. STANDARD BSA 73 4. MONTAGE ISCG ISCG 05 | 3 tabs LONGUEUR D' I NSERTION MAX P: 240mm 5.
Page 5
PASSAGE DE GAINES AVANT DE COMMENCER PAILLES DE GAINES DE VITESSE ET DE FREIN ARRIÈRES Assurez-vous que les pailles sont en place avant de commencer à passer les gaines à l'intérieur du cadre. Si elles ne sont pas déjà en place, suivez les étapes suivantes avant de commencer: ÉTAPE 1 | Afin de l'orienter la paille de la bonne façon à...
Page 6
PASSAGE DE GAINES ÉTAPE 5 ÉTAPE 4 GAINE FREIN ARRIÈRE ÉTAPE 1 | Introduisez la gaine de frein arrière à travers la butée de caoutchouc située sur le dessus de la base, du côté gauche, et faites-la passer jusqu'à la cavité située à l'avant. ÉTAPE 2 | Insérez la gaine de frein arrière dans la diagonale par l'entremise de la paille gauche située à...
Page 7
PASSAGE ÉTAPE 6 DE GAINES ÉTAPE 4 GAINE DÉRAILLEUR ARRIÈRE Conseil → Pliez légèrement l'embout de la gaine pour faciliter son insertion dans la base avant de commencer. ÉTAPE 1 | Introduisez la gaine de vitesse arrière à travers la cavitée située sur la surface supérieure de la base. ÉTAPE 2 | Faites passer la gaine dans la base du côté...
Page 8
PASSAGE ÉTAPE 1 DE GAINES ÉTAPE 2 GAINE TIGE DE SELLE ÉTAPE 1 | Insérez la gaine de tige de selle dans le tube de direction par l'entremise de la cavité située du côté droit. ÉTAPE 2 | Insérez la gaine de tige de selle dans la cavité ovale intérieure droite de la colonne de direction. ÉTAPE 4 Assurez-vous que la gaine de tige de selle est bien insérée dans la cavité...
Page 9
PASSAGE DE GAINES VUE D'ENSEMBLE LÉGENDE Gaine de frein arrière Gaine de dérailleur arrière Gaine de tige de selle Passage à l’extérieur du cadre Passage à l’intérieur du cadre Assurez-vous que les gaines sont parallèles les uns aux autres afin de ne pas nuire au bon fonctionnement des gaines et au glissement de...
Page 11
KITS DE SERVICE KFC09001 | KIT DE BOULONS D' A MORTISSEUR TROY/TROY KFC08902 | KIT DE ROULEMENTS À BILLES TROY/TROY ITEMS # DE PIÈCES DESCRIPTION QTÉ ITEMS # DE PIÈCES DESCRIPTION QTÉ MFV24009 SOCKET CAP SCREW M10x1.0 X 16mm MFP21016 BALL BEARING MR20307 20x30x7;...
Page 12
KFC09002 | KIT DE PIVOTS TROY/TROY KFC09003 | KIT DE GUIDES DE CÂBLES TROY/TROY ITEMS # DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ ITEMS # DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ MFP24008 Split pivot NDS shaft 20mm MFB19008 CABLE GUIDE 5mm MFD21001 HANGER UDH MFB25001 CABLE GUIDE FOR 081-090 MFP24009 Nut for 20mm split pivot shaft...
Page 13
KFC09006 | ASSEMBLAGE DU COMPARTIMENT 'SHED' KFC09004 | PROTECTEUR DE BASE TROY/TROY ITEMS # DE PIÈCES DESCRIPTION QTÉ MPAC24001 PORTE DE RANGEMENT ASSEMBLÉE ITEMS # DE PIÈCES DESCRIPTION QTÉ MFP24027 SYSTEM DOOR MACP25001 CHAINSTAY PROTECTOR 090-9800 MFP24028 MECANISM COVER MFP24029 SYSTEM LOCK KFC09005 | PROTECTEUR DE DIAGONALE TROY/TROY MFV097132...
Page 14
KFC05602 | PATTE DE DÉRAILLEUR UDH KFC09007 | SAC POUR SYSTÈME DE RANGEMENT ITEMS # DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ ITEMS # DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ MFP21001 RD Hanger UDH MFP24031 sac de rangement KFC06503 | AXE ARRIÈRE BOOST 148 12MM UDH ITEMS # DE PIÈCE DESCRIPTION...
Page 16
à assumer ou accorder, expressément ou implicitement, tout → Il y a eu utilisation de pièces non fournies par devinci avec le vélo ou non prévues au manuel de l’utilisateur → ajout ou extension supplémentaire à la garantie spécifiée aux présentes. Toute autre obligation ou responsabi- pour tous les cadres ou non prévues au manuel technique pour les cadres à...
Page 17
Siège social 1555 Manic Chicoutimi (Quebec) Canada G7K 1G8 www.devinci.com...