ABLE DES MATIERES Historique des versions de ce document ........................2 Clause de non-responsabilité ............................2 Marques et droits d’auteurs ............................2 Déclaration de conformité ............................3 Recommandations environnementales ........................3 Atmosphère explosive Environnement Radio Présentation générale ..............................5 Documentations Optex rattachées Caractéristiques techniques ............................
(s) et / ou programme (s) décrit dans ce manuel à tout moment. Marques et droits d’auteurs ATIM radiocommunications®, ACW ATIM Cloud Wireless®, ARM Advanced Radio Modem® sont des marques déposées de ATIM Sarl en France. Les autres marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. ATIM_ACW-PIR_UG_FR_V1.4...
Déclaration de conformité Tous les produits ACW Atim Cloud Wireless® sont conformes aux exigences réglementaires de la directive R&TT 1999/5/EC article 3 : 1 SAFETY (Article 3.1a of the 1999/5/EC Directive) NF EN60950-1 Ed. 2006/A1:2010/A11:2009/A12:2011 (health) EN62479: 2010 (power <20mW) or EN62311:2008 (power > 20mW) 2 Electromagnetic compatibility (Article 3.1b of the 1999/5/EC Directive)
Danger général – Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque de dommages aux équipements. Danger électrique – Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque d’électrocution et de dommages corporels. Symbole courant continu AVERTISSEMENT : ne pas installer l’équipement près d’une source de chaleur ou près d’une source d’humidité.
Présentation générale La gamme ACW-PIR comprend 6 détecteurs de présence infrarouge. ⚫ ACW-PIR360-I : Version intérieure plafonnier (rayon de détection 360°) ⚫ ACW-PIR90-I : Version intérieure murale (rayon de détection de 90°) ⚫ ACW-PIR180-O : Version extérieure, murale (rayon de détection de 180°) ⚫...
ATTENTION : Les modalités de détection de présence peuvent changer d’un produit à l’autre. Pensez à vous référez à la documentation Optex correspondante pour en savoir plus sur la méthode de détection. Produit Temps minimum entre 2 détections ACW-PIR360-I 2 minutes ACW-PIR90-I 2 minutes ACW-PIR180-O 5s minimum / 120s recommandé...
ATTENTION : Les modalités de détection de présence peuvent changer d’un produit à l’autre. Pensez à vous référez à la documentation Optex correspondante pour en savoir plus sur la méthode de détection. Produit Temps minimum entre 2 détections ACW-PIR360-I 2 minutes ACW-PIR90-I 2 minutes ACW-PIR180-O 5s minimum / 120s recommandé...
Pour déclencher une trame rapidement pour valider la connexion, il suffit d’enclencher le capteur d’ouverture boitier / vandalisme, si le produit est connecté, vous recevrez une trame d’alerte. Produit Localisation du capteur ACW-PIR360-I Interne, à gauche de l’emplacement batterie ACW-PIR90-I Interne, à gauche de l’emplacement batterie ACW-PIR180-O Externe, derrière le produit...
Format de trame a. Listes des trames Nom de la trame Description Trame de vie Trame périodique renvoyant l’état de la batterie Trame de comptage Dans tous les modes, Émise périodiquement Trame d’alerte Uniquement en mode « alarme ». Émise à chaque détection de produit Trame d’ouverture Dans tous les modes.
(3) : La valeur à décoder est donc : 0xXXYY. Elle correspond à la tension de capteur de température en millivolts. Voir section « Capteur de température » pour plus d’informations. (4) : Par défaut (boitier fermé), l’état renvoyé est l’état bas. c.
Page 13
Sigfox Détail d’une trame Downlink Octet Valeur Détail 0x33 Header 0x13 Modification registre ATO 0xA1 Adresse 1 en hexadécimal 0xV1 Valeur 1 en hexadécimal 0xA2 Adresse 2 en hexadécimal 0xV2 Valeur 2 en hexadécimal 0xA3 Adresse3 en hexadécimal 0xV3 Valeur 3 en hexadécimal Les Downlinks font toujours 8 octets, et sont structurés de la même façon.
Configuration Chaque PIR peut se reconfigurer via Downlink grâce à des commandes AT. a. Changement de mode de fonctionnement LoRa Produit Mode Registres à modifier Comptage ATO101=11 ATO120=XX* ACW-PIR360-I Alarme ATO101=19 ATO120=XX* Comptage ATO101=11 ATO120=XX* ACW-PIR90-I Alarme ATO101=19 ATO120=XX* Comptage...
Comptage ATO12=0 ATO16=XX ACW-PIR90-O Alarme ATO12=1 ATO16=XX Comptage ATO12=0 ATO16=XX ACW-ILB30 Alarme ATO12=1 ATO16=XX Comptage ATO12=0 ATO16=XX ACW-ILB100 Alarme ATO12=1 ATO16=XX Sigfox * ATO16=XX avec XX la période d’émission en minutes en hexadécimal. Exemple, pour une période de 10minutes : ATO16=0A En mode alarme, une trame peut être remontée périodiquement afin renvoyer la température si un capteur de T°C est intégré...
Enregistrement du modem sur le réseau SIGFOX Si vous avez souscrit à un abonnement au réseau Sigfox auprès d’ATIM, nous nous chargeons de l’enregistrement de votre modem/sonde/capteur sur le réseau Sigfox. En revanche, si avez souscrit à votre abonnement auprès de Sigfox, vous devrez enregistrer votre appareil vous-même sur le portail en ligne de Sigfox.
Page 17
Etape 4 : Renseignez les informations du nouvel appareil que vous souhaitez enregistrer sur votre compte Sigfox : Identifiant Sigfox Code PAC Sigfox Numéro de certificat Sigfox de votre produit (fourni par ATIM) Choix du « device type » dans lequel vous souhaitez enregistrer l’appareil Confirmez les informations en cliquant sur «...
c. Enregistrement du modem sur le réseau LoRaWAN Le produit fonctionne en OTAA (over the air activation), à la mise sous tension du produit une requête d’appairage (Join Request) à un réseau LoRa est émise. L’appareil doit au préalable être provisionné sur le réseau requis, chez l'un des opérateurs (Orange ou Objenious par exemple) ou passerelles privées existantes.
Vérifier si la couverture réseau est disponible • Vérifiez si le voyant vert clignote lors d’une émission (version LoRa seulement) Support technique Pour tout renseignement ou problème technique, vous pouvez contacter notre support technique sur cette page : www.atim.com/fr/technical-support ATIM_ACW-PIR_UG_FR_V1.4...