Page 1
R600RD MAX 600RD GUIDE DE L’UTILISATEUR (FR)
Page 2
à la garantie du poêle. Vous disposez ainsi de toutes les informations nécessaires pour répondre à d’éventuelles demandes de renseignements. INSÉRER LE NUMÉRO DE FABRICATION LE PRÉSENT MANUEL CONCERNE LES MODÈLES SUIVANTS : • R600RD MAX (RAIS) 600RD (Attika) R600RD MAX / 600RD 2 - FR...
Page 3
CONTENU NUMÉRO DE FABRICATION GUIDE DE L’UTILISATEUR BOIS DE CHAUFFAGE Utilisez uniquement des combustibles approuvés....Le bois de chauffage doit être sec ....... . . Les bûches doivent être adaptées au poêle .
Page 4
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE VOTRE NOUVEL POÊLE Félicitations pour l’achat de votre nouvel poêle et bienve- nue chez RAIS ou Attika en votre qualité de client ! Vous avez sélectionné un poêle qui allie niveau de qualité élevé, design et fonctionnalité.
Page 5
BOIS DE CHAUFFAGE Pour que votre poêle brûle de manière adéquate, il est im- TYPE DE COMBUSTIBLE Bois de chauffage portant d’utiliser du bois de chauffage sec et non traité et d’allumer le feu correctement. Vous trouverez ci-dessous DÉSIGNATION le type de bois de chauffage à utiliser et la manière de le LONGUEUR (RECOMMANDÉE) Max.
Page 6
COMBUSTION QUANTITÉ RECOMMANDÉE DE COMBUSTIBLES PREMIER ALLUMAGE POUR LE REMPLISSAGE Lorsque vous utilisez votre poêle pour la première fois, La quantité recommandée de combustibles en bois il est préférable d’allumer un petit feu pour l’habituer après allumage dépend du modèle de poêle. À partir de aux températures élevées.
Page 7
RÉGLAGE DU REGISTRE Il est préférable de se familiariser avec le fonctionnement du registre de votre poêle afin d’obtenir une combustion optimale et un feu de qualité. COMMANDE MANUELLE DU REGISTRE D’AIR Le registre est actionné en tournant la poignée d’un côté à...
Page 8
COMBUSTION ADÉQUATE ALLUMAGE ET REMPLISSAGE Suivez les instructions 1 à 5 ci-dessous pour allumer et uti- liser correctement le poêle. N’ouvrez jamais la porte lorsque les flammes sont vives, car elles peuvent endommager la peinture du poêle. Commencez par disposer 12 morceaux de bois de chauffage fendu en couches de 4 dans le fond du poêle. Placez les pochettes d’allumage entre les couches 2 et 3, comme indiqué...
Page 9
COMBUSTION ADÉQUATE Réglez le registre d’air en position ouverte. Allumez le feu en mettant le feu aux deux pochettes d’allumage placées entre les couches. Allumage des pochettes d’allumage ATTENTION ! - Il est important que le bois prenne feu rapidement. Lorsque le feu a bien pris sur les bâtons, réglez le registre d’air sur la position centrale.
Page 10
COMBUSTION ADÉQUATE Lorsque les dernières flammes sont éteintes et qu’il y a une belle couche de braises, ajoutez deux ou trois morceaux de bois. N’ajoutez du bois de chauffage que lorsqu’il n’y a plus que des braises dans le poêle, PAS lorsqu’il y a des flammes et que le feu bat son plein.
Page 11
DISTANCES PAR RAPPORT AUX MEUBLES DISTANCES PAR RAPPORT AUX MEUBLES R600RD MAX / 600RD Vous devez vous assurer qu’aucun matériau inflam- mable (par ex. meuble) ne soit disposé à des distances inférieures à celles indiquées dans le tableau (risque d’incendie).
Page 12
CHAMBRE DE COMBUSTION NETTOYAGE DU CARNEAU premier déflecteur en soulevant l’extrémité arrière et en Il est important de nettoyer régulièrement le poêle et le inclinant l’extrémité avant vers le bas. carneau pour vérifier qu’ils ne sont pas obstrués avant d’allumer le poêle, et plus particulièrement avant une Retirez le déflecteur avant en le soulevant d’un côté...
Page 13
Lorsque vous utilisez votre poêle, il est important de savoir comment l’entretenir. Le présent chapitre vous Tous les poêles RAIS-/attika sont équipés d’une fonc- indique comment nettoyer et entretenir votre poêle. tion de rinçage de la vitre : l’air chaud circule le long de la vitre et élimine les résidus de suie.
Page 14
ENTRETIEN DU POÊLE CONTRÔLE DE LA CHEMINÉE PIÈCES MOBILES La cheminée est la force motrice permettant le fonction- Les charnières et les serrures des portes doivent être lu- nement de le poêle. N’oubliez pas que même le meilleur brifiées en fonction des besoins, mais il est important de poêle ne fonctionnera pas de manière optimale si le tirage le faire régulièrement pour éviter toute apparition de dom- de la cheminée n’est pas suffisant et adéquat.
Page 15
APPROVISIONNEMENT EN AIR EXTERNE - AIRSYSTEM CONVECTION Si vous vivez dans une maison à faible consommation Tous les poêles RAIS/attika sont des poêles à convection. d’énergie, une maison entièrement isolée ou une maison La convection concerne essentiellement la distribution de la chaleur dans la pièce.
Page 16
ESSAI NOMINAL GUIDE D’ESSAI NOMINAL 1,8 kg Si vous souhaitez effectuer un essai de combustion nominal, effectuez l’essai comme décrit ci-dessous. Suivez les instructions 1 à 3 ci-dessous pour l’allumage 230 mm et le préchauffage avant l’essai au cours duquel les ré- sultats sont mesurés.
Page 17
ESSAI NOMINAL ESSAI DE COMBUSTION Placez 3 morceaux de bois de bouleau sans écorce d’un poids total d’environ 1,8 kg. (dont deux de 650 g et un de 500 g). Le bois doit avoir une longueur de 230 mm et une section de forme carrée. Réglez le registre en ouverture totale pendant 1 à...
Page 18
DONNÉES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS Réf. DTI : 300-ELAB-2700-EN R600RD MAX / 600RD DTI Ref.: 300-ELAB-2686-EN Nominal Bois de chauffage Combustible Puissance nominale Effet de chauffage de la pièce η Rendement énergétique η Rendement énergétique saisonnier Classe A Indice d’efficacité énergétique CO (13% O mg/Nm Émissions de CO attribuées à...
Page 19
DONNÉES TECHNIQUES Distance d’installation R600RD MAX / 600RD Distance minimale entre le bord arrière de la porte et le matériau com- bustible 1000 Distance minimale entre les côtés et les matériaux inflammables Distance minimale entre le haut de la porte et les matériaux combusti- bles du plafond Distances minimales entre la façade et les matériaux inflammables (dis-...
Page 20
Si vous avez un problème auquel vous ne trouvez pas la pièce, vous ne devez pas baisser le registre. La température de réponse ici, veuillez contacter votre revendeur RAIS/attika. peut être contrôlée uniquement avec la quantité de bois de chauffage.
Page 21
être utilisées à cette fin. Le poêle a été testé et approuvé avec les pièces détachées recommandées, et RAIS/attika ne pourra donc pas être tenu responsable de la sécurité en cas de modifications contraires aux recommandations.
Page 22
ÉLIMINATION EN FIN DE VIE ÉLIMINATION Dans un futur lointain, lorsque votre poêle ne sera plus utilisable, il sera important de l’éliminer correctement. Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble pour vous aider dans votre démarche. Une description plus détaillée des symboles est disponible via le QR code. Verre céramique Acier inox Laiton...
Page 23
Si vous avez besoin de nouvelles pièces détachées pour votre produit, scannez le QR code pour découvrir notre offre de pièces détachées. cas d’utilisation de pièces détachées non recommandées par RAIS, la garantie sera annulée. Toutes les pièces interchangeables sont dispo-...
Page 24
Référence de l’article: 23-6513FR RAIS A/S ATTIKA FEUER AG Industrivej 20 Brunnmatt 16 DK-9900 Frederikshavn CH-6330 Cham Danemark Suisse www.rais.com www.attika.ch...